So Hot You're Hurting My Feelings-Caroline Polachek.mp3

So Hot You're Hurting My Feelings - Caroline Polachek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Caroline Polachek/Daniel Nigro/Teddy Geiger

Composed by：Caroline Polachek/Daniel Nigro/Teddy Geiger

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah

Not like I'm countin' the days ah ah ah
我并非在数着日子 啊 啊 啊
But it's been twenty-five ah ah ah
但已经二十五天了 啊 啊 啊
You're out there killin' the game ah ah ah
你在外面大放异彩 啊 啊 啊
But d**n I miss you tonight ah ah mmm
但天啊 今晚我如此想念你 啊 啊 嗯
And I'm out at a party they're playin' our song
我在派对上 他们放着我们的歌
I cry on the dance floor it's so embarrassing
我在舞池中哭泣 这太尴尬了
Don't send me photos you're makin' it worse
别发照片给我 你让事情变得更糟
'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
因为你太迷人 这让我心痛
I get a little lonely
我感到一丝孤独
Get a little more close to me
请再靠近我一点
You're the only one who knows me babe
你是唯一懂我的人，宝贝
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal
我无法承受
Before the X-rated dreamin' ah ah ah
在那场禁忌的梦境之前
Back on the coast-to-coast life ah ah ah
重回那奔波的生活
You know I live for the hustle ah ah ah
你知道我为拼搏而活
But d**n I miss you tonight ah ah mmm
但天啊 今晚我如此想念你 啊 啊 嗯
And I'm out at a party they're playin' our song
我在派对上 他们放着我们的歌
I cry on the dance floor it's so embarrassing
我在舞池中哭泣 这太尴尬了
Don't send me photos you're makin' it worse
别发照片给我 你让事情变得更糟
'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
因为你太迷人 这让我心痛
I get a little lonely
我感到一丝孤独
Get a little more close to me
请再靠近我一点
You're the only one who knows me babe
你是唯一懂我的人，宝贝
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal
我无法承受
Show me love na-na-na
给我爱 呐呐呐
Na-na na-na-na

Show me love na-na-na
给我爱 呐呐呐
Na na na

Show me love na-na-na
给我爱 呐呐呐
Na-na na-na-na

Show me love na-na-na
给我爱 呐呐呐
Na-na-na-na

And I'm out at a party they're playin' our song
我在派对上 他们放着我们的歌
I cry on the dance floor it's so embarrassing
我在舞池中哭泣 这太尴尬了
Don't send me photos you're makin' it worse
别发照片给我 你让事情变得更糟
'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
因为你太迷人 这让我心痛
I get a little lonely
我感到一丝孤独
Get a little more close to me
请再靠近我一点
You're the only one who knows me babe
你是唯一懂我的人，宝贝
Only one who knows me babe
唯一懂我的人 宝贝
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal
我无法承受
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal woo
无法承受 呜
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal woo
无法承受 呜
So hot you're hurtin' my feelings woo
你如此炙热，伤透了我的心
Can't deal
我无法承受

[00:00.00]So Hot You're Hurting My Feelings - Caroline Polachek
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by：Caroline Polachek/Daniel Nigro/Teddy Geiger
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Caroline Polachek/Daniel Nigro/Teddy Geiger
[00:00.00]
[00:00.00]Ah ah ah
[00:01.00]
[00:01.00]Ah ah ah
[00:04.00]
[00:04.00]Ah ah ah
[00:05.00]
[00:05.00]Ah ah ah
[00:09.00]
[00:09.00]Ah ah ah
[00:10.00]
[00:10.00]Ah ah ah
[00:13.00]
[00:13.00]Ah ah ah
[00:14.00]
[00:14.00]Ah ah ah
[00:15.00]
[00:15.00]Not like I'm countin' the days ah ah ah
[00:19.00]我并非在数着日子 啊 啊 啊
[00:19.00]But it's been twenty-five ah ah ah
[00:24.00]但已经二十五天了 啊 啊 啊
[00:24.00]You're out there killin' the game ah ah ah
[00:28.00]你在外面大放异彩 啊 啊 啊
[00:28.00]But d**n I miss you tonight ah ah mmm
[00:33.00]但天啊 今晚我如此想念你 啊 啊 嗯
[00:33.00]And I'm out at a party they're playin' our song
[00:38.00]我在派对上 他们放着我们的歌
[00:38.00]I cry on the dance floor it's so embarrassing
[00:42.00]我在舞池中哭泣 这太尴尬了
[00:42.00]Don't send me photos you're makin' it worse
[00:46.00]别发照片给我 你让事情变得更糟
[00:46.00]'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
[00:50.00]因为你太迷人 这让我心痛
[00:50.00]I get a little lonely
[00:54.00]我感到一丝孤独
[00:54.00]Get a little more close to me
[00:58.00]请再靠近我一点
[00:58.00]You're the only one who knows me babe
[01:03.00]你是唯一懂我的人，宝贝
[01:03.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[01:05.00]你如此炙热，伤透了我的心
[01:05.00]Can't deal
[01:06.00]我无法承受
[01:06.00]Before the X-rated dreamin' ah ah ah
[01:11.00]在那场禁忌的梦境之前
[01:11.00]Back on the coast-to-coast life ah ah ah
[01:15.00]重回那奔波的生活
[01:15.00]You know I live for the hustle ah ah ah
[01:19.00]你知道我为拼搏而活
[01:19.00]But d**n I miss you tonight ah ah mmm
[01:25.00]但天啊 今晚我如此想念你 啊 啊 嗯
[01:25.00]And I'm out at a party they're playin' our song
[01:29.00]我在派对上 他们放着我们的歌
[01:29.00]I cry on the dance floor it's so embarrassing
[01:34.00]我在舞池中哭泣 这太尴尬了
[01:34.00]Don't send me photos you're makin' it worse
[01:37.00]别发照片给我 你让事情变得更糟
[01:37.00]'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
[01:42.00]因为你太迷人 这让我心痛
[01:42.00]I get a little lonely
[01:46.00]我感到一丝孤独
[01:46.00]Get a little more close to me
[01:50.00]请再靠近我一点
[01:50.00]You're the only one who knows me babe
[01:54.00]你是唯一懂我的人，宝贝
[01:54.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[01:57.00]你如此炙热，伤透了我的心
[01:57.00]Can't deal
[02:00.00]我无法承受
[02:00.00]Show me love na-na-na
[02:02.00]给我爱 呐呐呐
[02:02.00]Na-na na-na-na
[02:04.00]
[02:04.00]Show me love na-na-na
[02:06.00]给我爱 呐呐呐
[02:06.00]Na na na
[02:08.00]
[02:08.00]Show me love na-na-na
[02:11.00]给我爱 呐呐呐
[02:11.00]Na-na na-na-na
[02:13.00]
[02:13.00]Show me love na-na-na
[02:15.00]给我爱 呐呐呐
[02:15.00]Na-na-na-na
[02:16.00]
[02:16.00]And I'm out at a party they're playin' our song
[02:20.00]我在派对上 他们放着我们的歌
[02:20.00]I cry on the dance floor it's so embarrassing
[02:25.00]我在舞池中哭泣 这太尴尬了
[02:25.00]Don't send me photos you're makin' it worse
[02:29.00]别发照片给我 你让事情变得更糟
[02:29.00]'Cause you're so hot it's hurtin' my feelings
[02:33.00]因为你太迷人 这让我心痛
[02:33.00]I get a little lonely
[02:37.00]我感到一丝孤独
[02:37.00]Get a little more close to me
[02:41.00]请再靠近我一点
[02:41.00]You're the only one who knows me babe
[02:44.00]你是唯一懂我的人，宝贝
[02:44.00]Only one who knows me babe
[02:45.00]唯一懂我的人 宝贝
[02:45.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[02:48.00]你如此炙热，伤透了我的心
[02:48.00]Can't deal
[02:50.00]我无法承受
[02:50.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[02:52.00]你如此炙热，伤透了我的心
[02:52.00]Can't deal woo
[02:54.00]无法承受 呜
[02:54.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[02:57.00]你如此炙热，伤透了我的心
[02:57.00]Can't deal woo
[02:58.00]无法承受 呜
[02:58.00]So hot you're hurtin' my feelings woo
[03:01.00]你如此炙热，伤透了我的心
[03:01.00]Can't deal
[03:06.00]我无法承受