果てしない夢を-ZYYG&REV&ZARD&WANDS&長嶋茂雄.mp3

果てしない夢を （ZYYG,REV,ZARD & WANDS featuring 長嶋茂雄） - ZYYG (じーぐ)/REV (出口雅之)/ZARD (ザード)/WANDS featuring長嶋茂雄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上杉昇/坂井泉水

曲：出口雅之

回転doorを 抜け出した時から
从旋转门溜出的那一刻起
何故か 新しい自分を感じた
不知为何 感受到了崭新的自己
昨日みた夢は
昨日梦见的愿景
きっと叶うと呟くように
如同被温暖和风轻拂般
暖かな風が 吹き抜けてゆく
正低声细语定能实现
きらめき 揺れてる 星屑たち
摇曳生辉的星尘碎片
明日を照らしている
为明日之路照亮光芒
果てしない夢を
永无止境的梦
強く 強く 信じていたい to my heart
想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
溢れ出す勇気
满溢而出的勇气
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
見つめあって 歩き出そう
让我们相视而笑 携手启程
いつでも自由な 自分らしい生き方
始终以自由姿态 活出自我本色
君の 愛だけが心を縛るよ
唯有你的爱意 将我的心紧紧牵系
瞳を閉じれば
当闭上双眼之时
まるで昨日のことのように
往昔迷惘的岁月
彷徨った日々も 微笑んでいる
竟如昨日重现般 浮现温柔笑意
色づく 景色に 染まる二人
染上秋色的风景中 两人依偎
時間を越え 流星になる
穿越时空 化作流星
果てしない夢を
永无止境的梦
熱く 熱く 信じていたい to my heart
想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
こみあげる涙
盈眶欲出的热泪
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
幸運へと 走り出そう
朝着幸运的方向 全力奔去
果てしない夢を
永无止境的梦
強く 強く 信じていたい to my heart
想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
溢れ出す勇気
满溢而出的勇气
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
見つめあって 歩き出そう
让我们相视而笑 携手启程
果てしない夢を
永无止境的梦
熱く 熱く 信じていたい to my heart
想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
こみあげる涙
盈眶欲出的热泪
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
幸運へと 走り出そう
朝着幸运的方向 全力奔去
果てしない夢を
永无止境的梦
強く 強く 信じていたい to my heart
想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
溢れ出す勇気
满溢而出的勇气
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
果てしない夢を
永无止境的梦
熱く 熱く 信じていたい to my heart
想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
こみあげる涙
盈眶欲出的热泪
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
幸運へと 走り出そう
朝着幸运的方向 全力奔去

[00:00.00]果てしない夢を （ZYYG,REV,ZARD & WANDS featuring 長嶋茂雄） - ZYYG (じーぐ)/REV (出口雅之)/ZARD (ザード)/WANDS featuring長嶋茂雄
[00:14.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.00]词：上杉昇/坂井泉水
[00:18.00]
[00:18.00]曲：出口雅之
[00:21.00]
[00:21.00]回転doorを 抜け出した時から
[00:29.00]从旋转门溜出的那一刻起
[00:29.00]何故か 新しい自分を感じた
[00:37.00]不知为何 感受到了崭新的自己
[00:37.00]昨日みた夢は
[00:41.00]昨日梦见的愿景
[00:41.00]きっと叶うと呟くように
[00:46.00]如同被温暖和风轻拂般
[00:46.00]暖かな風が 吹き抜けてゆく
[00:53.00]正低声细语定能实现
[00:53.00]きらめき 揺れてる 星屑たち
[01:02.00]摇曳生辉的星尘碎片
[01:02.00]明日を照らしている
[01:10.00]为明日之路照亮光芒
[01:10.00]果てしない夢を
[01:13.00]永无止境的梦
[01:13.00]強く 強く 信じていたい to my heart
[01:19.00]想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
[01:19.00]溢れ出す勇気
[01:22.00]满溢而出的勇气
[01:22.00]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[01:28.00]永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
[01:28.00]見つめあって 歩き出そう
[01:36.00]让我们相视而笑 携手启程
[01:36.00]いつでも自由な 自分らしい生き方
[01:44.00]始终以自由姿态 活出自我本色
[01:44.00]君の 愛だけが心を縛るよ
[01:52.00]唯有你的爱意 将我的心紧紧牵系
[01:52.00]瞳を閉じれば
[01:55.00]当闭上双眼之时
[01:55.00]まるで昨日のことのように
[02:00.00]往昔迷惘的岁月
[02:00.00]彷徨った日々も 微笑んでいる
[02:08.00]竟如昨日重现般 浮现温柔笑意
[02:08.00]色づく 景色に 染まる二人
[02:17.00]染上秋色的风景中 两人依偎
[02:17.00]時間を越え 流星になる
[02:25.00]穿越时空 化作流星
[02:25.00]果てしない夢を
[02:28.00]永无止境的梦
[02:28.00]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[02:33.00]想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
[02:33.00]こみあげる涙
[02:36.00]盈眶欲出的热泪
[02:36.00]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[02:43.00]永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
[02:43.00]幸運へと 走り出そう
[03:08.00]朝着幸运的方向 全力奔去
[03:08.00]果てしない夢を
[03:11.00]永无止境的梦
[03:11.00]強く 強く 信じていたい to my heart
[03:17.00]想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
[03:17.00]溢れ出す勇気
[03:19.00]满溢而出的勇气
[03:19.00]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[03:26.00]永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
[03:26.00]見つめあって 歩き出そう
[03:33.00]让我们相视而笑 携手启程
[03:33.00]果てしない夢を
[03:36.00]永无止境的梦
[03:36.00]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[03:42.00]想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
[03:42.00]こみあげる涙
[03:44.00]盈眶欲出的热泪
[03:44.00]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[03:51.00]永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
[03:51.00]幸運へと 走り出そう
[03:58.00]朝着幸运的方向 全力奔去
[03:58.00]果てしない夢を
[04:01.00]永无止境的梦
[04:01.00]強く 強く 信じていたい to my heart
[04:06.00]想要坚定地 坚定地 深信不疑 融入我心
[04:06.00]溢れ出す勇気
[04:09.00]满溢而出的勇气
[04:09.00]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[04:15.00]永远 永远 紧抱在怀 珍藏于心
[04:15.00]果てしない夢を
[04:17.00]永无止境的梦
[04:17.00]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[04:23.00]想要炽热地 炽热地 坚信不移 融入我心
[04:23.00]こみあげる涙
[04:26.00]盈眶欲出的热泪
[04:26.00]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[04:33.00]永远 永远 紧拥在怀 珍藏于心
[04:33.00]幸運へと 走り出そう
[04:38.00]朝着幸运的方向 全力奔去