疾走-Last Alliance.mp3

疾走 - Last Alliance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANZAI

曲：ANZAI

编曲：LAST ALLIANCE

5000マイル走って 息を切らして
疾驰五千英里 气喘吁吁
アドレナリン100リットル
肾上腺素百升满溢
5体全てフル稼働
五感全数全力运转
ここまで来ればいいだろう?
到此为止应该可以了吧？
どこまでがOK?
究竟何处才是界限？
街を彩る木々は
装点街道的树木们
模様替え繰り返してる
周而复始更换着衣装
変わり果てた白さ 変われない弱さ
面目全非的苍白 无法蜕变的懦弱
今ここにいる 自分を信じたい
此刻只想相信 存在于此的自我
右手左手振りかざして
挥舞起左右双手
闇を切り裂いてgo
撕裂黑暗勇往直前
偽りはないぜ 覚悟決めてるぜ
毫无虚假 早已下定决心
スタート切ったその瞬間から
从按下启动键的瞬间开始
世界は広がるさ
世界便无限延展
瞬きを繰り返す古く色褪せた
反复眨动双眼 陈旧褪色的
街灯に導かれ
街灯指引着我
いつもの帰り路をゆく
踏上熟悉的归途
錆びれた街に懐かしい風が吹き
锈迹斑斑的街道吹起怀念之风
追い風になって背中押すんだ
化作顺风推搡后背前行
涙枯れるまで
直至泪水枯竭之前
その諦め胸に仕舞ってstop
将那份放弃深藏心底止步
ゴールは無いぜ 折り返しも無いぜ
没有终点线 亦无折返点
風を切って駆け抜ける
破风奔驰永不停歇
限り無い疾走
永无止境的疾驰
Let's return those bitter days 開けてみないか?
何不试着开启那些苦涩的日子
夢閉じ込めたパンドラの箱を
封存梦想的潘多拉之盒
先手後手どちらとて
无论先手后手如何抉择
コマ進めりゃ万事OK
推进棋子便万事顺利
休んでもいいぜ 俺は知ってるぜ
稍作歇息也无妨 我早已知晓
ここまでのプロセス
至今积累的历程
それが君の証しさ
正是你存在的证明
右手左手振りかざして
挥舞起左右双手
闇を切り裂いてgo
撕裂黑暗勇往直前

[00:00.00]疾走 - Last Alliance
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]词：ANZAI
[00:10.00]
[00:10.00]曲：ANZAI
[00:13.00]
[00:13.00]编曲：LAST ALLIANCE
[00:14.00]
[00:14.00]5000マイル走って 息を切らして
[00:20.00]疾驰五千英里 气喘吁吁
[00:20.00]アドレナリン100リットル
[00:24.00]肾上腺素百升满溢
[00:24.00]5体全てフル稼働
[00:28.00]五感全数全力运转
[00:28.00]ここまで来ればいいだろう?
[00:31.00]到此为止应该可以了吧？
[00:31.00]どこまでがOK?
[00:34.00]究竟何处才是界限？
[00:34.00]街を彩る木々は
[00:37.00]装点街道的树木们
[00:37.00]模様替え繰り返してる
[00:42.00]周而复始更换着衣装
[00:42.00]変わり果てた白さ 変われない弱さ
[00:47.00]面目全非的苍白 无法蜕变的懦弱
[00:47.00]今ここにいる 自分を信じたい
[00:53.00]此刻只想相信 存在于此的自我
[00:53.00]右手左手振りかざして
[00:56.00]挥舞起左右双手
[00:56.00]闇を切り裂いてgo
[01:00.00]撕裂黑暗勇往直前
[01:00.00]偽りはないぜ 覚悟決めてるぜ
[01:07.00]毫无虚假 早已下定决心
[01:07.00]スタート切ったその瞬間から
[01:10.00]从按下启动键的瞬间开始
[01:10.00]世界は広がるさ
[01:28.00]世界便无限延展
[01:28.00]瞬きを繰り返す古く色褪せた
[01:34.00]反复眨动双眼 陈旧褪色的
[01:34.00]街灯に導かれ
[01:37.00]街灯指引着我
[01:37.00]いつもの帰り路をゆく
[01:42.00]踏上熟悉的归途
[01:42.00]錆びれた街に懐かしい風が吹き
[01:47.00]锈迹斑斑的街道吹起怀念之风
[01:47.00]追い風になって背中押すんだ
[01:53.00]化作顺风推搡后背前行
[01:53.00]涙枯れるまで
[01:55.00]直至泪水枯竭之前
[01:55.00]その諦め胸に仕舞ってstop
[02:00.00]将那份放弃深藏心底止步
[02:00.00]ゴールは無いぜ 折り返しも無いぜ
[02:07.00]没有终点线 亦无折返点
[02:07.00]風を切って駆け抜ける
[02:10.00]破风奔驰永不停歇
[02:10.00]限り無い疾走
[02:42.00]永无止境的疾驰
[02:42.00]Let's return those bitter days 開けてみないか?
[02:48.00]何不试着开启那些苦涩的日子
[02:48.00]夢閉じ込めたパンドラの箱を
[02:59.00]封存梦想的潘多拉之盒
[02:59.00]先手後手どちらとて
[03:02.00]无论先手后手如何抉择
[03:02.00]コマ進めりゃ万事OK
[03:07.00]推进棋子便万事顺利
[03:07.00]休んでもいいぜ 俺は知ってるぜ
[03:13.00]稍作歇息也无妨 我早已知晓
[03:13.00]ここまでのプロセス
[03:16.00]至今积累的历程
[03:16.00]それが君の証しさ
[03:20.00]正是你存在的证明
[03:20.00]右手左手振りかざして
[03:24.00]挥舞起左右双手
[03:24.00]闇を切り裂いてgo
[03:29.00]撕裂黑暗勇往直前