Arkhangelsk-Dark Tranquillity.mp3

Willed by winters so called frost
凛冬意志唤来彻骨寒霜
Fixed the anxieties from grip
挣脱焦虑的桎梏枷锁
The frost that burned the honorees
冰霜灼尽荣耀的冠冕
Underneath the heavy clouds
在铅云低垂的天幕之下
The lifted sword the broken shield
断剑残盾斜插荒原
The end that drew the final word
终局之词已刻写完成
From the frozen mouth of Arkhangelsk
自阿尔汉格尔斯克冻结的唇间
Let them go let them burn the world to cinders
任其消逝 任烈焰焚世成灰
Let the rats run down
让鼠群四散奔逃
Falling through the tungsten skies
坠入钨灰色的苍穹
The burning clouds of Arkhangelsk
阿尔汉格尔斯克燃烧的云层
To the eye of judgment now
此刻面对审判之眼
What will stand when the time of the end
末日降临之时 何物能存
Time of the end
末日之时
Center stone into fire
将基石投入烈火
On to nothing and nothing to lose
归于虚无 亦无所失
They gather groaning to the souls
他们聚集 向着阿尔汉格尔斯克的灵魂哀鸣
Of the grinding winds of Arkhangelsk
在呼啸的刺骨寒风中
In the world when movement in
当世界开始崩裂
The fabric everything dies
万物归于死寂
The storm that sweeps the world away
席卷世界的风暴
From the frozen plains of Arkhangelsk
来自阿尔汉格尔斯克的冰封荒原
You hear it from the morning star
晨星传来讯息
What others brought
关于他人带来的宿命
And the land forgot
大地已遗忘一切
Soaring through the nether mills
穿越幽冥的磨坊翱翔
Through blazing stars the time suns
掠过燃烧星辰 穿越时光烈阳
The grinder now that carries us
此刻碾碎我们的磨盘
Through the bloody end of Arkhangelsk
正驶向阿尔汉格尔斯克的血色终章

[00:33.00]Willed by winters so called frost
[00:40.00]凛冬意志唤来彻骨寒霜
[00:40.00]Fixed the anxieties from grip
[00:48.00]挣脱焦虑的桎梏枷锁
[00:48.00]The frost that burned the honorees
[00:52.00]冰霜灼尽荣耀的冠冕
[00:52.00]Underneath the heavy clouds
[00:56.00]在铅云低垂的天幕之下
[00:56.00]The lifted sword the broken shield
[01:00.00]断剑残盾斜插荒原
[01:00.00]The end that drew the final word
[01:04.00]终局之词已刻写完成
[01:04.00]From the frozen mouth of Arkhangelsk
[01:09.00]自阿尔汉格尔斯克冻结的唇间
[01:09.00]Let them go let them burn the world to cinders
[01:13.00]任其消逝 任烈焰焚世成灰
[01:13.00]Let the rats run down
[01:16.00]让鼠群四散奔逃
[01:16.00]Falling through the tungsten skies
[01:20.00]坠入钨灰色的苍穹
[01:20.00]The burning clouds of Arkhangelsk
[01:45.00]阿尔汉格尔斯克燃烧的云层
[01:45.00]To the eye of judgment now
[01:53.00]此刻面对审判之眼
[01:53.00]What will stand when the time of the end
[01:58.00]末日降临之时 何物能存
[01:58.00]Time of the end
[02:01.00]末日之时
[02:01.00]Center stone into fire
[02:04.00]将基石投入烈火
[02:04.00]On to nothing and nothing to lose
[02:08.00]归于虚无 亦无所失
[02:08.00]They gather groaning to the souls
[02:12.00]他们聚集 向着阿尔汉格尔斯克的灵魂哀鸣
[02:12.00]Of the grinding winds of Arkhangelsk
[02:17.00]在呼啸的刺骨寒风中
[02:17.00]In the world when movement in
[02:20.00]当世界开始崩裂
[02:20.00]The fabric everything dies
[02:24.00]万物归于死寂
[02:24.00]The storm that sweeps the world away
[02:28.00]席卷世界的风暴
[02:28.00]From the frozen plains of Arkhangelsk
[03:02.00]来自阿尔汉格尔斯克的冰封荒原
[03:02.00]You hear it from the morning star
[03:07.00]晨星传来讯息
[03:07.00]What others brought
[03:11.00]关于他人带来的宿命
[03:11.00]And the land forgot
[03:28.00]大地已遗忘一切
[03:28.00]Soaring through the nether mills
[03:32.00]穿越幽冥的磨坊翱翔
[03:32.00]Through blazing stars the time suns
[03:36.00]掠过燃烧星辰 穿越时光烈阳
[03:36.00]The grinder now that carries us
[03:40.00]此刻碾碎我们的磨盘
[03:40.00]Through the bloody end of Arkhangelsk
[03:45.00]正驶向阿尔汉格尔斯克的血色终章