本字幕由TME AI技术生成
现在我眼睛一闭上
就觉得身体漂浮在水里
太平轮拖险旅客周礼云写给父母一九四九年
亲爱的父母亲
此信到时
估计你们一定是已经收到电报了
关于我死而复生的消息
将会让你们怎样的高兴啊
一月二十七日晚上十一点五分
我被船的猛击撞醒了
听船员说
我们的船和舰圆轮相撞了
舰圆轮正在渐渐的下沉
跑出了舱口
就听见一片悲苦的呼救声
我眼看着渐阳轮在五分钟之内就沉默了
好多人都浮在水面上呼救
而我们的船仅救起了两个人
就准备继续前进
和我一起的宫哥说
假使我们像那些人一样浮在水面上呼救不应
那将是何等不堪设想的事情啊
但是建元轮完全沉没之后
我们的船根本无法前进
后舱已经充满了水
龚哥说我们得赶快准备
于是抢了两件救生衣
他自己穿好
我不会穿
于是他帮我穿好
叫我竭力镇定
不要怕
并且叫我下水后不要因为慌张而乱动
用两只脚好好的打水
他自己是会有水的
船上的人因为慌了
大家都挤在救生船上
船主毫不管事
结果救生艇并未放下水
等到船已经万分倾斜的时候
救生船还是没能放下水
绳子用刀也割不动
我们觉得脚下全是水
忽然水到半深
再忽然
船就完全沉下去了
起先我的手还和公哥牵在一起
但是一阵海水涌上来
大家失去了知觉
我只觉得身体往下沉
可以听见水从耳边划过的呼呼的声音
好像身体被夹在什么东西里
水不断的从嘴
鼻子
耳朵进入肚子
我想什么都完了
但是我感觉在海水里淹死太难受了
我觉得这样死太不值得
我还想到你们将如何着急
奇怪的很
我淹在水里
脑筋一直很清楚
很镇静
一直认为不会死
只是一场梦
我心里一直在想
我真的死了吗
真的就死了吗
总之
我还没死
我忽然想起公哥教我怎样浮出海面
我真的用两脚不断好好的划水
说也奇怪
人便真的渐渐向上腾起了
浮出了海面
我便想我是得救了
抓住一块木板
但是木板太轻
又沉下去了
又抓住了些死尸
还是不行
结果不知怎的
被冲着接近了一个大方木块
有四五个人坐在上面
我抓住一个铁爪手
但是气力又用尽了
而且棉袍子里浸在水里又太重
无论如何爬不上去
我拼命向那几个人呼救
他们毫不理睬
一来他们的气力也用尽了
二来方木块上人坐多了容易下沉
我叫了好久以后
才有一个人肯拉我一把
总算爬了上去
原来这块木块就是浮筒
不容易沉
这时我才开始觉得冷
浑身颤抖
一直挨到一日早上七点多
有一只英国船来施救
我浑身都失去了知觉
他们把我拉上救生小艇
再用绳子吊上大船
然后把湿衣服都脱掉
用毛巾和热水擦
穿上干的浴衣
喝了一杯酒
两杯咖啡
睡在了他们有火炉的寝室的床上
下午两点多到了吴淞口
上了中国的船
然后到了外滩
名袍里依旧很湿
他们把御衣送给了我
The 船到码头时
看见公哥的父亲走来
他要哭了
但我有什么办法安慰他呢
我们两只船上那么多人
只有三十八人获救
四个人被救上来时已经冻死了
不过我听说
一部分人被救上的另一只船开往香港去了
还有些人被冲上附近的小岛去了
舅舅把我送回交大就回去了
现在我眼睛一闭上
就觉得身体漂浮在水里
渐渐往下沉
往下沉
我想
一定是上天不允许我去打湾的
好了
完了
现在我眼睛一闭上
就觉得身体漂浮在水里
太平轮拖险旅客周礼云写给父母一九四九年
亲爱的父母亲
此信到时
估计你们一定是已经收到电报了
关于我死而复生的消息
将会让你们怎样的高兴啊
一月二十七日晚上十一点五分
我被船的猛击撞醒了
听船员说
我们的船和舰圆轮相撞了
舰圆轮正在渐渐的下沉
跑出了舱口
就听见一片悲苦的呼救声
我眼看着渐阳轮在五分钟之内就沉默了
好多人都浮在水面上呼救
而我们的船仅救起了两个人
就准备继续前进
和我一起的宫哥说
假使我们像那些人一样浮在水面上呼救不应
那将是何等不堪设想的事情啊
但是建元轮完全沉没之后
我们的船根本无法前进
后舱已经充满了水
龚哥说我们得赶快准备
于是抢了两件救生衣
他自己穿好
我不会穿
于是他帮我穿好
叫我竭力镇定
不要怕
并且叫我下水后不要因为慌张而乱动
用两只脚好好的打水
他自己是会有水的
船上的人因为慌了
大家都挤在救生船上
船主毫不管事
结果救生艇并未放下水
等到船已经万分倾斜的时候
救生船还是没能放下水
绳子用刀也割不动
我们觉得脚下全是水
忽然水到半深
再忽然
船就完全沉下去了
起先我的手还和公哥牵在一起
但是一阵海水涌上来
大家失去了知觉
我只觉得身体往下沉
可以听见水从耳边划过的呼呼的声音
好像身体被夹在什么东西里
水不断的从嘴
鼻子
耳朵进入肚子
我想什么都完了
但是我感觉在海水里淹死太难受了
我觉得这样死太不值得
我还想到你们将如何着急
奇怪的很
我淹在水里
脑筋一直很清楚
很镇静
一直认为不会死
只是一场梦
我心里一直在想
我真的死了吗
真的就死了吗
总之
我还没死
我忽然想起公哥教我怎样浮出海面
我真的用两脚不断好好的划水
说也奇怪
人便真的渐渐向上腾起了
浮出了海面
我便想我是得救了
抓住一块木板
但是木板太轻
又沉下去了
又抓住了些死尸
还是不行
结果不知怎的
被冲着接近了一个大方木块
有四五个人坐在上面
我抓住一个铁爪手
但是气力又用尽了
而且棉袍子里浸在水里又太重
无论如何爬不上去
我拼命向那几个人呼救
他们毫不理睬
一来他们的气力也用尽了
二来方木块上人坐多了容易下沉
我叫了好久以后
才有一个人肯拉我一把
总算爬了上去
原来这块木块就是浮筒
不容易沉
这时我才开始觉得冷
浑身颤抖
一直挨到一日早上七点多
有一只英国船来施救
我浑身都失去了知觉
他们把我拉上救生小艇
再用绳子吊上大船
然后把湿衣服都脱掉
用毛巾和热水擦
穿上干的浴衣
喝了一杯酒
两杯咖啡
睡在了他们有火炉的寝室的床上
下午两点多到了吴淞口
上了中国的船
然后到了外滩
名袍里依旧很湿
他们把御衣送给了我
The 船到码头时
看见公哥的父亲走来
他要哭了
但我有什么办法安慰他呢
我们两只船上那么多人
只有三十八人获救
四个人被救上来时已经冻死了
不过我听说
一部分人被救上的另一只船开往香港去了
还有些人被冲上附近的小岛去了
舅舅把我送回交大就回去了
现在我眼睛一闭上
就觉得身体漂浮在水里
渐渐往下沉
往下沉
我想
一定是上天不允许我去打湾的
好了
完了
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈