Everything's Beautiful (In It's Own Way)-Willie Nelson&Dolly Parton.mp3

Everything's Beautiful (In It's Own Way) - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I look out over a green field of clover
当我望向一片绿油油的四叶草
Or watch the sun set at the end of the day
或者看着太阳在一天结束时落山
I get kind of moody when I see such beauty
当我看到如此美丽的景色我就有点喜怒无常
And everything's beautiful in its own way

I see a fountain flow from a mountain
我看见喷泉从山上喷涌而出
Or see April showers bring flowers to May
四月的阵雨为五月带来鲜花
I can't help but ponder life is such a wonder
我不禁陷入沉思人生如此奇妙
And everything's beautiful in its own way

Words can't describe what I feel inside
言语无法描述我心中的感受
When I see the beauty in each coming day
当我看见每一天的美丽
What my eyes behold can't be bought or sold
我眼中所见无法买卖
And everything's beautiful in its own way

When I see the clouds form a black summer windstorm
当我看见乌云形成一场黑色的夏日风暴
That uproots the harvest and hurls it away
将收获的果实连根拔起又丢弃
In the midst of such anger destruction and danger
在这种愤怒之中毁灭和危险
The storm's even beautiful in its own way

When I see the leaves drop off from the treetop
当我看见树上落满落叶
Or see the snow fall on a cold winter's day
或者在寒冷的冬天看大雪纷飞
My thoughts seem to wander into the blue yonder
我的思绪似乎徘徊在蔚蓝的天空里
God made all things beautiful in their own way

Words can't describe what I feel inside
言语无法描述我心中的感受
When I see the beauty in each coming day
当我看见每一天的美丽
What my eyes behold can't be bought or sold
我眼中所见无法买卖
And everything's beautiful in its own way

In its own way in its own way
以自己的方式

[00:00.00]Everything's Beautiful (In It's Own Way) - Dolly Parton
[00:09.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.00]When I look out over a green field of clover
[00:14.00]当我望向一片绿油油的四叶草
[00:14.00]Or watch the sun set at the end of the day
[00:22.00]或者看着太阳在一天结束时落山
[00:22.00]I get kind of moody when I see such beauty
[00:27.00]当我看到如此美丽的景色我就有点喜怒无常
[00:27.00]And everything's beautiful in its own way
[00:35.00]
[00:35.00]I see a fountain flow from a mountain
[00:40.00]我看见喷泉从山上喷涌而出
[00:40.00]Or see April showers bring flowers to May
[00:48.00]四月的阵雨为五月带来鲜花
[00:48.00]I can't help but ponder life is such a wonder
[00:53.00]我不禁陷入沉思人生如此奇妙
[00:53.00]And everything's beautiful in its own way
[01:02.00]
[01:02.00]Words can't describe what I feel inside
[01:06.00]言语无法描述我心中的感受
[01:06.00]When I see the beauty in each coming day
[01:15.00]当我看见每一天的美丽
[01:15.00]What my eyes behold can't be bought or sold
[01:20.00]我眼中所见无法买卖
[01:20.00]And everything's beautiful in its own way
[01:33.00]
[01:33.00]When I see the clouds form a black summer windstorm
[01:38.00]当我看见乌云形成一场黑色的夏日风暴
[01:38.00]That uproots the harvest and hurls it away
[01:46.00]将收获的果实连根拔起又丢弃
[01:46.00]In the midst of such anger destruction and danger
[01:51.00]在这种愤怒之中毁灭和危险
[01:51.00]The storm's even beautiful in its own way
[01:59.00]
[01:59.00]When I see the leaves drop off from the treetop
[02:04.00]当我看见树上落满落叶
[02:04.00]Or see the snow fall on a cold winter's day
[02:13.00]或者在寒冷的冬天看大雪纷飞
[02:13.00]My thoughts seem to wander into the blue yonder
[02:18.00]我的思绪似乎徘徊在蔚蓝的天空里
[02:18.00]God made all things beautiful in their own way
[02:26.00]
[02:26.00]Words can't describe what I feel inside
[02:31.00]言语无法描述我心中的感受
[02:31.00]When I see the beauty in each coming day
[02:39.00]当我看见每一天的美丽
[02:39.00]What my eyes behold can't be bought or sold
[02:44.00]我眼中所见无法买卖
[02:44.00]And everything's beautiful in its own way
[02:51.00]
[02:51.00]In its own way in its own way
[02:56.00]以自己的方式