天国的阶梯-김범수.mp3

보고싶다(드라마 '천국의 계단' 中에서) - 金范洙

词：윤사라

曲：윤일상

아무리 기다려도 난 못가
即使你等了又等 我也不会出现在
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
像个傻瓜似的哭泣的你身边
상처만 주는 나를 왜 모르고
我给你的只有伤害 你怎会不懂
기다리니 떠나가란 말야
别再等我 就请你离开我吧
보고 싶다 보고 싶다
想你 想你
이런 내가 미워질만큼
这样的我 令人怨恨
울고 싶다 네게 무릎꿇고
真想大声哭泣 跪地祈求
모두 없던 일이 될 수 있다면
若是这一切不曾发生过
미칠듯 사랑했던 기억이
曾经疯狂相爱的记忆
추억들이 너를 찾고 있지만
虽然那些回忆还在寻找着你
더 이상 사랑이란 변명에
但再也无法以爱作借口
너를 가둘수 없어
把你困在我身边
이러면 안되지만
明知道不该如此
죽을만큼 보고 싶다
但我还是如此想你
보고 싶다 보고 싶다
想你 想你
이런 내가 미워질만큼
这样的我 令人怨恨
믿고 싶다 옳은 길이라고
想要相信所走的路是正确的
너를 위해 떠나야만 한다고
为了你我必须离开你
미칠듯 사랑했던 기억이
曾经疯狂相爱的记忆
추억들이 너를 찾고 있지만
虽然那些回忆还在寻找着你
더 이상 사랑이란 변명에
但再也无法以爱作借口
너를 가둘수 없어
把你困在我身边
이러면 안되지만
明知道不该如此
죽을만큼 보고 싶다
但我还是如此想你
죽을만큼 잊고 싶다
也疯狂想要忘记

[00:00.00]보고싶다(드라마 '천국의 계단' 中에서) - 金范洙
[00:10.00]
[00:10.00]词：윤사라
[00:20.00]
[00:20.00]曲：윤일상
[00:30.00]
[00:30.00]아무리 기다려도 난 못가
[00:37.00]即使你等了又等 我也不会出现在
[00:37.00]바보처럼 울고 있는 너의 곁에
[00:45.00]像个傻瓜似的哭泣的你身边
[00:45.00]상처만 주는 나를 왜 모르고
[00:52.00]我给你的只有伤害 你怎会不懂
[00:52.00]기다리니 떠나가란 말야
[00:59.00]别再等我 就请你离开我吧
[00:59.00]보고 싶다 보고 싶다
[01:07.00]想你 想你
[01:07.00]이런 내가 미워질만큼
[01:13.00]这样的我 令人怨恨
[01:13.00]울고 싶다 네게 무릎꿇고
[01:22.00]真想大声哭泣 跪地祈求
[01:22.00]모두 없던 일이 될 수 있다면
[01:28.00]若是这一切不曾发生过
[01:28.00]미칠듯 사랑했던 기억이
[01:36.00]曾经疯狂相爱的记忆
[01:36.00]추억들이 너를 찾고 있지만
[01:45.00]虽然那些回忆还在寻找着你
[01:45.00]더 이상 사랑이란 변명에
[01:51.00]但再也无法以爱作借口
[01:51.00]너를 가둘수 없어
[01:58.00]把你困在我身边
[01:58.00]이러면 안되지만
[02:03.00]明知道不该如此
[02:03.00]죽을만큼 보고 싶다
[02:25.00]但我还是如此想你
[02:25.00]보고 싶다 보고 싶다
[02:33.00]想你 想你
[02:33.00]이런 내가 미워질만큼
[02:40.00]这样的我 令人怨恨
[02:40.00]믿고 싶다 옳은 길이라고
[02:48.00]想要相信所走的路是正确的
[02:48.00]너를 위해 떠나야만 한다고
[02:55.00]为了你我必须离开你
[02:55.00]미칠듯 사랑했던 기억이
[03:03.00]曾经疯狂相爱的记忆
[03:03.00]추억들이 너를 찾고 있지만
[03:11.00]虽然那些回忆还在寻找着你
[03:11.00]더 이상 사랑이란 변명에
[03:17.00]但再也无法以爱作借口
[03:17.00]너를 가둘수 없어
[03:24.00]把你困在我身边
[03:24.00]이러면 안되지만
[03:29.00]明知道不该如此
[03:29.00]죽을만큼 보고 싶다
[03:45.00]但我还是如此想你
[03:45.00]죽을만큼 잊고 싶다
[03:50.00]也疯狂想要忘记