Calling After Me-Wallows.mp3

Calling After Me - Wallows
TME享有本翻译作品的著作权
Who's somebody you know you shouldn't call
谁是那个你知道你不应该打去电话的人呢？
Who are you kissing in the back of your car
你在汽车后座上跟谁亲吻呢？
Who's the one the one who got away
谁是那个转身离去的人呢？
Who are you thinking of when you end the day
当一天结束的时候 你在想念谁呢？
'Cause I know that you can see more than a secret
因为我知道你可以明白我们的关系不只是秘密而已
You know I can be just what you want
你知道我可以成为你梦寐以求的一切
'Cause I've been out until the morning
因为我夜不归宿 直到清晨来临
And I don't think I'll last another night
而我觉得我连一个晚上也撑不下去
I knew the feeling would be forming
在我与你目光交汇之后
After I took a look into your eyes
我知道那种美妙的情愫油然而生
But are you ready for it darling
但是亲爱的 你是否为此做好准备
I'll take all your responsibilities
我会承担你所有的责任
And you've got everybody calling
你吸引到每个人的注意力
But I know that you're calling after me
但我知道你追寻着我
Don't play dumb I know you fantasize
不要装傻 我知道你浮想联翩
You can have me in the back every night
每天晚上 你可以与我肆意缠绵
I don't mind the things that you've been doing
我不介意你做的那些事情
Think you need someonе like me to get through it
我觉得你需要像我这样的人陪你渡过难关
And I know you can see we'll let people talk
我知道你心里明白我们成为别人议论的焦点
And you know we can be just what they want
你知道我们成为他们梦寐以求的样子
'Cause I've been out until the morning
因为我夜不归宿 直到清晨来临
And I don't think I'll last another night
而我觉得我连一个晚上也撑不下去
I knew the feeling would be forming
在我与你目光交汇之后
After I took a look into your eyes
我知道那种美妙的情愫油然而生
But are you ready for it darling
但是亲爱的 你是否为此做好准备
I'll take all your responsibilities
我会承担你所有的责任
And you've got everybody calling
你吸引到每个人的注意力
But I know that you're calling after me
但我知道你追寻着我
'Cause I've been out until the morning
因为我夜不归宿 直到清晨来临
And I don't think I'll last another night
而我觉得我连一个晚上也撑不下去
I knew the feeling would be forming
在我与你目光交汇之后
After I took a look into your eyes
我知道那种美妙的情愫油然而生
But are you ready for it darling
但是亲爱的 你是否为此做好准备
I'll take all your responsibilities
我会承担你所有的责任
And you've got everybody calling
你吸引到每个人的注意力
But I know that you're calling after me
但我知道你追寻着我
You're calling after me
你追寻着我

[00:00.00]Calling After Me - Wallows
[00:14.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:14.00]Who's somebody you know you shouldn't call
[00:17.00]谁是那个你知道你不应该打去电话的人呢？
[00:17.00]Who are you kissing in the back of your car
[00:21.00]你在汽车后座上跟谁亲吻呢？
[00:21.00]Who's the one the one who got away
[00:24.00]谁是那个转身离去的人呢？
[00:24.00]Who are you thinking of when you end the day
[00:27.00]当一天结束的时候 你在想念谁呢？
[00:27.00]'Cause I know that you can see more than a secret
[00:34.00]因为我知道你可以明白我们的关系不只是秘密而已
[00:34.00]You know I can be just what you want
[00:43.00]你知道我可以成为你梦寐以求的一切
[00:43.00]'Cause I've been out until the morning
[00:46.00]因为我夜不归宿 直到清晨来临
[00:46.00]And I don't think I'll last another night
[00:49.00]而我觉得我连一个晚上也撑不下去
[00:49.00]I knew the feeling would be forming
[00:53.00]在我与你目光交汇之后
[00:53.00]After I took a look into your eyes
[00:56.00]我知道那种美妙的情愫油然而生
[00:56.00]But are you ready for it darling
[01:00.00]但是亲爱的 你是否为此做好准备
[01:00.00]I'll take all your responsibilities
[01:03.00]我会承担你所有的责任
[01:03.00]And you've got everybody calling
[01:06.00]你吸引到每个人的注意力
[01:06.00]But I know that you're calling after me
[01:16.00]但我知道你追寻着我
[01:16.00]Don't play dumb I know you fantasize
[01:20.00]不要装傻 我知道你浮想联翩
[01:20.00]You can have me in the back every night
[01:23.00]每天晚上 你可以与我肆意缠绵
[01:23.00]I don't mind the things that you've been doing
[01:26.00]我不介意你做的那些事情
[01:26.00]Think you need someonе like me to get through it
[01:29.00]我觉得你需要像我这样的人陪你渡过难关
[01:29.00]And I know you can see we'll let people talk
[01:36.00]我知道你心里明白我们成为别人议论的焦点
[01:36.00]And you know we can be just what they want
[01:44.00]你知道我们成为他们梦寐以求的样子
[01:44.00]'Cause I've been out until the morning
[01:47.00]因为我夜不归宿 直到清晨来临
[01:47.00]And I don't think I'll last another night
[01:51.00]而我觉得我连一个晚上也撑不下去
[01:51.00]I knew the feeling would be forming
[01:54.00]在我与你目光交汇之后
[01:54.00]After I took a look into your eyes
[01:58.00]我知道那种美妙的情愫油然而生
[01:58.00]But are you ready for it darling
[02:01.00]但是亲爱的 你是否为此做好准备
[02:01.00]I'll take all your responsibilities
[02:05.00]我会承担你所有的责任
[02:05.00]And you've got everybody calling
[02:08.00]你吸引到每个人的注意力
[02:08.00]But I know that you're calling after me
[02:25.00]但我知道你追寻着我
[02:25.00]'Cause I've been out until the morning
[02:29.00]因为我夜不归宿 直到清晨来临
[02:29.00]And I don't think I'll last another night
[02:32.00]而我觉得我连一个晚上也撑不下去
[02:32.00]I knew the feeling would be forming
[02:36.00]在我与你目光交汇之后
[02:36.00]After I took a look into your eyes
[02:39.00]我知道那种美妙的情愫油然而生
[02:39.00]But are you ready for it darling
[02:42.00]但是亲爱的 你是否为此做好准备
[02:42.00]I'll take all your responsibilities
[02:46.00]我会承担你所有的责任
[02:46.00]And you've got everybody calling
[02:49.00]你吸引到每个人的注意力
[02:49.00]But I know that you're calling after me
[02:57.00]但我知道你追寻着我
[02:57.00]You're calling after me
[03:02.00]你追寻着我