ドロセラ・トラップ-ないきすと！.mp3

ドロセラ・トラップ - ないきすと！
茅膏菜.陷阱
词：ないきすと！
词：ないきすと！
曲：ないきすと！
曲：ないきすと！
编曲：ないきすと！
编曲：ないきすと！
後悔もう意味が分かんないわ
我已经无法理解后悔是什么意思了
ねえ君のせいだよ
呐 都是你的错
ほら愛して愛してよ
快些 爱着我 深爱着我！
喉元を刺すハリ
刺向喉咙的针刺
ストロベリーチョコレイト
草莓巧克力
ねえ辛いの 苦しいの
呐 痛苦吗?难受吗?
パッと咲いた墨染の花
在刹那间绽放 那染色的花朵
甘い言葉によって
被甜言蜜语所迷惑
哀れなクロアゲハ
可怜的黑凤蝶
真っ赤な舌 偽りのバラ
鲜红的舌头 虚伪的蔷薇
全ては君のため 君のためなのにさ
一切都是为了你 明明全都是为了你！！
ねえなんで笑ってんの
呐 为什么还在笑？
ねえなんで笑ってんの
呐 为什么还在笑？
ねえなんで？
呐为什么
抱きしめて息ができないのにさ
还紧紧抱着 明明都已经无法呼吸了
なんで笑ってんの
为什么还在笑？
ねえなんで笑ってんの
呐为什么还在笑？
ねえなんで絆されてんの?
呐为什么会被束缚着?
騙されてんの
被欺骗了吧。
恋をしてアルカロイド
坠入爱河 如同化学物质
首輪をつけたアンドロイド
带着项圈的人工智能
磔の糸 機械仕掛けのマスカレード
十字架的线 机械化的化装舞会
許せないねえ許せないの
无法原谅 呐 无法原谅
パラノイア 花嫁の仇
妄想症 新娘的仇敌
愛して愛されて
爱或被爱
「お幸せ」になりたいのに
可明明想要成为幸福的人
パラノイド 早まる鼓動
妄想症 心跳加速
押し寄せる悪意に
面对涌来的恶意
殺して殺されてさ
杀或被杀
なんで笑ってんの
为什么还在笑
ねえなんで笑ってんの
呐为什么还在笑？
ねえなんで？
呐为什么
抱きしめて息ができないのにさ
还紧紧抱着 明明都无法呼吸了
なんで笑ってんの
为什么还在笑？
ねえなんで笑ってんの
呐为什么还在笑？
ねえなんで捨てられてんの？
呐为什么会被抛弃
なんで？なんで？なんで？
为什么?为什么?为什么？
ねえなんで歌ってんの
呐 为什么还在唱歌？
ねえなんで歌ってんの
呐 为什么还在唱歌？
ねえなんで？
呐 为什么？
枯れて朽ち果てて笑えないのにさ
明明都已经枯萎腐朽 而且还无法微笑了
なんで歌ってんの
但为什么还在唱歌？
ねえなんで歌えないの
呐为什么无法唱歌了？
ねえなんで？
呐为什么?
そんなもんかな
也许就是那样
そんなもんだな
就是那样吧。

[00:00.00]ドロセラ・トラップ - ないきすと！
[00:01.00]茅膏菜.陷阱
[00:01.00]词：ないきすと！
[00:01.00]词：ないきすと！
[00:01.00]曲：ないきすと！
[00:02.00]曲：ないきすと！
[00:02.00]编曲：ないきすと！
[00:02.00]编曲：ないきすと！
[00:02.00]後悔もう意味が分かんないわ
[00:05.00]我已经无法理解后悔是什么意思了
[00:05.00]ねえ君のせいだよ
[00:08.00]呐 都是你的错
[00:08.00]ほら愛して愛してよ
[00:11.00]快些 爱着我 深爱着我！
[00:11.00]喉元を刺すハリ
[00:13.00]刺向喉咙的针刺
[00:13.00]ストロベリーチョコレイト
[00:15.00]草莓巧克力
[00:15.00]ねえ辛いの 苦しいの
[00:20.00]呐 痛苦吗?难受吗?
[00:20.00]パッと咲いた墨染の花
[00:24.00]在刹那间绽放 那染色的花朵
[00:24.00]甘い言葉によって
[00:27.00]被甜言蜜语所迷惑
[00:27.00]哀れなクロアゲハ
[00:29.00]可怜的黑凤蝶
[00:29.00]真っ赤な舌 偽りのバラ
[00:34.00]鲜红的舌头 虚伪的蔷薇
[00:34.00]全ては君のため 君のためなのにさ
[00:38.00]一切都是为了你 明明全都是为了你！！
[00:38.00]ねえなんで笑ってんの
[00:41.00]呐 为什么还在笑？
[00:41.00]ねえなんで笑ってんの
[00:43.00]呐 为什么还在笑？
[00:43.00]ねえなんで？
[00:44.00]呐为什么
[00:44.00]抱きしめて息ができないのにさ
[00:48.00]还紧紧抱着 明明都已经无法呼吸了
[00:48.00]なんで笑ってんの
[00:50.00]为什么还在笑？
[00:50.00]ねえなんで笑ってんの
[00:52.00]呐为什么还在笑？
[00:52.00]ねえなんで絆されてんの?
[00:56.00]呐为什么会被束缚着?
[00:56.00]騙されてんの
[00:59.00]被欺骗了吧。
[00:59.00]恋をしてアルカロイド
[01:02.00]坠入爱河 如同化学物质
[01:02.00]首輪をつけたアンドロイド
[01:04.00]带着项圈的人工智能
[01:04.00]磔の糸 機械仕掛けのマスカレード
[01:08.00]十字架的线 机械化的化装舞会
[01:08.00]許せないねえ許せないの
[01:19.00]无法原谅 呐 无法原谅
[01:19.00]パラノイア 花嫁の仇
[01:23.00]妄想症 新娘的仇敌
[01:23.00]愛して愛されて
[01:25.00]爱或被爱
[01:25.00]「お幸せ」になりたいのに
[01:28.00]可明明想要成为幸福的人
[01:28.00]パラノイド 早まる鼓動
[01:32.00]妄想症 心跳加速
[01:32.00]押し寄せる悪意に
[01:35.00]面对涌来的恶意
[01:35.00]殺して殺されてさ
[01:38.00]杀或被杀
[01:38.00]なんで笑ってんの
[01:40.00]为什么还在笑
[01:40.00]ねえなんで笑ってんの
[01:42.00]呐为什么还在笑？
[01:42.00]ねえなんで？
[01:43.00]呐为什么
[01:43.00]抱きしめて息ができないのにさ
[01:47.00]还紧紧抱着 明明都无法呼吸了
[01:47.00]なんで笑ってんの
[01:49.00]为什么还在笑？
[01:49.00]ねえなんで笑ってんの
[01:51.00]呐为什么还在笑？
[01:51.00]ねえなんで捨てられてんの？
[01:54.00]呐为什么会被抛弃
[01:54.00]なんで？なんで？なんで？
[01:56.00]为什么?为什么?为什么？
[01:56.00]ねえなんで歌ってんの
[01:58.00]呐 为什么还在唱歌？
[01:58.00]ねえなんで歌ってんの
[02:01.00]呐 为什么还在唱歌？
[02:01.00]ねえなんで？
[02:02.00]呐 为什么？
[02:02.00]枯れて朽ち果てて笑えないのにさ
[02:06.00]明明都已经枯萎腐朽 而且还无法微笑了
[02:06.00]なんで歌ってんの
[02:08.00]但为什么还在唱歌？
[02:08.00]ねえなんで歌えないの
[02:10.00]呐为什么无法唱歌了？
[02:10.00]ねえなんで？
[02:11.00]呐为什么?
[02:11.00]そんなもんかな
[02:14.00]也许就是那样
[02:14.00]そんなもんだな
[02:19.00]就是那样吧。