Hail Mary - 2Pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Makaveli/Kastro/Young Noble
Composed by：Makaveli/Kastro/Young Noble
Produced by：Suge Knight/Hurt-M-Badd
Makaveli in this Killuminati
马基雅维利在这杀戮的教派中
All through your body
贯穿你的全身
Uh feel me
感受我
Come with me Hail Mary nigga run quick see
跟我来，*****，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
Eat my flesh flesh of my flesh
吞噬我的血肉，我的骨肉
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
I ain't a killer but don't push me
我不是杀手，但别逼我
Revenge is like the sweetest joy next to gettin' P***y
复仇是仅次于快感的甜蜜喜悦
Picture paragraphs unloaded wise words bein' quoted
描绘的段落，智慧的话语被引用
Peeped the weakness in the rap game and sewed it
窥见说唱界的弱点，将其缝合
Bow down pray to God hopin' that he's listenin'
俯身祈祷，祈求上帝倾听
Seein' niggas comin' for me through my diamonds when they glistenin'
看到他们因我的钻石闪耀而向我逼近
Now pay attention bless me please Father I'm a ghost
现在请听好，求***，我已是幽灵
In these killing fields Hail Mary catch me if I go
在这杀戮之地，*****，若我坠落请接住我
Let's go deep inside the solitary mind of a madman
让我们深入一个疯子的孤独内心
Screams in the dark evil lurks enemies see me flee
黑暗中尖叫，邪恶潜伏，敌人见我逃离
Activate my hate let it break to the flame
点燃我的仇恨，让它燃烧成火焰
Set trip empty out my clip never stop to aim
清空弹夹，不停瞄准，毫不迟疑
Some say the game is all corrupt and ****** in this ****
有人说这游戏早已腐化，深陷泥潭
Stuck niggas is lucky if we bust out this ****
被困的人若能逃脱，已是万幸
Plus Mama told me never stop until I bust a nut
妈妈告诉我，不达目的誓不罢休
F*** the world if they can't adjust it's just as well Hail Mary
若世界无法适应，那就随它去吧，Hail Mary
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Penitentiaries is packed with promise-makers
监狱里满是空口承诺的人
Never realized the precious time that ***** niggas is wastin'
从未意识到那些人在浪费宝贵的时间
Institutionalized I live my life a product made to crumble
被制度化的生活 我像注定崩塌的产品
Much too hardened for a smile way too crazy to be humble
太过坚硬无法微笑 太过疯狂无法谦卑
We ballin' catch me Father please
我们在狂欢 神父请接住我
'Cause I'm fallin' in the liquor store
因为我在酒馆里坠落
Pass the Hennessy I hear you callin' can I get some more?
递给我轩尼诗 我听到你在呼唤 能再给我一些吗？
Bail 'til I reach Hell I ain't scared
保释直到我坠入地狱 我无所畏惧
Mama checkin' in my bedroom I ain't there
妈妈检查我的房间 我不在那里
I got a head with no screws in it what can I do?
我的头脑混乱不堪 我该怎么办？
One life to live but I got nothin' to lose
只有一次生命 但我已无所失去
Just me and you on a one-way trip to prison sellin' d**gs
只有我和你 踏上通往监狱的单程路 贩卖**
We all wrapped up in this livin' life as thugs
我们都深陷其中 过着暴徒的生活
To my homeboys in Clinton Max doin' their bid
向我在***监狱服刑的兄弟们致敬
Raise hell to this real **** and feel this
为这残酷的现实呐喊 感受这一切
When they turn out the lights I'll be there in the dark
当灯光熄灭 我将在黑暗中守候
Thuggin' eternal through my heart
永恒的暴徒之心在我体内流淌
Now hail Mary nigga
现在，向*****祈祷吧
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
They got a A-P-B out on my thug family
他们发出了通缉令 追捕我的兄弟
Since Outlawz run these streets like these scandalous freaks
因为亡命之徒像这些无耻之徒一样横行街头
Aalk around half-dead
半死不活地走着
Head down K-blasted off of Hennessy and Thai Chronic
低着头 被轩尼诗和泰国**搞得晕头转向
Mixed in now I'm twisted blistered and high
如今我混迹其中，扭曲、伤痕累累，飘飘欲仙
Visions of me thug-livin' gettin' me by
街头生活的幻影支撑着我前行
Forever live and I multiply survived by thugs
永远活着，我繁衍不息，靠兄弟们的庇护生存
When I die they won't cry unless they comin' with slugs
当我死去，他们不会哭泣，除非他们带着子弹而来
Peep the whole scene and whatever's goin' on around me
窥探整个场景，观察周围发生的一切
Brain kind of cloudy smoked out feelin' rowdy
头脑有些混沌，烟雾缭绕，感觉狂躁
Ready to wet the party up
准备让派对沸腾起来
And whoever in that ************ nasty new street slugger
还有那个拿着新式街头武器的家伙
My heat seeks suckers on the regular
我的怒火在寻找那些软弱的家伙
Mashin' in a stolen Black Ac' Integra
驾驶着偷来的黑色Acura Integra
Cocked back sixty seconds 'til the draw that's when I'm deadin' ya
倒计时六十秒，直到我拔枪的那一刻
Feet first you've got a nice Gat but my heat's worse
你有一把好枪，但我的怒火更甚
From a thug to preachin' church
从街头混混到教堂布道
I gave you love now you eatin' dirt
我曾给予你爱，如今你却躺在尘土中
Needin' work and I ain't the nigga to put you on
你需要帮助，但我不是那个会帮你的人
'Cause word is bond
因为誓言就是誓言
When I was broke I had to hustle 'til dawn
当我身无分文时 我不得不拼命到黎明
That's when the sun came up there's only one way up
当太阳升起时 只有一条路可走
Hold your head and stay up
昂起头 坚持下去
To all my niggas get your pay and weight up
我的兄弟们 去争取你的报酬和地位
If it's on then it's on we rape beat-breaks
如果战斗开始 那就全力以赴
Outlawz on a paper chase can you relate?
亡命之徒追逐着财富 你能理解吗？
To this **** I don't got be the **** I gotta take
面对这一切 我不得不接受现实
Dealin' with fate hopin' God don't close the gate
与命运抗争 祈祷上帝不要关上那扇门
If it's on then it's on we rape beat-breaks
如果战斗开始 那就全力以赴
Outlawz on a paper chase can you relate?
亡命之徒追逐着财富 你能理解吗？
To this **** I don't got be the **** I gotta take
面对这一切 我不得不接受现实
Dealin' with fate hopin' God don't close the gate
与命运抗争 祈祷上帝不要关上那扇门
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
We've been travelin' on this weary road
我们在这条疲惫的道路上跋涉
Sometimes life can be a heavy load
有时生活像沉重的负担
But we ride ride it like a bullet
但我们像子弹一样疾驰
Hail Mary hail Mary Hail Mary
***** ***** *****
We won't worry everything will curry
我们不会担心 一切都会顺利
Free like the bird in the tree
自由如树上的鸟儿
We won't worry everything will curry
我们不会担心 一切都会顺利
Yes we free like the bird in the tree
是的，我们自由如树上的鸟儿
We runnin' from the penitentiary
我们逃离监狱的牢笼
This is the time for we liberty
这是为自由而战的时刻
Hail Mary hail Mary
***** *****
Come with me Hail Mary nigga run quick see
跟我来，*****，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
Westside Outlawz
西边的亡命之徒
Makaveli the Don solo
Killuminati The 7 Days
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Makaveli/Kastro/Young Noble
Composed by：Makaveli/Kastro/Young Noble
Produced by：Suge Knight/Hurt-M-Badd
Makaveli in this Killuminati
马基雅维利在这杀戮的教派中
All through your body
贯穿你的全身
Uh feel me
感受我
Come with me Hail Mary nigga run quick see
跟我来，*****，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
Eat my flesh flesh of my flesh
吞噬我的血肉，我的骨肉
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
I ain't a killer but don't push me
我不是杀手，但别逼我
Revenge is like the sweetest joy next to gettin' P***y
复仇是仅次于快感的甜蜜喜悦
Picture paragraphs unloaded wise words bein' quoted
描绘的段落，智慧的话语被引用
Peeped the weakness in the rap game and sewed it
窥见说唱界的弱点，将其缝合
Bow down pray to God hopin' that he's listenin'
俯身祈祷，祈求上帝倾听
Seein' niggas comin' for me through my diamonds when they glistenin'
看到他们因我的钻石闪耀而向我逼近
Now pay attention bless me please Father I'm a ghost
现在请听好，求***，我已是幽灵
In these killing fields Hail Mary catch me if I go
在这杀戮之地，*****，若我坠落请接住我
Let's go deep inside the solitary mind of a madman
让我们深入一个疯子的孤独内心
Screams in the dark evil lurks enemies see me flee
黑暗中尖叫，邪恶潜伏，敌人见我逃离
Activate my hate let it break to the flame
点燃我的仇恨，让它燃烧成火焰
Set trip empty out my clip never stop to aim
清空弹夹，不停瞄准，毫不迟疑
Some say the game is all corrupt and ****** in this ****
有人说这游戏早已腐化，深陷泥潭
Stuck niggas is lucky if we bust out this ****
被困的人若能逃脱，已是万幸
Plus Mama told me never stop until I bust a nut
妈妈告诉我，不达目的誓不罢休
F*** the world if they can't adjust it's just as well Hail Mary
若世界无法适应，那就随它去吧，Hail Mary
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Penitentiaries is packed with promise-makers
监狱里满是空口承诺的人
Never realized the precious time that ***** niggas is wastin'
从未意识到那些人在浪费宝贵的时间
Institutionalized I live my life a product made to crumble
被制度化的生活 我像注定崩塌的产品
Much too hardened for a smile way too crazy to be humble
太过坚硬无法微笑 太过疯狂无法谦卑
We ballin' catch me Father please
我们在狂欢 神父请接住我
'Cause I'm fallin' in the liquor store
因为我在酒馆里坠落
Pass the Hennessy I hear you callin' can I get some more?
递给我轩尼诗 我听到你在呼唤 能再给我一些吗？
Bail 'til I reach Hell I ain't scared
保释直到我坠入地狱 我无所畏惧
Mama checkin' in my bedroom I ain't there
妈妈检查我的房间 我不在那里
I got a head with no screws in it what can I do?
我的头脑混乱不堪 我该怎么办？
One life to live but I got nothin' to lose
只有一次生命 但我已无所失去
Just me and you on a one-way trip to prison sellin' d**gs
只有我和你 踏上通往监狱的单程路 贩卖**
We all wrapped up in this livin' life as thugs
我们都深陷其中 过着暴徒的生活
To my homeboys in Clinton Max doin' their bid
向我在***监狱服刑的兄弟们致敬
Raise hell to this real **** and feel this
为这残酷的现实呐喊 感受这一切
When they turn out the lights I'll be there in the dark
当灯光熄灭 我将在黑暗中守候
Thuggin' eternal through my heart
永恒的暴徒之心在我体内流淌
Now hail Mary nigga
现在，向*****祈祷吧
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La da-da da da da-da da
They got a A-P-B out on my thug family
他们发出了通缉令 追捕我的兄弟
Since Outlawz run these streets like these scandalous freaks
因为亡命之徒像这些无耻之徒一样横行街头
Aalk around half-dead
半死不活地走着
Head down K-blasted off of Hennessy and Thai Chronic
低着头 被轩尼诗和泰国**搞得晕头转向
Mixed in now I'm twisted blistered and high
如今我混迹其中，扭曲、伤痕累累，飘飘欲仙
Visions of me thug-livin' gettin' me by
街头生活的幻影支撑着我前行
Forever live and I multiply survived by thugs
永远活着，我繁衍不息，靠兄弟们的庇护生存
When I die they won't cry unless they comin' with slugs
当我死去，他们不会哭泣，除非他们带着子弹而来
Peep the whole scene and whatever's goin' on around me
窥探整个场景，观察周围发生的一切
Brain kind of cloudy smoked out feelin' rowdy
头脑有些混沌，烟雾缭绕，感觉狂躁
Ready to wet the party up
准备让派对沸腾起来
And whoever in that ************ nasty new street slugger
还有那个拿着新式街头武器的家伙
My heat seeks suckers on the regular
我的怒火在寻找那些软弱的家伙
Mashin' in a stolen Black Ac' Integra
驾驶着偷来的黑色Acura Integra
Cocked back sixty seconds 'til the draw that's when I'm deadin' ya
倒计时六十秒，直到我拔枪的那一刻
Feet first you've got a nice Gat but my heat's worse
你有一把好枪，但我的怒火更甚
From a thug to preachin' church
从街头混混到教堂布道
I gave you love now you eatin' dirt
我曾给予你爱，如今你却躺在尘土中
Needin' work and I ain't the nigga to put you on
你需要帮助，但我不是那个会帮你的人
'Cause word is bond
因为誓言就是誓言
When I was broke I had to hustle 'til dawn
当我身无分文时 我不得不拼命到黎明
That's when the sun came up there's only one way up
当太阳升起时 只有一条路可走
Hold your head and stay up
昂起头 坚持下去
To all my niggas get your pay and weight up
我的兄弟们 去争取你的报酬和地位
If it's on then it's on we rape beat-breaks
如果战斗开始 那就全力以赴
Outlawz on a paper chase can you relate?
亡命之徒追逐着财富 你能理解吗？
To this **** I don't got be the **** I gotta take
面对这一切 我不得不接受现实
Dealin' with fate hopin' God don't close the gate
与命运抗争 祈祷上帝不要关上那扇门
If it's on then it's on we rape beat-breaks
如果战斗开始 那就全力以赴
Outlawz on a paper chase can you relate?
亡命之徒追逐着财富 你能理解吗？
To this **** I don't got be the **** I gotta take
面对这一切 我不得不接受现实
Dealin' with fate hopin' God don't close the gate
与命运抗争 祈祷上帝不要关上那扇门
Come with me
跟我来
Hail Mary nigga run quick see
*****，兄弟，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
We've been travelin' on this weary road
我们在这条疲惫的道路上跋涉
Sometimes life can be a heavy load
有时生活像沉重的负担
But we ride ride it like a bullet
但我们像子弹一样疾驰
Hail Mary hail Mary Hail Mary
***** ***** *****
We won't worry everything will curry
我们不会担心 一切都会顺利
Free like the bird in the tree
自由如树上的鸟儿
We won't worry everything will curry
我们不会担心 一切都会顺利
Yes we free like the bird in the tree
是的，我们自由如树上的鸟儿
We runnin' from the penitentiary
我们逃离监狱的牢笼
This is the time for we liberty
这是为自由而战的时刻
Hail Mary hail Mary
***** *****
Come with me Hail Mary nigga run quick see
跟我来，*****，快跑，看看
What do we have here now?
我们现在面对的是什么？
Do you wanna ride or die?
你愿意与我同生共死吗？
La la-da-la-la-la-la-la
Westside Outlawz
西边的亡命之徒
Makaveli the Don solo
Killuminati The 7 Days
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈