Estrella-Alfred Garcia&Alvaro Soler.mp3

Estrella - Alfred Garcia/Alvaro Soler

Lyrics by：Alfred García/Álvaro Soler

Composed by：Alfred García

Ara que estem plegats
现在我们坐在一起
Tots junts a mitjanit
午夜时分
Briseta vora el mar
微风拂面，海就在旁边
Records de l'Estartit
回忆起L’Estartit（注：西班牙加泰罗尼亚一处海滨小镇）
Recordes els matins
你还记得那些早晨吗？
Quan queiem a la platja des del llit
我们从床上直接跳进沙滩
Com si fos ahir
仿佛昨天刚发生
La vida dona voltes
人生兜兜转转
Però és millor al teu costat
但有你在身边就更美好
Que la fi del món ens trobi a tots ballant
愿世界末日来临时，我们都在跳舞
No importa si fa fred
不管是寒风凛冽
O crema el foc de Sant Joan
还是圣胡安之火燃烧（注：Sant Joan是加泰罗尼亚的重要节日）。
Les estrelles sempre brillaran
星星永远会闪耀
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Els teus cabells volant
你的头发在风中飞舞
Somrius i et gires
你微笑着转过身来
Ets com l'eterna pau
你仿佛是永恒的宁静
La brisa la bruma divina
就像微风，就像神圣的晨雾
Si ens venen a buscar
如果他们来找我们
Brillarem més que mai
我们就比以往更灿烂
Mira com brilla
看啊，我们多么闪亮！
La vida dona voltes
人生兜兜转转
Però és millor al teu costat
但有你在身边就更美好
Que la fi del món ens trobi a tots ballant
愿世界末日来临时，我们都在跳舞
No importa si fa fred
不管是寒风凛冽
O crema el foc de Sant Joan
还是圣胡安之火燃烧
Les estrelles sempre brillaran
星星永远会闪耀
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
Ella la meva estrella
她，我的星星！
La meva estrella
我的星星……

[00:00.00]Estrella - Alfred Garcia/Alvaro Soler
[00:01.00]
[00:01.00]Lyrics by：Alfred García/Álvaro Soler
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by：Alfred García
[00:09.00]
[00:09.00]Ara que estem plegats
[00:12.00]现在我们坐在一起
[00:12.00]Tots junts a mitjanit
[00:14.00]午夜时分
[00:14.00]Briseta vora el mar
[00:16.00]微风拂面，海就在旁边
[00:16.00]Records de l'Estartit
[00:18.00]回忆起L’Estartit（注：西班牙加泰罗尼亚一处海滨小镇）
[00:18.00]Recordes els matins
[00:21.00]你还记得那些早晨吗？
[00:21.00]Quan queiem a la platja des del llit
[00:24.00]我们从床上直接跳进沙滩
[00:24.00]Com si fos ahir
[00:27.00]仿佛昨天刚发生
[00:27.00]La vida dona voltes
[00:29.00]人生兜兜转转
[00:29.00]Però és millor al teu costat
[00:32.00]但有你在身边就更美好
[00:32.00]Que la fi del món ens trobi a tots ballant
[00:36.00]愿世界末日来临时，我们都在跳舞
[00:36.00]No importa si fa fred
[00:38.00]不管是寒风凛冽
[00:38.00]O crema el foc de Sant Joan
[00:41.00]还是圣胡安之火燃烧（注：Sant Joan是加泰罗尼亚的重要节日）。
[00:41.00]Les estrelles sempre brillaran
[00:46.00]星星永远会闪耀
[00:46.00]Ella la meva estrella
[00:50.00]她，我的星星！
[00:50.00]Ella la meva estrella
[00:54.00]她，我的星星！
[00:54.00]Ella la meva estrella
[00:59.00]她，我的星星！
[00:59.00]Ella la meva estrella
[01:07.00]她，我的星星！
[01:07.00]Els teus cabells volant
[01:09.00]你的头发在风中飞舞
[01:09.00]Somrius i et gires
[01:11.00]你微笑着转过身来
[01:11.00]Ets com l'eterna pau
[01:13.00]你仿佛是永恒的宁静
[01:13.00]La brisa la bruma divina
[01:16.00]就像微风，就像神圣的晨雾
[01:16.00]Si ens venen a buscar
[01:18.00]如果他们来找我们
[01:18.00]Brillarem més que mai
[01:21.00]我们就比以往更灿烂
[01:21.00]Mira com brilla
[01:24.00]看啊，我们多么闪亮！
[01:24.00]La vida dona voltes
[01:26.00]人生兜兜转转
[01:26.00]Però és millor al teu costat
[01:28.00]但有你在身边就更美好
[01:28.00]Que la fi del món ens trobi a tots ballant
[01:33.00]愿世界末日来临时，我们都在跳舞
[01:33.00]No importa si fa fred
[01:34.00]不管是寒风凛冽
[01:34.00]O crema el foc de Sant Joan
[01:37.00]还是圣胡安之火燃烧
[01:37.00]Les estrelles sempre brillaran
[01:42.00]星星永远会闪耀
[01:42.00]Ella la meva estrella
[01:47.00]她，我的星星！
[01:47.00]Ella la meva estrella
[01:51.00]她，我的星星！
[01:51.00]Ella la meva estrella
[01:55.00]她，我的星星！
[01:55.00]Ella la meva estrella
[02:00.00]她，我的星星！
[02:00.00]Ella la meva estrella
[02:05.00]她，我的星星！
[02:05.00]Ella la meva estrella
[02:09.00]她，我的星星！
[02:09.00]Ella la meva estrella
[02:14.00]她，我的星星！
[02:14.00]Ella la meva estrella
[02:18.00]她，我的星星！
[02:18.00]Ella la meva estrella
[02:23.00]她，我的星星！
[02:23.00]Ella la meva estrella
[02:27.00]她，我的星星！
[02:27.00]Ella la meva estrella
[02:32.00]她，我的星星！
[02:32.00]Ella la meva estrella
[02:44.00]她，我的星星！
[02:44.00]La meva estrella
[02:49.00]我的星星……