Like Heaven (2013 Version)-Richard Marx.mp3

Like Heaven (2013 Version) - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Silence has been screaming
沉默在无声尖叫
As I search through all the reasons
当我搜寻所有理由
Why why you're gone
为何 为何你已离去
The sunset never ceases
夕阳永不落幕
As my world just falls to pieces
而我的世界分崩离析
And I try to go on
我仍试图继续前行
Our friends they call to see if I'm okay
朋友来电询问我是否安好
The answer is in every word I don't say
所有未说出口的话都是答案
Your memory tears me into
你的记忆将我撕成碎片
I miss everything when it comes to you
每当想起你 我便怀念一切
And this pain just won't give up on me that easily
这份痛苦不肯轻易放过我
It still hurts like hell cause you were like heaven to me
心如刀绞 因你曾是我的天堂
I have been in bed
我已卧床不起
For about a week now and I guess
整整一周 或许现在
That it's time to wake
是时候醒来
Cleaning out the closet
清理尘封的过往
Taking down all of the pictures
取下所有旧日相片
Of yesterday
那些昨日痕迹
I could burn this whole place down and build it again
纵使焚尽一切重建
But I'd still feel you under my skin
你的气息仍渗入骨髓
Your memory tears me into
你的记忆将我撕成碎片
I miss everything when it comes to you
每当想起你 我便怀念一切
And this pain just won't give up on me that easily
这份痛苦不肯轻易放过我
It still hurts like hell cause you were like heaven to me
心如刀绞 因你曾是我的天堂
Your memory tears me into
你的记忆将我撕成碎片
I miss everything when it comes to you
每当想起你 我便怀念一切
And this pain just won't give up on me that easily
这份痛苦不肯轻易放过我
It still hurts like hell cause you were like heaven to me
心如刀绞 因你曾是我的天堂

[00:00.00]Like Heaven (2013 Version) - Richard Marx (理查德.马克斯)
[00:11.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.00]Silence has been screaming
[00:13.00]沉默在无声尖叫
[00:13.00]As I search through all the reasons
[00:16.00]当我搜寻所有理由
[00:16.00]Why why you're gone
[00:21.00]为何 为何你已离去
[00:21.00]The sunset never ceases
[00:23.00]夕阳永不落幕
[00:23.00]As my world just falls to pieces
[00:26.00]而我的世界分崩离析
[00:26.00]And I try to go on
[00:32.00]我仍试图继续前行
[00:32.00]Our friends they call to see if I'm okay
[00:38.00]朋友来电询问我是否安好
[00:38.00]The answer is in every word I don't say
[00:46.00]所有未说出口的话都是答案
[00:46.00]Your memory tears me into
[00:51.00]你的记忆将我撕成碎片
[00:51.00]I miss everything when it comes to you
[00:56.00]每当想起你 我便怀念一切
[00:56.00]And this pain just won't give up on me that easily
[01:08.00]这份痛苦不肯轻易放过我
[01:08.00]It still hurts like hell cause you were like heaven to me
[01:19.00]心如刀绞 因你曾是我的天堂
[01:19.00]I have been in bed
[01:21.00]我已卧床不起
[01:21.00]For about a week now and I guess
[01:24.00]整整一周 或许现在
[01:24.00]That it's time to wake
[01:30.00]是时候醒来
[01:30.00]Cleaning out the closet
[01:32.00]清理尘封的过往
[01:32.00]Taking down all of the pictures
[01:34.00]取下所有旧日相片
[01:34.00]Of yesterday
[01:40.00]那些昨日痕迹
[01:40.00]I could burn this whole place down and build it again
[01:46.00]纵使焚尽一切重建
[01:46.00]But I'd still feel you under my skin
[01:52.00]你的气息仍渗入骨髓
[01:52.00]Your memory tears me into
[01:57.00]你的记忆将我撕成碎片
[01:57.00]I miss everything when it comes to you
[02:02.00]每当想起你 我便怀念一切
[02:02.00]And this pain just won't give up on me that easily
[02:13.00]这份痛苦不肯轻易放过我
[02:13.00]It still hurts like hell cause you were like heaven to me
[02:30.00]心如刀绞 因你曾是我的天堂
[02:30.00]Your memory tears me into
[02:35.00]你的记忆将我撕成碎片
[02:35.00]I miss everything when it comes to you
[02:40.00]每当想起你 我便怀念一切
[02:40.00]And this pain just won't give up on me that easily
[02:51.00]这份痛苦不肯轻易放过我
[02:51.00]It still hurts like hell cause you were like heaven to me
[02:56.00]心如刀绞 因你曾是我的天堂