Departures~あなたにおくるアイの歌~-EGOIST.mp3

もうあなたから愛されることも
你已经不可能再爱我
必要とされることもない
已经不再需要我
そして私は
于是只留下我
こうして一人ぼっちで
在这个世界形单影只
あなたはいつもそうやって私を
你总是那样惹怒我
怒らせて最後に泣かすんだ
最后还让我掉泪
だけど後になって
可是过后
ごめんねっていう
你说对不起的
その顔
样子
好きだった
我是那么的喜欢
離さないで ぎゅっと
别放手
そう思いっきり
请用力抱紧我
あなたの腕の中にいたい
我只想独享你的怀抱
二人でおでこをあわせながら
相互抵着彼此的额头
眠るの
就此入睡
Departures ~Blessing~ - egoist
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞：ryo(supercell)

[00:00.00]もうあなたから愛されることも
[00:06.00]你已经不可能再爱我
[00:07.00]必要とされることもない
[00:12.00]已经不再需要我
[00:14.00]そして私は
[00:16.00]于是只留下我
[00:17.00]こうして一人ぼっちで
[00:22.00]在这个世界形单影只
[00:24.00]あなたはいつもそうやって私を
[00:29.00]你总是那样惹怒我
[00:30.00]怒らせて最後に泣かすんだ
[00:36.00]最后还让我掉泪
[00:37.00]だけど後になって
[00:39.00]可是过后
[00:40.00]ごめんねっていう
[00:42.00]你说对不起的
[00:44.00]その顔
[00:45.00]样子
[00:45.00]好きだった
[00:48.00]我是那么的喜欢
[01:20.00]離さないで ぎゅっと
[01:23.00]别放手
[01:24.00]そう思いっきり
[01:26.00]请用力抱紧我
[01:27.00]あなたの腕の中にいたい
[01:32.00]我只想独享你的怀抱
[01:34.00]二人でおでこをあわせながら
[01:40.00]相互抵着彼此的额头
[01:45.00]眠るの
[01:48.00]就此入睡
[01:54.00]Departures ~Blessing~ - egoist
[01:58.00]腾讯享有本翻译作品的著作权
[02:00.00]詞：ryo(supercell)
[02:03.00]