Tiger Toy-Electrocute&The Lady Tigra.mp3

Tiger Toy - Electrocute/The Lady Tigra

Late at night
深夜里
Scratching the door
抓着门
Wanting a lover on the chase
想要一个追求我的爱人
You hear her growling for more
你听她在咆哮着
Pussyfoot in quicksand
偷偷地走在流沙中
You'll never get far
你从未走远
She's gonna make you her toy
她会将你玩弄于手掌
And tear you apart
还会撕裂你的心
Out for the kill
寻找她的行踪
Stalking her pray
祈祷
The fortunate ones
好运
Never get away
永远伴随
They say it's all fair in love
他们说 爱情是绝对公平的
But it's not true
但这并不是真的
You'll be chasing her tail
你会追随她的脚步
Till the night is through
直到天明
If you mess with a tiger
你若与凶狠的人厮混在一起
T t t tiger
凶狠之人
You'll be under the claws of a
你会
Tiger
遇到危险的
If you mess with a tiger
你若与凶狠的人厮混在一起
T t t tiger
凶狠之人
You'll be under her claws
你会遇到危险
Like a tiger toy
就像毫无缚鸡之力的纸老虎
Tiger toy
毫无战斗力
I stalk I prowl
我悄悄踱步
I bat my eyes
我眨了眨眼睛
'Cause I'm a predator at large
因为我是一个不折不扣的捕食者
I got a lot on my mind
我想了很多事
I'm gonna take him by the hand
我要挽着他的手
I'm gonna lick his wounds
我会舔舐他的伤口
Until I'm fully satisfied
直到我完全满意
Until he's begging me to
直到他祈求我
Meow

I'll purr I'll grow
我会咕噜咕噜 我会成长
I'll sharpen my claws
我会削尖我的爪子
I'll take a nap in the sun
我会在太阳下打个盹
And then I'll lick my paws
然后我会舔舐着我的爪子
Got all the time in the world
游遍全世界
'Cause he's a tasty little boy
因为他是个可爱的小男孩
Yeah I'm a vicious tiger girl
我是个野蛮女孩
Come on and be my tiger toy
做我的囊中之物吧
Out for the kill
寻找她的行踪
Stalking her pray
祈祷
The fortunate ones
幸运
Never get away
永远相随
They say it's all fair in love
他们说爱情是绝对公平的
But it's not true
但这不是真的
You'll be chasing her tail
你会追随她的脚步
Till the night is through
直到天明
Out for the kill
出去捕杀
T t t tiger tiger toy
囊中之物
All fair in love
爱情是平等的
T t t tiger
凶狠之人
Chasing her tail
追随她的脚步
Till the night is through
直到天明
If you mess with a tiger
你若与凶狠之人厮混在一起
T t t tiger
凶狠之人
You'll be under the claws of a
你会遇到危险
Tiger
凶狠之人
If you mess with a tiger
你若与凶狠的人厮混在一起
T t t tiger
凶狠之人
You'll be under her claws
你会遇到危险
Like a tiger toy
像毫无缚鸡之力的纸老虎

[00:00.00]Tiger Toy - Electrocute/The Lady Tigra
[00:29.00]
[00:29.00]Late at night
[00:31.00]深夜里
[00:31.00]Scratching the door
[00:32.00]抓着门
[00:32.00]Wanting a lover on the chase
[00:34.00]想要一个追求我的爱人
[00:34.00]You hear her growling for more
[00:36.00]你听她在咆哮着
[00:36.00]Pussyfoot in quicksand
[00:38.00]偷偷地走在流沙中
[00:38.00]You'll never get far
[00:40.00]你从未走远
[00:40.00]She's gonna make you her toy
[00:42.00]她会将你玩弄于手掌
[00:42.00]And tear you apart
[01:13.00]还会撕裂你的心
[01:13.00]Out for the kill
[01:15.00]寻找她的行踪
[01:15.00]Stalking her pray
[01:16.00]祈祷
[01:16.00]The fortunate ones
[01:18.00]好运
[01:18.00]Never get away
[01:20.00]永远伴随
[01:20.00]They say it's all fair in love
[01:22.00]他们说 爱情是绝对公平的
[01:22.00]But it's not true
[01:23.00]但这并不是真的
[01:23.00]You'll be chasing her tail
[01:25.00]你会追随她的脚步
[01:25.00]Till the night is through
[01:28.00]直到天明
[01:28.00]If you mess with a tiger
[01:29.00]你若与凶狠的人厮混在一起
[01:29.00]T t t tiger
[01:31.00]凶狠之人
[01:31.00]You'll be under the claws of a
[01:33.00]你会
[01:33.00]Tiger
[01:35.00]遇到危险的
[01:35.00]If you mess with a tiger
[01:36.00]你若与凶狠的人厮混在一起
[01:36.00]T t t tiger
[01:38.00]凶狠之人
[01:38.00]You'll be under her claws
[01:40.00]你会遇到危险
[01:40.00]Like a tiger toy
[01:48.00]就像毫无缚鸡之力的纸老虎
[01:48.00]Tiger toy
[01:57.00]毫无战斗力
[01:57.00]I stalk I prowl
[01:58.00]我悄悄踱步
[01:58.00]I bat my eyes
[02:00.00]我眨了眨眼睛
[02:00.00]'Cause I'm a predator at large
[02:02.00]因为我是一个不折不扣的捕食者
[02:02.00]I got a lot on my mind
[02:03.00]我想了很多事
[02:03.00]I'm gonna take him by the hand
[02:05.00]我要挽着他的手
[02:05.00]I'm gonna lick his wounds
[02:07.00]我会舔舐他的伤口
[02:07.00]Until I'm fully satisfied
[02:09.00]直到我完全满意
[02:09.00]Until he's begging me to
[02:10.00]直到他祈求我
[02:10.00]Meow
[02:11.00]
[02:11.00]I'll purr I'll grow
[02:13.00]我会咕噜咕噜 我会成长
[02:13.00]I'll sharpen my claws
[02:14.00]我会削尖我的爪子
[02:14.00]I'll take a nap in the sun
[02:16.00]我会在太阳下打个盹
[02:16.00]And then I'll lick my paws
[02:18.00]然后我会舔舐着我的爪子
[02:18.00]Got all the time in the world
[02:20.00]游遍全世界
[02:20.00]'Cause he's a tasty little boy
[02:21.00]因为他是个可爱的小男孩
[02:21.00]Yeah I'm a vicious tiger girl
[02:23.00]我是个野蛮女孩
[02:23.00]Come on and be my tiger toy
[02:26.00]做我的囊中之物吧
[02:26.00]Out for the kill
[02:27.00]寻找她的行踪
[02:27.00]Stalking her pray
[02:29.00]祈祷
[02:29.00]The fortunate ones
[02:31.00]幸运
[02:31.00]Never get away
[02:32.00]永远相随
[02:32.00]They say it's all fair in love
[02:34.00]他们说爱情是绝对公平的
[02:34.00]But it's not true
[02:36.00]但这不是真的
[02:36.00]You'll be chasing her tail
[02:38.00]你会追随她的脚步
[02:38.00]Till the night is through
[02:40.00]直到天明
[02:40.00]Out for the kill
[02:42.00]出去捕杀
[02:42.00]T t t tiger tiger toy
[02:48.00]囊中之物
[02:48.00]All fair in love
[02:49.00]爱情是平等的
[02:49.00]T t t tiger
[02:51.00]凶狠之人
[02:51.00]Chasing her tail
[02:53.00]追随她的脚步
[02:53.00]Till the night is through
[02:55.00]直到天明
[02:55.00]If you mess with a tiger
[02:56.00]你若与凶狠之人厮混在一起
[02:56.00]T t t tiger
[02:58.00]凶狠之人
[02:58.00]You'll be under the claws of a
[03:00.00]你会遇到危险
[03:00.00]Tiger
[03:02.00]凶狠之人
[03:02.00]If you mess with a tiger
[03:04.00]你若与凶狠的人厮混在一起
[03:04.00]T t t tiger
[03:06.00]凶狠之人
[03:06.00]You'll be under her claws
[03:07.00]你会遇到危险
[03:07.00]Like a tiger toy
[03:12.00]像毫无缚鸡之力的纸老虎