Serendipity-西原健一郎&Tamala&Takurah.mp3

Serendipity - 西原健一郎/Tamala/Takurah
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Kenichiro Nishihara

Yo yo
哟哟
Ain't it funny how the world and the stars align
世界和星辰连成一线是不是很有趣
When you're talking about love and it's so divine
当你谈论着爱多么神圣
Baby you and me together forever oh or is it
宝贝你和我永远在一起
I hope we meet again even if it's just for a minute
我希望我们能再见面哪怕只有一分钟也好
Yeah you and me together baby girl
你和我在一起宝贝姑娘
What's up
怎么了
Y-y-you me
你是我
We can run around the city like Bonnie Clyde
我们可以像BonnieClyde一样在城里奔跑
Y-y-you me
你是我
Yeah you and me together baby girl what's up
你和我在一起宝贝姑娘怎么了
Y-y-you me
你是我
Let's run around the city like Bonnie Clyde
让我们像BonnieClyde一样在城市里奔跑
I hate to see the sunlight
我讨厌见到阳光
Chu I say goodbye
我说再见
If you want me to stay I will
如果你想要我留下我会留下
So baby say that
所以宝贝说吧
We need just a room
我们只需要一个房间
Respect through the whole night
整晚都心怀敬意
To have each other
拥有彼此
I don't want you taking me for another range of creep
我不希望你把我当成另一个卑鄙小人
And I'll say prove it
我会说证明给我看
Your skin your hair your moan your moves and your eyes
你的肌肤你的秀发你的呻吟你的一举一动你的双眸
Oh I still can't get off them
我还是无法摆脱他们
Me crazy like nobody else
我像别人一样疯狂
Your skin your pores your kiss your groove and your sighs
你的肌肤你的毛孔你的亲吻你的律动你的叹息
Oh I still can't get off them
我还是无法摆脱他们
You make me crazy like nobody else
你让我像别人一样疯狂
This perfection says
完美无瑕的我说
You are my man
你是我的男人
This perfection says
完美无瑕的我说
You are my man
你是我的男人
This perfection says
完美无瑕的我说
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
谁都不是
This perfection says
完美无瑕的我说
No nobody Serendipity
谁都不是意外之喜
Ah yo
哟
I fell in love with
我爱上了
The color of your eyes and your skin tone
你眼睛的颜色你的肤色
And we even even have the same ringtone
我们的手机铃声都一样
Peep though why you no holla
偷偷看你为什么不打招呼
I thought we clicked yo
我以为我们合得来
Seems as if I imagined you in my sleep no
似乎我在睡梦中想象着你的模样
And this man will be happy lay this
这个男人会很开心
And I remember how it felt
我记得那种感觉
When it runs right through my fingers
当它从我的指缝间流走
I figured that I would never lay my eyes on you again
我以为我再也不会见到你
'Til I spotted you in the coffee shop around the way
直到我在附近的咖啡店里遇见你
Hey and you looking so good
你看起来真美
We got to talking and took a walk
我们一边聊天一边散步
And figured out we all cool
发现我们都很好
Who coulda known the wind would play a part in this instance
谁会想到在这种情况下风也会起作用
Blowing me away then creating false distance
将我远远甩在身后制造虚假的距离
I guess this is how the world works
我想这世界就是这样运转的
You got that fire in your eye my dear
亲爱的你眼中充满激情
You causing fireworks
你引发轰动
For real though
说真的
You got that fire in your eye my dear
亲爱的你眼中充满激情
You 'causing fireworks
你引发轰动
This perfection says
完美无瑕的我说
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
谁都不是
This perfection says
完美无瑕的我说
No nobody Serendipity
谁都不是意外之喜
This perfection says
完美无瑕的我说
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
谁都不是
This perfection says
完美无瑕的我说
You are my man
你是我的男人
Y-y-you me
你是我
You make me crazy like nobody else
你让我像别人一样疯狂
Y-y-you me
你是我
Y-y-you me
你是我
You make me crazy like nobody else
你让我像别人一样疯狂
Y-y-you me
你是我

[00:00.00]Serendipity - 西原健一郎/Tamala/Takurah
[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.00]Composed by：Kenichiro Nishihara
[00:09.00]
[00:09.00]Yo yo
[00:10.00]哟哟
[00:10.00]Ain't it funny how the world and the stars align
[00:12.00]世界和星辰连成一线是不是很有趣
[00:12.00]When you're talking about love and it's so divine
[00:15.00]当你谈论着爱多么神圣
[00:15.00]Baby you and me together forever oh or is it
[00:18.00]宝贝你和我永远在一起
[00:18.00]I hope we meet again even if it's just for a minute
[00:22.00]我希望我们能再见面哪怕只有一分钟也好
[00:22.00]Yeah you and me together baby girl
[00:24.00]你和我在一起宝贝姑娘
[00:24.00]What's up
[00:25.00]怎么了
[00:25.00]Y-y-you me
[00:27.00]你是我
[00:27.00]We can run around the city like Bonnie Clyde
[00:30.00]我们可以像BonnieClyde一样在城里奔跑
[00:30.00]Y-y-you me
[00:32.00]你是我
[00:32.00]Yeah you and me together baby girl what's up
[00:35.00]你和我在一起宝贝姑娘怎么了
[00:35.00]Y-y-you me
[00:37.00]你是我
[00:37.00]Let's run around the city like Bonnie Clyde
[00:41.00]让我们像BonnieClyde一样在城市里奔跑
[00:41.00]I hate to see the sunlight
[00:46.00]我讨厌见到阳光
[00:46.00]Chu I say goodbye
[00:50.00]我说再见
[00:50.00]If you want me to stay I will
[00:53.00]如果你想要我留下我会留下
[00:53.00]So baby say that
[00:56.00]所以宝贝说吧
[00:56.00]We need just a room
[01:00.00]我们只需要一个房间
[01:00.00]Respect through the whole night
[01:06.00]整晚都心怀敬意
[01:06.00]To have each other
[01:10.00]拥有彼此
[01:10.00]I don't want you taking me for another range of creep
[01:15.00]我不希望你把我当成另一个卑鄙小人
[01:15.00]And I'll say prove it
[01:20.00]我会说证明给我看
[01:20.00]Your skin your hair your moan your moves and your eyes
[01:24.00]你的肌肤你的秀发你的呻吟你的一举一动你的双眸
[01:24.00]Oh I still can't get off them
[01:28.00]我还是无法摆脱他们
[01:28.00]Me crazy like nobody else
[01:30.00]我像别人一样疯狂
[01:30.00]Your skin your pores your kiss your groove and your sighs
[01:33.00]你的肌肤你的毛孔你的亲吻你的律动你的叹息
[01:33.00]Oh I still can't get off them
[01:37.00]我还是无法摆脱他们
[01:37.00]You make me crazy like nobody else
[01:40.00]你让我像别人一样疯狂
[01:40.00]This perfection says
[01:46.00]完美无瑕的我说
[01:46.00]You are my man
[01:50.00]你是我的男人
[01:50.00]This perfection says
[01:56.00]完美无瑕的我说
[01:56.00]You are my man
[02:00.00]你是我的男人
[02:00.00]This perfection says
[02:05.00]完美无瑕的我说
[02:05.00]Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
[02:10.00]谁都不是
[02:10.00]This perfection says
[02:15.00]完美无瑕的我说
[02:15.00]No nobody Serendipity
[02:19.00]谁都不是意外之喜
[02:19.00]Ah yo
[02:19.00]哟
[02:19.00]I fell in love with
[02:20.00]我爱上了
[02:20.00]The color of your eyes and your skin tone
[02:22.00]你眼睛的颜色你的肤色
[02:22.00]And we even even have the same ringtone
[02:24.00]我们的手机铃声都一样
[02:24.00]Peep though why you no holla
[02:25.00]偷偷看你为什么不打招呼
[02:25.00]I thought we clicked yo
[02:26.00]我以为我们合得来
[02:26.00]Seems as if I imagined you in my sleep no
[02:29.00]似乎我在睡梦中想象着你的模样
[02:29.00]And this man will be happy lay this
[02:31.00]这个男人会很开心
[02:31.00]And I remember how it felt
[02:32.00]我记得那种感觉
[02:32.00]When it runs right through my fingers
[02:34.00]当它从我的指缝间流走
[02:34.00]I figured that I would never lay my eyes on you again
[02:36.00]我以为我再也不会见到你
[02:36.00]'Til I spotted you in the coffee shop around the way
[02:38.00]直到我在附近的咖啡店里遇见你
[02:38.00]Hey and you looking so good
[02:41.00]你看起来真美
[02:41.00]We got to talking and took a walk
[02:42.00]我们一边聊天一边散步
[02:42.00]And figured out we all cool
[02:43.00]发现我们都很好
[02:43.00]Who coulda known the wind would play a part in this instance
[02:46.00]谁会想到在这种情况下风也会起作用
[02:46.00]Blowing me away then creating false distance
[02:49.00]将我远远甩在身后制造虚假的距离
[02:49.00]I guess this is how the world works
[02:51.00]我想这世界就是这样运转的
[02:51.00]You got that fire in your eye my dear
[02:53.00]亲爱的你眼中充满激情
[02:53.00]You causing fireworks
[02:54.00]你引发轰动
[02:54.00]For real though
[02:56.00]说真的
[02:56.00]You got that fire in your eye my dear
[02:58.00]亲爱的你眼中充满激情
[02:58.00]You 'causing fireworks
[02:59.00]你引发轰动
[02:59.00]This perfection says
[03:05.00]完美无瑕的我说
[03:05.00]Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
[03:09.00]谁都不是
[03:09.00]This perfection says
[03:15.00]完美无瑕的我说
[03:15.00]No nobody Serendipity
[03:19.00]谁都不是意外之喜
[03:19.00]This perfection says
[03:25.00]完美无瑕的我说
[03:25.00]Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
[03:29.00]谁都不是
[03:29.00]This perfection says
[03:35.00]完美无瑕的我说
[03:35.00]You are my man
[03:38.00]你是我的男人
[03:38.00]Y-y-you me
[03:41.00]你是我
[03:41.00]You make me crazy like nobody else
[03:44.00]你让我像别人一样疯狂
[03:44.00]Y-y-you me
[03:48.00]你是我
[03:48.00]Y-y-you me
[03:51.00]你是我
[03:51.00]You make me crazy like nobody else
[03:54.00]你让我像别人一样疯狂
[03:54.00]Y-y-you me
[03:59.00]你是我