山海经（天雷滚滚好怕怕）-DJ红仔.mp3

山海经（天雷滚滚好怕怕）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DJ 红仔

曲：DJ 红仔

We loved with a love that was more than love
我们曾相爱 比爱更深沉
but time scattered our constellations.
但时光将我们的星群吹散
Memories are like broken mirrors
回忆如同破碎的镜面
I collect the shards, but all they reflect is goodbye.
我拾起残片 却只照见离别
Our story ended on a comma
我们的故事停在逗号
while I waited for a nonexistent chapter two.
而我仍在等待不存在的续章
I’m a ship lost in your ocean of indifference
我是迷航于你冷漠海洋的孤舟
with no lighthouse guiding me home.
没有灯塔指引归途
The silence between us grew louder
我们之间的沉默 比所有言语都震耳欲聋
than all the words we ever said.
那些未说出口的话 在寂静中愈发清晰
I gave you my whole sky, and you
我将整片天空赠予你 而你
took the stars, leaving me with a stormy night.
只带走星辰 留给我风雨交加的夜
We were two seasons that never
我们像永不相交的季节
overlapped;you were spring
你是生机盎然的春
I was winter’s goodbye.
我是寒冬最后的告别
Every “almost”we shared now
我们曾共有的每个"几乎"
echoes as a painful “what if”in my mind.
如今都在我脑海回荡成痛彻心扉的"如果"
I’m still stuck on the day you said
我仍困在你许下永远的那天
forever, while you’ve already turned the page.
而你早已翻篇
Our love was a beautiful lie
我们的爱是场不愿醒来的
I wish I never woke up from.
美丽谎言

[00:00.00]山海经（天雷滚滚好怕怕）
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]词：DJ 红仔
[00:02.00]
[00:02.00]曲：DJ 红仔
[00:04.00]
[00:04.00]We loved with a love that was more than love
[00:14.00]我们曾相爱 比爱更深沉
[00:14.00]but time scattered our constellations.
[00:18.00]但时光将我们的星群吹散
[00:18.00]Memories are like broken mirrors
[00:20.00]回忆如同破碎的镜面
[00:20.00]I collect the shards, but all they reflect is goodbye.
[00:23.00]我拾起残片 却只照见离别
[00:23.00]Our story ended on a comma
[00:26.00]我们的故事停在逗号
[00:26.00]while I waited for a nonexistent chapter two.
[00:28.00]而我仍在等待不存在的续章
[00:28.00]I’m a ship lost in your ocean of indifference
[00:32.00]我是迷航于你冷漠海洋的孤舟
[00:32.00]with no lighthouse guiding me home.
[00:37.00]没有灯塔指引归途
[00:37.00]The silence between us grew louder
[00:43.00]我们之间的沉默 比所有言语都震耳欲聋
[00:43.00]than all the words we ever said.
[00:45.00]那些未说出口的话 在寂静中愈发清晰
[00:45.00]I gave you my whole sky, and you
[00:52.00]我将整片天空赠予你 而你
[00:52.00]took the stars, leaving me with a stormy night.
[01:34.00]只带走星辰 留给我风雨交加的夜
[01:34.00]We were two seasons that never
[01:37.00]我们像永不相交的季节
[01:37.00]overlapped;you were spring
[01:41.00]你是生机盎然的春
[01:41.00]I was winter’s goodbye.
[01:52.00]我是寒冬最后的告别
[01:52.00]Every “almost”we shared now
[01:57.00]我们曾共有的每个"几乎"
[01:57.00]echoes as a painful “what if”in my mind.
[02:04.00]如今都在我脑海回荡成痛彻心扉的"如果"
[02:04.00]I’m still stuck on the day you said
[02:10.00]我仍困在你许下永远的那天
[02:10.00]forever, while you’ve already turned the page.
[02:14.00]而你早已翻篇
[02:14.00]Our love was a beautiful lie
[02:17.00]我们的爱是场不愿醒来的
[02:17.00]I wish I never woke up from.
[02:22.00]美丽谎言