Better Broken (Explicit)-Fintan&Alex Porat.mp3

Better Broken (Explicit) - Fintan/Alex Porat
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Fintan Michael O'Brien/Hugh Robin Mackie

All the nights I kept you waiting
多少个夜晚我让你等待
Blamed it on my past mistakes
都怪我过去犯下的错
My life's a mess I keep on making
我的生活一团乱我不断制造麻烦
Stumbling through the dark
在黑暗中跌跌撞撞
I'm so tired of misbehaving
我厌倦了胡作非为
Puts me in a fragile state and
让我很脆弱
Why'd you gotta be so patient
你为什么要这么有耐心
It breaks my weary heart
让我疲惫的心支离破碎
Maybe I'm better off on my own
也许我一个人会更好
History shows I'm accident-prone
历史证明我很容易出事故
I don't know where I ever went wrong
我不知道我哪里出了问题
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
I've been out running 'round in the rain
我在雨中东奔西走
Picking up all the pieces again
再一次收拾残局
I got so good at causing you pain
我真的很擅长让你痛苦
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
Holding on will keep you hoping
坚持不懈会让你心怀希望
I don't mean to be a burden
我不想成为你的负担
By the time you hear these words I'm
当你听到这些话时我
Hoping you've moved on
希望你已经放下过去
To a better place where you can belong
去一个你可以归属的更好的地方
A better love that won't treat you wrong
更好的爱情不会亏待你
I hope that you know that I meant you no harm
我希望你知道我没有伤害你的意思
It's just all the **** that I've been running from so
这是我一直在逃避的东西
Maybe I'm better off on my own
也许我一个人会更好
History shows I'm accident-prone
历史证明我很容易出事故
I don't know where I ever went wrong
我不知道我哪里出了问题
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
I've been out running 'round in the rain
我在雨中东奔西走
Picking up all the pieces again
再一次收拾残局
I got so good at causing you pain
我真的很擅长让你痛苦
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
All your dreams that you hold so tight
你紧紧抓住你的梦想
If you stay with me they might pass you by
如果你留在我身边他们可能会与你擦肩而过
Sometimes love can mean letting something die
有时爱可以意味着让某些东西消失
I can't bear to leave so don't say goodbye but
我舍不得离开所以不要说再见但是
Maybe I'm better off on my own
也许我一个人会更好
History shows I'm accident-prone
历史证明我很容易出事故
I don't know where I ever went wrong
我不知道我哪里出了问题
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
I've been out running 'round in the rain
我在雨中东奔西走
Picking up all the pieces again
再一次收拾残局
I got so good at causing you pain
我真的很擅长让你痛苦
Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
Ah-ah-ah ah-ah-ah

Ah-ah-ah ah-ah-ah

Maybe I'll find the strength to begin
也许我会找到开始的力量
Ah-ah-ah

Putting back all my pieces again
再次把我的碎片放回去
Ah-ah-ah

I'll be just fine but baby 'til then
我会好好的但是宝贝在那之前
Ah-ah-ah

Maybe I'm better broken
也许我受伤了更好
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah ah-ah-ah

Ah-ah-ahh

[00:00.00]Better Broken (Explicit) - Fintan/Alex Porat
[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by：Fintan Michael O'Brien/Hugh Robin Mackie
[00:04.00]
[00:04.00]All the nights I kept you waiting
[00:07.00]多少个夜晚我让你等待
[00:07.00]Blamed it on my past mistakes
[00:09.00]都怪我过去犯下的错
[00:09.00]My life's a mess I keep on making
[00:13.00]我的生活一团乱我不断制造麻烦
[00:13.00]Stumbling through the dark
[00:16.00]在黑暗中跌跌撞撞
[00:16.00]I'm so tired of misbehaving
[00:19.00]我厌倦了胡作非为
[00:19.00]Puts me in a fragile state and
[00:22.00]让我很脆弱
[00:22.00]Why'd you gotta be so patient
[00:25.00]你为什么要这么有耐心
[00:25.00]It breaks my weary heart
[00:28.00]让我疲惫的心支离破碎
[00:28.00]Maybe I'm better off on my own
[00:31.00]也许我一个人会更好
[00:31.00]History shows I'm accident-prone
[00:34.00]历史证明我很容易出事故
[00:34.00]I don't know where I ever went wrong
[00:37.00]我不知道我哪里出了问题
[00:37.00]Maybe I'm better broken
[00:40.00]也许我受伤了更好
[00:40.00]I've been out running 'round in the rain
[00:43.00]我在雨中东奔西走
[00:43.00]Picking up all the pieces again
[00:46.00]再一次收拾残局
[00:46.00]I got so good at causing you pain
[00:49.00]我真的很擅长让你痛苦
[00:49.00]Maybe I'm better broken
[00:52.00]也许我受伤了更好
[00:52.00]Holding on will keep you hoping
[00:55.00]坚持不懈会让你心怀希望
[00:55.00]I don't mean to be a burden
[00:58.00]我不想成为你的负担
[00:58.00]By the time you hear these words I'm
[01:01.00]当你听到这些话时我
[01:01.00]Hoping you've moved on
[01:04.00]希望你已经放下过去
[01:04.00]To a better place where you can belong
[01:07.00]去一个你可以归属的更好的地方
[01:07.00]A better love that won't treat you wrong
[01:10.00]更好的爱情不会亏待你
[01:10.00]I hope that you know that I meant you no harm
[01:13.00]我希望你知道我没有伤害你的意思
[01:13.00]It's just all the **** that I've been running from so
[01:16.00]这是我一直在逃避的东西
[01:16.00]Maybe I'm better off on my own
[01:19.00]也许我一个人会更好
[01:19.00]History shows I'm accident-prone
[01:22.00]历史证明我很容易出事故
[01:22.00]I don't know where I ever went wrong
[01:25.00]我不知道我哪里出了问题
[01:25.00]Maybe I'm better broken
[01:28.00]也许我受伤了更好
[01:28.00]I've been out running 'round in the rain
[01:31.00]我在雨中东奔西走
[01:31.00]Picking up all the pieces again
[01:34.00]再一次收拾残局
[01:34.00]I got so good at causing you pain
[01:37.00]我真的很擅长让你痛苦
[01:37.00]Maybe I'm better broken
[01:43.00]也许我受伤了更好
[01:43.00]All your dreams that you hold so tight
[01:48.00]你紧紧抓住你的梦想
[01:48.00]If you stay with me they might pass you by
[01:54.00]如果你留在我身边他们可能会与你擦肩而过
[01:54.00]Sometimes love can mean letting something die
[02:00.00]有时爱可以意味着让某些东西消失
[02:00.00]I can't bear to leave so don't say goodbye but
[02:07.00]我舍不得离开所以不要说再见但是
[02:07.00]Maybe I'm better off on my own
[02:10.00]也许我一个人会更好
[02:10.00]History shows I'm accident-prone
[02:13.00]历史证明我很容易出事故
[02:13.00]I don't know where I ever went wrong
[02:16.00]我不知道我哪里出了问题
[02:16.00]Maybe I'm better broken
[02:19.00]也许我受伤了更好
[02:19.00]I've been out running 'round in the rain
[02:22.00]我在雨中东奔西走
[02:22.00]Picking up all the pieces again
[02:25.00]再一次收拾残局
[02:25.00]I got so good at causing you pain
[02:28.00]我真的很擅长让你痛苦
[02:28.00]Maybe I'm better broken
[02:33.00]也许我受伤了更好
[02:33.00]Ah-ah-ah ah-ah-ah
[02:39.00]
[02:39.00]Ah-ah-ah ah-ah-ah
[02:43.00]
[02:43.00]Maybe I'll find the strength to begin
[02:45.00]也许我会找到开始的力量
[02:45.00]Ah-ah-ah
[02:46.00]
[02:46.00]Putting back all my pieces again
[02:48.00]再次把我的碎片放回去
[02:48.00]Ah-ah-ah
[02:49.00]
[02:49.00]I'll be just fine but baby 'til then
[02:51.00]我会好好的但是宝贝在那之前
[02:51.00]Ah-ah-ah
[02:52.00]
[02:52.00]Maybe I'm better broken
[02:54.00]也许我受伤了更好
[02:54.00]Ah-ah-ah
[02:57.00]
[02:57.00]Ah-ah-ah ah-ah-ah
[03:03.00]
[03:03.00]Ah-ah-ahh
[03:08.00]