Come Along-Cosmo Sheldrake.mp3

Come Along - Cosmo Sheldrake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cosmo Sheldrake

Composed by：Cosmo Sheldrake

Produced by：Cosmo Sheldrake/Matthew Herbert

Come along catch a Heffalump
来吧 一起去抓大象
Sit with me on a muddy clump
和我坐在泥泞的小丘上
We'll sing a song of days gone by
我们将歌唱逝去的时光
Run along now don't be glum
快跑吧 别闷闷不乐
Get you gone now have some fun
快去吧 去享受欢乐
Don't be long for the end is nigh
别耽搁 因为终点将至
Don't let moments pass along and waste before your eyes
别让时光从眼前白白流逝
March with me and the borogoves
和我一起与怪鸟同行
Come with me and the slithy toves
随我同游这奇幻仙境
And never ask us why
不必追问缘由
Come come come come come along now
来吧来吧快跟上脚步
Run away from the hum-drum
逃离这乏味日常
We'll go to a place that is safe from
我们将去往那片净土
Greed anger and boredom
没有贪婪愤怒与无聊
We'll dance and sing till sundown
尽情歌舞直到暮色四合
And feast with abandon
纵情欢宴不醉不归
We'll sleep when the morning comes
待晨光初现时我们才入眠
And we'll rise by the sound of the birdsongs
伴着鸟鸣声我们将苏醒
We'll be here when the world slows down
当世界放缓脚步 我们仍在此处
And the sunbeams fade away
直到阳光渐渐消散
Keeping time by a pendulum as the fabric starts to fray
随着时光流逝 生命开始磨损
There's no such thing as time to kill
没有虚度的光阴
Nor time to throw away
也没有可挥霍的时光
So once for the bright sky
为这明媚晴空举杯
Twice for the pig sty
为这泥泞之地再干一杯
Thrice for another day
为崭新明日再饮三巡
Come come come come come along now
来吧来吧快跟上脚步
Run away from the hum-drum
逃离这乏味日常
We'll go to a place that is safe from
我们将去往那片净土
Greed anger and boredom
没有贪婪愤怒与无聊
We'll dance and sing till sundown
尽情歌舞直到暮色四合
And feast with abandon
纵情欢宴不醉不归
We'll sleep when the morning comes
待晨光初现时我们才入眠
And we'll rise by the sound of the birdsongs
伴着鸟鸣声我们将苏醒
Come with me catch a rare type specimen
随我来捕获珍稀的物种标本
Cuddle up with a hesitant skeleton
与羞怯的骸骨相拥取暖
We'll break our fast with friends
我们将与友人共进晨餐
Once we're fed we shall disappear rapidly
饱食之后便如风般消散
Many moons to the west of here and happily
向西追逐无数明月 永驻欢愉之巅
Our journey never ends
我们的旅程永无止境
Shut your ears when sirens sing
当警笛歌唱时 请捂住双耳
Tie armbands to your feet
将臂章系在脚踝
Listen up and you won't go wrong again
仔细聆听 你便不会再迷失方向
Float along on a verse-less song and then
乘着无词的歌谣漂流
Get to where the two ends meet
直到抵达两极交汇之处
Come come come come come along now
来吧来吧快跟上脚步
Run away from the hum-drum
逃离这乏味日常
We'll go to a place that is safe from
我们将去往那片净土
Greed anger and boredom
没有贪婪愤怒与无聊
We'll dance and sing till sundown
尽情歌舞直到暮色四合
And feast with abandon
纵情欢宴不醉不归
We'll sleep when the morning comes
待晨光初现时我们才入眠
And we'll rise by the sound of the birdsongs
伴着鸟鸣声我们将苏醒

[00:00.00]Come Along - Cosmo Sheldrake
[00:09.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.00]Lyrics by：Cosmo Sheldrake
[00:19.00]
[00:19.00]Composed by：Cosmo Sheldrake
[00:29.00]
[00:29.00]Produced by：Cosmo Sheldrake/Matthew Herbert
[00:39.00]
[00:39.00]Come along catch a Heffalump
[00:42.00]来吧 一起去抓大象
[00:42.00]Sit with me on a muddy clump
[00:44.00]和我坐在泥泞的小丘上
[00:44.00]We'll sing a song of days gone by
[00:49.00]我们将歌唱逝去的时光
[00:49.00]Run along now don't be glum
[00:52.00]快跑吧 别闷闷不乐
[00:52.00]Get you gone now have some fun
[00:54.00]快去吧 去享受欢乐
[00:54.00]Don't be long for the end is nigh
[00:59.00]别耽搁 因为终点将至
[00:59.00]Don't let moments pass along and waste before your eyes
[01:09.00]别让时光从眼前白白流逝
[01:09.00]March with me and the borogoves
[01:11.00]和我一起与怪鸟同行
[01:11.00]Come with me and the slithy toves
[01:14.00]随我同游这奇幻仙境
[01:14.00]And never ask us why
[01:19.00]不必追问缘由
[01:19.00]Come come come come come along now
[01:21.00]来吧来吧快跟上脚步
[01:21.00]Run away from the hum-drum
[01:23.00]逃离这乏味日常
[01:23.00]We'll go to a place that is safe from
[01:26.00]我们将去往那片净土
[01:26.00]Greed anger and boredom
[01:28.00]没有贪婪愤怒与无聊
[01:28.00]We'll dance and sing till sundown
[01:31.00]尽情歌舞直到暮色四合
[01:31.00]And feast with abandon
[01:33.00]纵情欢宴不醉不归
[01:33.00]We'll sleep when the morning comes
[01:35.00]待晨光初现时我们才入眠
[01:35.00]And we'll rise by the sound of the birdsongs
[01:38.00]伴着鸟鸣声我们将苏醒
[01:38.00]We'll be here when the world slows down
[01:42.00]当世界放缓脚步 我们仍在此处
[01:42.00]And the sunbeams fade away
[01:48.00]直到阳光渐渐消散
[01:48.00]Keeping time by a pendulum as the fabric starts to fray
[01:57.00]随着时光流逝 生命开始磨损
[01:57.00]There's no such thing as time to kill
[02:02.00]没有虚度的光阴
[02:02.00]Nor time to throw away
[02:07.00]也没有可挥霍的时光
[02:07.00]So once for the bright sky
[02:10.00]为这明媚晴空举杯
[02:10.00]Twice for the pig sty
[02:12.00]为这泥泞之地再干一杯
[02:12.00]Thrice for another day
[02:17.00]为崭新明日再饮三巡
[02:17.00]Come come come come come along now
[02:20.00]来吧来吧快跟上脚步
[02:20.00]Run away from the hum-drum
[02:22.00]逃离这乏味日常
[02:22.00]We'll go to a place that is safe from
[02:25.00]我们将去往那片净土
[02:25.00]Greed anger and boredom
[02:27.00]没有贪婪愤怒与无聊
[02:27.00]We'll dance and sing till sundown
[02:30.00]尽情歌舞直到暮色四合
[02:30.00]And feast with abandon
[02:32.00]纵情欢宴不醉不归
[02:32.00]We'll sleep when the morning comes
[02:34.00]待晨光初现时我们才入眠
[02:34.00]And we'll rise by the sound of the birdsongs
[02:57.00]伴着鸟鸣声我们将苏醒
[02:57.00]Come with me catch a rare type specimen
[02:59.00]随我来捕获珍稀的物种标本
[02:59.00]Cuddle up with a hesitant skeleton
[03:01.00]与羞怯的骸骨相拥取暖
[03:01.00]We'll break our fast with friends
[03:06.00]我们将与友人共进晨餐
[03:06.00]Once we're fed we shall disappear rapidly
[03:09.00]饱食之后便如风般消散
[03:09.00]Many moons to the west of here and happily
[03:11.00]向西追逐无数明月 永驻欢愉之巅
[03:11.00]Our journey never ends
[03:16.00]我们的旅程永无止境
[03:16.00]Shut your ears when sirens sing
[03:20.00]当警笛歌唱时 请捂住双耳
[03:20.00]Tie armbands to your feet
[03:26.00]将臂章系在脚踝
[03:26.00]Listen up and you won't go wrong again
[03:28.00]仔细聆听 你便不会再迷失方向
[03:28.00]Float along on a verse-less song and then
[03:31.00]乘着无词的歌谣漂流
[03:31.00]Get to where the two ends meet
[03:36.00]直到抵达两极交汇之处
[03:36.00]Come come come come come along now
[03:38.00]来吧来吧快跟上脚步
[03:38.00]Run away from the hum-drum
[03:40.00]逃离这乏味日常
[03:40.00]We'll go to a place that is safe from
[03:43.00]我们将去往那片净土
[03:43.00]Greed anger and boredom
[03:45.00]没有贪婪愤怒与无聊
[03:45.00]We'll dance and sing till sundown
[03:48.00]尽情歌舞直到暮色四合
[03:48.00]And feast with abandon
[03:50.00]纵情欢宴不醉不归
[03:50.00]We'll sleep when the morning comes
[03:52.00]待晨光初现时我们才入眠
[03:52.00]And we'll rise by the sound of the birdsongs
[03:57.00]伴着鸟鸣声我们将苏醒