Life Goes On-Bee Gees.mp3

Life Goes On - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pardon me if I use you in my dreams
请原谅 若你出现在我梦中
You throw those angel eyes at me
你向我投来天使般的目光
Or could the beautiful woman be more than she seems
这位美丽的女子是否比表面更动人
But she is not in love with me
但她并不爱我
All of my life I been looking for someone to carry my love away
一生寻觅 渴望有人带走我的爱
A chip on my shoulder a misery suddenly there you are
满心愤懑与苦楚 你却突然出现
Nobody knows but she knows that I love her
无人知晓 唯有她懂我的爱意
It's got to be growing
这份情愫正在滋长
I can't wait no longer
我已无法继续等待
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
When love goes wrong only love knows why
当爱情走样 唯有爱知晓缘由
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
We'll be the dreams we'll be the seasons
我们将成为梦境 我们将成为四季
You and I I
你和我 我
Suddenly all the world gets in the way
忽然间 全世界都成为阻碍
You disappear into the crowd
你的身影消失在人群之中
Maybe the beautiful woman never really came
或许那位佳人从未真正出现
But I still call your name out loud
但我仍会大声呼唤你的名字
I wanna know you but I never met you
渴望了解你 却从未相遇
Reality can be cruel
现实总是如此残酷
If a wandering soul meets another
若两个流浪的灵魂相遇
They shouldn't be separated
就不该再分离
Better in love with your head on my shoulder
多想你依偎在我肩头相恋
But I'll never be satisfied
可我永远无法满足
And if I can't see you
若我无缘再见你容颜
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
When love goes wrong only love knows why
当爱意凋零 唯有爱知晓缘由
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
We'll be the dreams we'll be the seasons
我们将成为梦境 我们将成为四季
You and I I
你和我 我
Living your life in someone else's heart
在他人的心间延续你的生命
A lover's dream that has no end
永无止境的爱之梦境
There may be somebody you can base your world upon
或许有人能成为你的全世界
I'll never be the same again
我将永远不再是从前的我
And there's a part of me here there's a part of me with you
我的一部分留在这里 一部分随你而去
But all of me loves you
但我的全部都在爱着你
Nobody gave me the feeling you gave me I'm so proud of
从未有人给过我这般骄傲的感觉
All of my days I will be here for you and the love keeps running
余生岁月 我都会在此守候 爱意永不停歇
And if I can't hold you
若我无法拥抱你
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
And there's a million words for the one goodbye
千言万语终难诉尽一句别离
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
We'll be the dreams we'll be the seasons
我们将成为梦境 我们将成为四季
You and I I
你和我 我
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
And there's a million words for the one goodbye
千言万语终难诉尽一句别离
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续
We'll be the dreams we'll be the seasons
我们将成为梦境 我们将成为四季
You and I I
你和我 我
Life goes on for the lonely man
孤独的男人生活仍在继续

[00:00.00]Life Goes On - Bee Gees (比吉斯)
[00:23.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.00]Pardon me if I use you in my dreams
[00:27.00]请原谅 若你出现在我梦中
[00:27.00]You throw those angel eyes at me
[00:33.00]你向我投来天使般的目光
[00:33.00]Or could the beautiful woman be more than she seems
[00:37.00]这位美丽的女子是否比表面更动人
[00:37.00]But she is not in love with me
[00:43.00]但她并不爱我
[00:43.00]All of my life I been looking for someone to carry my love away
[00:48.00]一生寻觅 渴望有人带走我的爱
[00:48.00]A chip on my shoulder a misery suddenly there you are
[00:53.00]满心愤懑与苦楚 你却突然出现
[00:53.00]Nobody knows but she knows that I love her
[00:57.00]无人知晓 唯有她懂我的爱意
[00:57.00]It's got to be growing
[01:00.00]这份情愫正在滋长
[01:00.00]I can't wait no longer
[01:03.00]我已无法继续等待
[01:03.00]Life goes on for the lonely man
[01:08.00]孤独的男人生活仍在继续
[01:08.00]When love goes wrong only love knows why
[01:14.00]当爱情走样 唯有爱知晓缘由
[01:14.00]Life goes on for the lonely man
[01:20.00]孤独的男人生活仍在继续
[01:20.00]We'll be the dreams we'll be the seasons
[01:22.00]我们将成为梦境 我们将成为四季
[01:22.00]You and I I
[01:38.00]你和我 我
[01:38.00]Suddenly all the world gets in the way
[01:42.00]忽然间 全世界都成为阻碍
[01:42.00]You disappear into the crowd
[01:47.00]你的身影消失在人群之中
[01:47.00]Maybe the beautiful woman never really came
[01:52.00]或许那位佳人从未真正出现
[01:52.00]But I still call your name out loud
[01:58.00]但我仍会大声呼唤你的名字
[01:58.00]I wanna know you but I never met you
[02:01.00]渴望了解你 却从未相遇
[02:01.00]Reality can be cruel
[02:03.00]现实总是如此残酷
[02:03.00]If a wandering soul meets another
[02:05.00]若两个流浪的灵魂相遇
[02:05.00]They shouldn't be separated
[02:09.00]就不该再分离
[02:09.00]Better in love with your head on my shoulder
[02:12.00]多想你依偎在我肩头相恋
[02:12.00]But I'll never be satisfied
[02:15.00]可我永远无法满足
[02:15.00]And if I can't see you
[02:18.00]若我无缘再见你容颜
[02:18.00]Life goes on for the lonely man
[02:23.00]孤独的男人生活仍在继续
[02:23.00]When love goes wrong only love knows why
[02:29.00]当爱意凋零 唯有爱知晓缘由
[02:29.00]Life goes on for the lonely man
[02:35.00]孤独的男人生活仍在继续
[02:35.00]We'll be the dreams we'll be the seasons
[02:37.00]我们将成为梦境 我们将成为四季
[02:37.00]You and I I
[02:56.00]你和我 我
[02:56.00]Living your life in someone else's heart
[02:59.00]在他人的心间延续你的生命
[02:59.00]A lover's dream that has no end
[03:05.00]永无止境的爱之梦境
[03:05.00]There may be somebody you can base your world upon
[03:09.00]或许有人能成为你的全世界
[03:09.00]I'll never be the same again
[03:15.00]我将永远不再是从前的我
[03:15.00]And there's a part of me here there's a part of me with you
[03:18.00]我的一部分留在这里 一部分随你而去
[03:18.00]But all of me loves you
[03:21.00]但我的全部都在爱着你
[03:21.00]Nobody gave me the feeling you gave me I'm so proud of
[03:27.00]从未有人给过我这般骄傲的感觉
[03:27.00]All of my days I will be here for you and the love keeps running
[03:31.00]余生岁月 我都会在此守候 爱意永不停歇
[03:31.00]And if I can't hold you
[03:36.00]若我无法拥抱你
[03:36.00]Life goes on for the lonely man
[03:41.00]孤独的男人生活仍在继续
[03:41.00]And there's a million words for the one goodbye
[03:47.00]千言万语终难诉尽一句别离
[03:47.00]Life goes on for the lonely man
[03:52.00]孤独的男人生活仍在继续
[03:52.00]We'll be the dreams we'll be the seasons
[03:55.00]我们将成为梦境 我们将成为四季
[03:55.00]You and I I
[03:56.00]你和我 我
[03:56.00]Life goes on for the lonely man
[04:01.00]孤独的男人生活仍在继续
[04:01.00]And there's a million words for the one goodbye
[04:07.00]千言万语终难诉尽一句别离
[04:07.00]Life goes on for the lonely man
[04:13.00]孤独的男人生活仍在继续
[04:13.00]We'll be the dreams we'll be the seasons
[04:15.00]我们将成为梦境 我们将成为四季
[04:15.00]You and I I
[04:17.00]你和我 我
[04:17.00]Life goes on for the lonely man
[04:20.00]孤独的男人生活仍在继续
[04:20.00]
[04:21.00]
[04:21.00]
[04:26.00]