アメフト部-くだらない1日.mp3

拙い言葉しか出てこない生まれない
笨拙的言语难以启齿 心声无法孕育成形
いつのまにか
不知不觉间
いなくなってしまうなんて
你竟消失得无影无踪
理由になってないじゃん
这种理由根本站不住脚
ちゃんと答えてよ
给我好好回答啊
衣擦れの声目を覚ます灯った灯りは
衣料摩擦声唤醒意识 亮起的昏黄灯光
それとなく揺れて消えてまたついて
漫不经心地摇曳熄灭 又再度重新亮起
私をここへ置いていって
却唯独将我遗弃在此处
クソ離れて行くクソ別れてく
该死的渐行渐远 该死的分道扬镳
どうして
为何会这样
せせら笑う君火を被った意味
你戴着火焰面具嗤笑的意义
誰かの心を１つ得てまた捨て
将别人的真心夺取后又抛弃
繰り返すうちに心は廃れて
在反复践踏中心灵逐渐荒芜
いつまでもどこまでも
明明无论何时何地
ずっと行けた気がしたのに
都以为能相伴到永远
俺は今までどうしてたっけ
我这些年来究竟在做些什么
Never meant
从来都不是本意

[00:29.00]拙い言葉しか出てこない生まれない
[00:40.00]笨拙的言语难以启齿 心声无法孕育成形
[00:40.00]いつのまにか
[00:43.00]不知不觉间
[00:43.00]いなくなってしまうなんて
[00:46.00]你竟消失得无影无踪
[00:46.00]理由になってないじゃん
[00:49.00]这种理由根本站不住脚
[00:49.00]ちゃんと答えてよ
[01:04.00]给我好好回答啊
[01:04.00]衣擦れの声目を覚ます灯った灯りは
[01:15.00]衣料摩擦声唤醒意识 亮起的昏黄灯光
[01:15.00]それとなく揺れて消えてまたついて
[01:18.00]漫不经心地摇曳熄灭 又再度重新亮起
[01:18.00]私をここへ置いていって
[01:21.00]却唯独将我遗弃在此处
[01:21.00]クソ離れて行くクソ別れてく
[01:26.00]该死的渐行渐远 该死的分道扬镳
[01:26.00]どうして
[02:01.00]为何会这样
[02:01.00]せせら笑う君火を被った意味
[02:07.00]你戴着火焰面具嗤笑的意义
[02:07.00]誰かの心を１つ得てまた捨て
[02:13.00]将别人的真心夺取后又抛弃
[02:13.00]繰り返すうちに心は廃れて
[02:18.00]在反复践踏中心灵逐渐荒芜
[02:18.00]いつまでもどこまでも
[02:20.00]明明无论何时何地
[02:20.00]ずっと行けた気がしたのに
[02:22.00]都以为能相伴到永远
[02:22.00]俺は今までどうしてたっけ
[02:24.00]我这些年来究竟在做些什么
[02:24.00]Never meant
[02:29.00]从来都不是本意