Plastic Box-JADE.mp3

Plastic Box - JADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jade Thirlwall/Daniel Traynor/Lauren Aquilina/Oscar Görres

Composed by：Jade Thirlwall/Daniel Traynor/Lauren Aquilina/Oscar Görres

Produced by：GRADES/Oscar Görres

Found your love letters to her
发现你写给她的情书
I'm tryna be cool
我试着保持冷静
But it really really hurts
但心真的痛到窒息
I'll just do what I do
只能继续我的伪装
Silently torturin' myself
默默折磨着自己
Was her ocean deeper than mine?
她的爱是否比我更深沉
Did you sink into her
你是否沉溺其中
Fall in love at first sight?
一见钟情便沦陷
I know we're good but
明知我们如此契合
I'm constantly comparing myself
却总忍不住将自己与她比较
It's irrational and impossible
这荒谬又徒劳的执念
'Cause I know you had a life before me
毕竟你的人生我未曾参与
But I'm jealous obsessive
嫉妒啃噬着我
And I wanna burn all your history
多想焚尽你所有的过往
Burn your history
烧毁那些回忆
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Oh oh

Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
Oh oh ooh

Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Oh

Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
Oh oh ooh yeah
[哦 哦 哦 耶
Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
Oh

Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Yeah

Are you sure you feel the same way?
你确定也这样想吗
Feel the same way?
也这样想吗
'Cause it took me months
我耗费数月时光
It only took her a day
她却只需一日
Uh huh

To make you jump in
就让你沦陷
I read it in your handwritin'
从你字迹中读尽过往
It's irrational and impossible
这荒谬又徒劳的执念
'Cause I know you had a life before me
毕竟你的人生我未曾参与
But I'm jealous of your exes
可我对你的前任充满妒忌
And I wanna burn all your history
多想焚尽你所有的过往
Wanna burn all your history ah
将你所有历史付之一炬
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Oh oh oh

Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
Oh oh oh yeah

Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Oh

Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
Oh

Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Can I have your heart?
能否占有你的心
Never used untouched
从未被使用 完好如初
Mm oh

Only one you loved
你唯一爱过的人
Can I have your heart?
能否占有你的心
Hey yeah yeah yeah yeah

Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Oh never used untouched
哦 从未被使用 完好如初
Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
Oh oh only one you loved
哦 你唯一爱过的人
Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
You've ever loved
你唯一爱过的人
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Yeah

Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里
Can I?
可以吗
Can I?
可以吗
Never used untouched
从未被使用 完好如初
Never used fully clean untouched
从未被完全占有 纯洁无瑕
So untouched only one you loved
如此纯净 唯你独爱
Like I'm the only one you've ever loved
仿佛我是你唯一爱过的人
You've ever loved
你唯一爱过的人
Can I have your heart in a plastic box?
能否将你的心封存在透明盒里

[00:00.00]Plastic Box - JADE
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by：Jade Thirlwall/Daniel Traynor/Lauren Aquilina/Oscar Görres
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Jade Thirlwall/Daniel Traynor/Lauren Aquilina/Oscar Görres
[00:01.00]
[00:01.00]Produced by：GRADES/Oscar Görres
[00:03.00]
[00:03.00]Found your love letters to her
[00:07.00]发现你写给她的情书
[00:07.00]I'm tryna be cool
[00:08.00]我试着保持冷静
[00:08.00]But it really really hurts
[00:11.00]但心真的痛到窒息
[00:11.00]I'll just do what I do
[00:14.00]只能继续我的伪装
[00:14.00]Silently torturin' myself
[00:18.00]默默折磨着自己
[00:18.00]Was her ocean deeper than mine?
[00:23.00]她的爱是否比我更深沉
[00:23.00]Did you sink into her
[00:24.00]你是否沉溺其中
[00:24.00]Fall in love at first sight?
[00:27.00]一见钟情便沦陷
[00:27.00]I know we're good but
[00:30.00]明知我们如此契合
[00:30.00]I'm constantly comparing myself
[00:35.00]却总忍不住将自己与她比较
[00:35.00]It's irrational and impossible
[00:39.00]这荒谬又徒劳的执念
[00:39.00]'Cause I know you had a life before me
[00:46.00]毕竟你的人生我未曾参与
[00:46.00]But I'm jealous obsessive
[00:47.00]嫉妒啃噬着我
[00:47.00]And I wanna burn all your history
[00:50.00]多想焚尽你所有的过往
[00:50.00]Burn your history
[00:53.00]烧毁那些回忆
[00:53.00]Can I have your heart in a plastic box?
[00:55.00]能否将你的心封存在透明盒里
[00:55.00]Oh oh
[00:58.00]
[00:58.00]Never used fully clean untouched
[00:59.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[00:59.00]Oh oh ooh
[01:01.00]
[01:01.00]Like I'm the only one you've ever loved
[01:05.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[01:05.00]Can I have your heart in a plastic box?
[01:09.00]能否将你的心封存在透明盒里
[01:09.00]Can I have your heart in a plastic box?
[01:11.00]能否将你的心封存在透明盒里
[01:11.00]Oh
[01:13.00]
[01:13.00]Never used fully clean untouched
[01:15.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[01:15.00]Oh oh ooh yeah
[01:18.00][哦 哦 哦 耶
[01:18.00]Like I'm the only one you've ever loved
[01:21.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[01:21.00]Oh
[01:21.00]
[01:21.00]Can I have your heart in a plastic box?
[01:23.00]能否将你的心封存在透明盒里
[01:23.00]Yeah
[01:26.00]
[01:26.00]Are you sure you feel the same way?
[01:28.00]你确定也这样想吗
[01:28.00]Feel the same way?
[01:30.00]也这样想吗
[01:30.00]'Cause it took me months
[01:32.00]我耗费数月时光
[01:32.00]It only took her a day
[01:34.00]她却只需一日
[01:34.00]Uh huh
[01:35.00]
[01:35.00]To make you jump in
[01:37.00]就让你沦陷
[01:37.00]I read it in your handwritin'
[01:42.00]从你字迹中读尽过往
[01:42.00]It's irrational and impossible
[01:46.00]这荒谬又徒劳的执念
[01:46.00]'Cause I know you had a life before me
[01:53.00]毕竟你的人生我未曾参与
[01:53.00]But I'm jealous of your exes
[01:55.00]可我对你的前任充满妒忌
[01:55.00]And I wanna burn all your history
[01:57.00]多想焚尽你所有的过往
[01:57.00]Wanna burn all your history ah
[02:01.00]将你所有历史付之一炬
[02:01.00]Can I have your heart in a plastic box?
[02:03.00]能否将你的心封存在透明盒里
[02:03.00]Oh oh oh
[02:05.00]
[02:05.00]Never used fully clean untouched
[02:07.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[02:07.00]Oh oh oh yeah
[02:09.00]
[02:09.00]Like I'm the only one you've ever loved
[02:13.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[02:13.00]Can I have your heart in a plastic box?
[02:17.00]能否将你的心封存在透明盒里
[02:17.00]Can I have your heart in a plastic box?
[02:19.00]能否将你的心封存在透明盒里
[02:19.00]Oh
[02:21.00]
[02:21.00]Never used fully clean untouched
[02:23.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[02:23.00]Oh
[02:25.00]
[02:25.00]Like I'm the only one you've ever loved
[02:29.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[02:29.00]Can I have your heart in a plastic box?
[02:31.00]能否将你的心封存在透明盒里
[02:31.00]Can I have your heart?
[02:35.00]能否占有你的心
[02:35.00]Never used untouched
[02:38.00]从未被使用 完好如初
[02:38.00]Mm oh
[02:39.00]
[02:39.00]Only one you loved
[02:43.00]你唯一爱过的人
[02:43.00]Can I have your heart?
[02:47.00]能否占有你的心
[02:47.00]Hey yeah yeah yeah yeah
[02:49.00]
[02:49.00]Can I have your heart in a plastic box?
[02:51.00]能否将你的心封存在透明盒里
[02:51.00]Oh never used untouched
[02:53.00]哦 从未被使用 完好如初
[02:53.00]Never used fully clean untouched
[02:55.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[02:55.00]Oh oh only one you loved
[02:56.00]哦 你唯一爱过的人
[02:56.00]Like I'm the only one you've ever loved
[02:59.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[02:59.00]You've ever loved
[03:00.00]你唯一爱过的人
[03:00.00]Can I have your heart in a plastic box?
[03:04.00]能否将你的心封存在透明盒里
[03:04.00]Yeah
[03:04.00]
[03:04.00]Can I have your heart in a plastic box?
[03:06.00]能否将你的心封存在透明盒里
[03:06.00]Can I?
[03:07.00]可以吗
[03:07.00]Can I?
[03:08.00]可以吗
[03:08.00]Never used untouched
[03:09.00]从未被使用 完好如初
[03:09.00]Never used fully clean untouched
[03:10.00]从未被完全占有 纯洁无瑕
[03:10.00]So untouched only one you loved
[03:13.00]如此纯净 唯你独爱
[03:13.00]Like I'm the only one you've ever loved
[03:15.00]仿佛我是你唯一爱过的人
[03:15.00]You've ever loved
[03:16.00]你唯一爱过的人
[03:16.00]Can I have your heart in a plastic box?
[03:21.00]能否将你的心封存在透明盒里