Back into Darkness-Blacklite District.mp3

Back into Darkness - Blacklite District
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brett Hestla/Kyle Pfeiffer/Clinton Cunanan

Composed by：Brett Hestla/Kyle Pfeiffer/Clinton Cunanan

You give and you give
你不断付出所有
Just to get there and fall
却总在终点前跌倒
You take and you take
你不断索取所求
And for nothing at all
最终仍一无所获
You run and you run
你拼命奔跑追逐
Straight into the wall
却直直撞上南墙
You don't wanna go there
你不想重蹈覆辙
But your mind goes astray
但你的思绪早已飘远
You can handle the fear
恐惧尚能承受
But you can't take the pain
却难忍这锥心之痛
You can jump off the edge
纵身跃下悬崖
'Cause the endings the same
结局终究相同
There's a lot in your head
万千思绪萦绕心头
You got nothing but time
徒留时光虚度
We could figure it out
我们本可以找到出路
'Cause you'll always be mine
因为你永远属于我
You can turn this around
你可以扭转这一切
But you can't stand the drive
却无法承受前行的痛苦
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
My friend oh oh
我的朋友 哦哦
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
Back into darkness again
再次沉沦于黑暗
You try and you try
你不断挣扎尝试
But it never gets done
却始终徒劳无功
You won't hesitate
你从不犹豫退缩
When the feelings are numb
当情感已然麻木
There's a lot on your plate
千头万绪压心头
But the damage is done
但伤害已成定局
You can try to react
你试图作出反应
But you know it's the same
却知结局仍相同
I would take what we had
我宁愿将过往
And I'd throw it away
尽数抛却
I'm missing your touch
我渴望你的触碰
And I'm going insane
却已陷入疯狂
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
My friend oh oh
我的朋友 哦哦
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
Back into darkness again
再次沉沦于黑暗
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Again and again
周而复始
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Back into darkness my friend
重归黑暗 我的挚友
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Again and again
周而复始
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Trapped in a relapse
困在恶性循环里
Back into darkness my friend
重归黑暗 我的挚友
You can let it all go
你可以放弃一切
But you can't say the words
却说不出口那句告别
You wanna back down
你想要退缩
But you know it still hurts
但伤痛依旧清晰
I'm calling you out
我呼唤着你
But it's all just a blur
眼前却只剩模糊
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
My friend oh oh
我的朋友 哦哦
You fall back into darkness again
你又一次坠入黑暗深渊
Realize you can only wish it's pretend
只能自欺欺人地幻想这是场梦
No lie you're in it deep this time my friend
这次你深陷其中 我的朋友
Back into darkness again
再次沉沦于黑暗

[00:00.00]Back into Darkness - Blacklite District
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by：Brett Hestla/Kyle Pfeiffer/Clinton Cunanan
[00:01.00]
[00:01.00]Composed by：Brett Hestla/Kyle Pfeiffer/Clinton Cunanan
[00:13.00]
[00:13.00]You give and you give
[00:14.00]你不断付出所有
[00:14.00]Just to get there and fall
[00:16.00]却总在终点前跌倒
[00:16.00]You take and you take
[00:18.00]你不断索取所求
[00:18.00]And for nothing at all
[00:19.00]最终仍一无所获
[00:19.00]You run and you run
[00:21.00]你拼命奔跑追逐
[00:21.00]Straight into the wall
[00:26.00]却直直撞上南墙
[00:26.00]You don't wanna go there
[00:27.00]你不想重蹈覆辙
[00:27.00]But your mind goes astray
[00:29.00]但你的思绪早已飘远
[00:29.00]You can handle the fear
[00:30.00]恐惧尚能承受
[00:30.00]But you can't take the pain
[00:32.00]却难忍这锥心之痛
[00:32.00]You can jump off the edge
[00:33.00]纵身跃下悬崖
[00:33.00]'Cause the endings the same
[00:38.00]结局终究相同
[00:38.00]There's a lot in your head
[00:40.00]万千思绪萦绕心头
[00:40.00]You got nothing but time
[00:41.00]徒留时光虚度
[00:41.00]We could figure it out
[00:43.00]我们本可以找到出路
[00:43.00]'Cause you'll always be mine
[00:45.00]因为你永远属于我
[00:45.00]You can turn this around
[00:46.00]你可以扭转这一切
[00:46.00]But you can't stand the drive
[00:51.00]却无法承受前行的痛苦
[00:51.00]You fall back into darkness again
[00:55.00]你又一次坠入黑暗深渊
[00:55.00]Realize you can only wish it's pretend
[00:58.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[00:58.00]No lie you're in it deep this time my friend
[01:02.00]这次你深陷其中 我的朋友
[01:02.00]My friend oh oh
[01:04.00]我的朋友 哦哦
[01:04.00]You fall back into darkness again
[01:07.00]你又一次坠入黑暗深渊
[01:07.00]Realize you can only wish it's pretend
[01:11.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[01:11.00]No lie you're in it deep this time my friend
[01:15.00]这次你深陷其中 我的朋友
[01:15.00]Back into darkness again
[01:30.00]再次沉沦于黑暗
[01:30.00]You try and you try
[01:31.00]你不断挣扎尝试
[01:31.00]But it never gets done
[01:33.00]却始终徒劳无功
[01:33.00]You won't hesitate
[01:34.00]你从不犹豫退缩
[01:34.00]When the feelings are numb
[01:36.00]当情感已然麻木
[01:36.00]There's a lot on your plate
[01:38.00]千头万绪压心头
[01:38.00]But the damage is done
[01:42.00]但伤害已成定局
[01:42.00]You can try to react
[01:44.00]你试图作出反应
[01:44.00]But you know it's the same
[01:45.00]却知结局仍相同
[01:45.00]I would take what we had
[01:47.00]我宁愿将过往
[01:47.00]And I'd throw it away
[01:49.00]尽数抛却
[01:49.00]I'm missing your touch
[01:50.00]我渴望你的触碰
[01:50.00]And I'm going insane
[01:55.00]却已陷入疯狂
[01:55.00]You fall back into darkness again
[01:59.00]你又一次坠入黑暗深渊
[01:59.00]Realize you can only wish it's pretend
[02:02.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[02:02.00]No lie you're in it deep this time my friend
[02:06.00]这次你深陷其中 我的朋友
[02:06.00]My friend oh oh
[02:08.00]我的朋友 哦哦
[02:08.00]You fall back into darkness again
[02:11.00]你又一次坠入黑暗深渊
[02:11.00]Realize you can only wish it's pretend
[02:15.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[02:15.00]No lie you're in it deep this time my friend
[02:19.00]这次你深陷其中 我的朋友
[02:19.00]Back into darkness again
[02:21.00]再次沉沦于黑暗
[02:21.00]Trapped in a relapse
[02:22.00]困在恶性循环里
[02:22.00]Trapped in a relapse
[02:24.00]困在恶性循环里
[02:24.00]Trapped in a relapse
[02:25.00]困在恶性循环里
[02:25.00]Again and again
[02:27.00]周而复始
[02:27.00]Trapped in a relapse
[02:29.00]困在恶性循环里
[02:29.00]Trapped in a relapse
[02:30.00]困在恶性循环里
[02:30.00]Trapped in a relapse
[02:32.00]困在恶性循环里
[02:32.00]Back into darkness my friend
[02:34.00]重归黑暗 我的挚友
[02:34.00]Trapped in a relapse
[02:35.00]困在恶性循环里
[02:35.00]Trapped in a relapse
[02:37.00]困在恶性循环里
[02:37.00]Trapped in a relapse
[02:38.00]困在恶性循环里
[02:38.00]Again and again
[02:40.00]周而复始
[02:40.00]Trapped in a relapse
[02:41.00]困在恶性循环里
[02:41.00]Trapped in a relapse
[02:43.00]困在恶性循环里
[02:43.00]Trapped in a relapse
[02:44.00]困在恶性循环里
[02:44.00]Back into darkness my friend
[02:46.00]重归黑暗 我的挚友
[02:46.00]You can let it all go
[02:48.00]你可以放弃一切
[02:48.00]But you can't say the words
[02:50.00]却说不出口那句告别
[02:50.00]You wanna back down
[02:51.00]你想要退缩
[02:51.00]But you know it still hurts
[02:53.00]但伤痛依旧清晰
[02:53.00]I'm calling you out
[02:54.00]我呼唤着你
[02:54.00]But it's all just a blur
[02:59.00]眼前却只剩模糊
[02:59.00]You fall back into darkness again
[03:02.00]你又一次坠入黑暗深渊
[03:02.00]Realize you can only wish it's pretend
[03:06.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[03:06.00]No lie you're in it deep this time my friend
[03:10.00]这次你深陷其中 我的朋友
[03:10.00]My friend oh oh
[03:12.00]我的朋友 哦哦
[03:12.00]You fall back into darkness again
[03:15.00]你又一次坠入黑暗深渊
[03:15.00]Realize you can only wish it's pretend
[03:18.00]只能自欺欺人地幻想这是场梦
[03:18.00]No lie you're in it deep this time my friend
[03:23.00]这次你深陷其中 我的朋友
[03:23.00]Back into darkness again
[03:28.00]再次沉沦于黑暗