銀色 暗号-KinKi Kids.mp3

銀色 暗号 - KinKi Kids (近畿小子)

词：堂本刚

曲：堂本光一

寒风に
寒风中
あなた放った 言の叶
放出你的话语
一瞬ね
一瞬间
四季たちが 摇れて死んだ
四季 摇晃而死
恐がって
恐惧
听けずにいた 未来曲
未曾听过的 未来曲
耳にあて
在耳中
幼き日々 闭じ迂めた
幼年的日子 封闭起来
Make をした
创造出来
アスファルトを 足で抚でた
脚底踩上沥青
答え探すふり
做出寻找答案的样子
Fakery なあたし
伪造品的我
唇 啮む
咬着唇
鲜やかな夜が
鲜明的夜晚
零している 银色 暗号
溢出的银色暗号
问いたださないで
问不出来
坏れるから
因为被破坏了
交差点ホ一ル
交叉点 看吧
几千もの伤が Dance する
几千处的伤在跳跃
いまこの时
现在这时候
爱へ恋 焦がす
为恋爱而焦虑
“绮丽だね...”
很漂亮呢
初めて云われた 时间
第一次表白的时候
心脏が
心脏
高鸣ることを觉えた
学会了剧烈地跳动
爱が 时代に塞がれて
爱被时代封闭
声 失くしても
即使失去声音
孤独の次に 笑き夸る
孤独之后 放声大笑
笑颜 捧(あ)げる
扬起笑脸
鲜やかな夜が
鲜明的夜晚
零している 银色 暗号
溢出的银色暗号
邻で眠る あなた さらう
掳走在旁边熟睡的你
夜が明ける顷
天亮的时候
空へ还る 银色 暗号
回到天空 银色暗号
どうしてだろう
为什呢
泪 止まらないよ...。
泪流不止哦
鲜やかな夜が
鲜明的夜晚
零していた 银色 暗号
溢出的银色暗号
一度きりの
只有一次的
あの日とふたり
加上那天的两人
そのふたりだけが
就是那两人
唱えられる 银色 暗号
被吟唱的 银色暗号
谁も知れない
谁也不知道
爱は永久に响く
爱响彻永恒
堕ちて 堕ちてく
落下去 落下去
あなたのすべてに
将你的全部
爱へと升る...
升至爱
爱へと 成る。
变成爱

[00:00.00]銀色 暗号 - KinKi Kids (近畿小子)
[00:14.00]
[00:14.00]词：堂本刚
[00:29.00]
[00:29.00]曲：堂本光一
[00:43.00]
[00:43.00]寒风に
[00:45.00]寒风中
[00:45.00]あなた放った 言の叶
[00:51.00]放出你的话语
[00:51.00]一瞬ね
[00:53.00]一瞬间
[00:53.00]四季たちが 摇れて死んだ
[00:59.00]四季 摇晃而死
[00:59.00]恐がって
[01:01.00]恐惧
[01:01.00]听けずにいた 未来曲
[01:06.00]未曾听过的 未来曲
[01:06.00]耳にあて
[01:09.00]在耳中
[01:09.00]幼き日々 闭じ迂めた
[01:15.00]幼年的日子 封闭起来
[01:15.00]Make をした
[01:17.00]创造出来
[01:17.00]アスファルトを 足で抚でた
[01:23.00]脚底踩上沥青
[01:23.00]答え探すふり
[01:25.00]做出寻找答案的样子
[01:25.00]Fakery なあたし
[01:27.00]伪造品的我
[01:27.00]唇 啮む
[01:33.00]咬着唇
[01:33.00]鲜やかな夜が
[01:36.00]鲜明的夜晚
[01:36.00]零している 银色 暗号
[01:41.00]溢出的银色暗号
[01:41.00]问いたださないで
[01:44.00]问不出来
[01:44.00]坏れるから
[01:49.00]因为被破坏了
[01:49.00]交差点ホ一ル
[01:52.00]交叉点 看吧
[01:52.00]几千もの伤が Dance する
[01:57.00]几千处的伤在跳跃
[01:57.00]いまこの时
[01:59.00]现在这时候
[01:59.00]爱へ恋 焦がす
[02:20.00]为恋爱而焦虑
[02:20.00]“绮丽だね...”
[02:23.00]很漂亮呢
[02:23.00]初めて云われた 时间
[02:29.00]第一次表白的时候
[02:29.00]心脏が
[02:31.00]心脏
[02:31.00]高鸣ることを觉えた
[02:37.00]学会了剧烈地跳动
[02:37.00]爱が 时代に塞がれて
[02:41.00]爱被时代封闭
[02:41.00]声 失くしても
[02:45.00]即使失去声音
[02:45.00]孤独の次に 笑き夸る
[02:49.00]孤独之后 放声大笑
[02:49.00]笑颜 捧(あ)げる
[02:55.00]扬起笑脸
[02:55.00]鲜やかな夜が
[02:58.00]鲜明的夜晚
[02:58.00]零している 银色 暗号
[03:03.00]溢出的银色暗号
[03:03.00]邻で眠る あなた さらう
[03:11.00]掳走在旁边熟睡的你
[03:11.00]夜が明ける顷
[03:14.00]天亮的时候
[03:14.00]空へ还る 银色 暗号
[03:19.00]回到天空 银色暗号
[03:19.00]どうしてだろう
[03:21.00]为什呢
[03:21.00]泪 止まらないよ...。
[03:53.00]泪流不止哦
[03:53.00]鲜やかな夜が
[03:56.00]鲜明的夜晚
[03:56.00]零していた 银色 暗号
[04:01.00]溢出的银色暗号
[04:01.00]一度きりの
[04:03.00]只有一次的
[04:03.00]あの日とふたり
[04:09.00]加上那天的两人
[04:09.00]そのふたりだけが
[04:12.00]就是那两人
[04:12.00]唱えられる 银色 暗号
[04:17.00]被吟唱的 银色暗号
[04:17.00]谁も知れない
[04:19.00]谁也不知道
[04:19.00]爱は永久に响く
[04:26.00]爱响彻永恒
[04:26.00]堕ちて 堕ちてく
[04:31.00]落下去 落下去
[04:31.00]あなたのすべてに
[04:42.00]将你的全部
[04:42.00]爱へと升る...
[04:48.00]升至爱
[04:48.00]爱へと 成る。
[04:53.00]变成爱