Kingdom-Joel Adams.mp3

Kingdom - Joel Adams

I was sitting at the corner
我坐在角落
Staring at a dollar
盯着一美元发呆
When a guy asked me a question
这时有人问我
D'you wish to never to be alone
你希望自己永远不孤单
Never to be broke
永远不落魄
Always to be right
人生一路顺利吗
So I stood on my feet for just a second
我起身片刻
I took a good look at him
仔细打量他
And then I said ya know man
随后说道 兄弟 你知道的
I said I'm still gonna be alone
我避免不了会孤单
Still gonna be broke
仍有可能落魄
But I know that I'll be alright
但我知道我总会好起来
'Cause I remember when my dad said
因为记得我父亲曾对我说
Son this life isn't owed to you
孩子 生活从不亏欠你什么
A million things could go wrong for you
你可能会遇到数不清的麻烦
But at least you got your freedom
但至少你拥有自由
He said one day you will be all grown up
他说迟早有一天 你会长大成人
And I will be older too
那时爸爸也老了
And you can do whatchu wanna do
你可以放手去做自己想做的事
Just remember where you came from
只是要记住一条 人不能忘本
And your life could be a kingdom
你便可以主宰自己的生活
And your life could be a kingdom
你便可以统治自己的王国
I was sipping from a bottle
我正抿着酒
Thinking 'bout tomorrow
筹划着明天
When I asked myself a question
问自己
Will I always be alone
我是否永远孤单一人
Always be broke
一直穷困潦倒
Never gon' be right
事事不顺吗
But I remember when the kids
但我记得 孩提时
They used to tease me 'bout my life
别人常常取笑我的人生
And my momma she would say
我的母亲便会对我说
When I got home from school that night
那天晚上当你从学校回到家时
If you ever feel alone
是否觉得孤单
Ever feel broke
有没有感到窘迫
Know you'll be alright
你知道你会好起来的
'Cause you remember when your dad said
因为你还记得爸爸叮嘱你的话
Son this life isn't owed to you
孩子 生活从不亏欠你什么
A million things could go wrong for you
你可能会遇到数不清的麻烦
But at least you got your freedom
但至少你拥有自由
He said one day you will be all grown up
他说迟早有一天 你会长大成人
And I will be older too
那时爸爸也老了
And you can do whatchu wanna do
你可以放手去做自己想做的事
Just remember where you came from
只是要记住一条 人不能忘本
And your life could be a kingdom
你便可以主宰自己的生活
And your life could be a kingdom
你便可以统治自己的王国
Yeah just remember when you came from
只是要记住一条 人不能忘本
And your life could be a kingdom
你便可以主宰自己的生活 统治自己的王国

[00:00.00]Kingdom - Joel Adams
[00:13.00]
[00:13.00]I was sitting at the corner
[00:15.00]我坐在角落
[00:15.00]Staring at a dollar
[00:16.00]盯着一美元发呆
[00:16.00]When a guy asked me a question
[00:18.00]这时有人问我
[00:18.00]D'you wish to never to be alone
[00:20.00]你希望自己永远不孤单
[00:20.00]Never to be broke
[00:21.00]永远不落魄
[00:21.00]Always to be right
[00:24.00]人生一路顺利吗
[00:24.00]So I stood on my feet for just a second
[00:27.00]我起身片刻
[00:27.00]I took a good look at him
[00:28.00]仔细打量他
[00:28.00]And then I said ya know man
[00:30.00]随后说道 兄弟 你知道的
[00:30.00]I said I'm still gonna be alone
[00:32.00]我避免不了会孤单
[00:32.00]Still gonna be broke
[00:33.00]仍有可能落魄
[00:33.00]But I know that I'll be alright
[00:36.00]但我知道我总会好起来
[00:36.00]'Cause I remember when my dad said
[00:38.00]因为记得我父亲曾对我说
[00:38.00]Son this life isn't owed to you
[00:41.00]孩子 生活从不亏欠你什么
[00:41.00]A million things could go wrong for you
[00:44.00]你可能会遇到数不清的麻烦
[00:44.00]But at least you got your freedom
[00:48.00]但至少你拥有自由
[00:48.00]He said one day you will be all grown up
[00:51.00]他说迟早有一天 你会长大成人
[00:51.00]And I will be older too
[00:53.00]那时爸爸也老了
[00:53.00]And you can do whatchu wanna do
[00:56.00]你可以放手去做自己想做的事
[00:56.00]Just remember where you came from
[00:59.00]只是要记住一条 人不能忘本
[00:59.00]And your life could be a kingdom
[01:11.00]你便可以主宰自己的生活
[01:11.00]And your life could be a kingdom
[01:14.00]你便可以统治自己的王国
[01:14.00]I was sipping from a bottle
[01:16.00]我正抿着酒
[01:16.00]Thinking 'bout tomorrow
[01:17.00]筹划着明天
[01:17.00]When I asked myself a question
[01:19.00]问自己
[01:19.00]Will I always be alone
[01:21.00]我是否永远孤单一人
[01:21.00]Always be broke
[01:22.00]一直穷困潦倒
[01:22.00]Never gon' be right
[01:25.00]事事不顺吗
[01:25.00]But I remember when the kids
[01:26.00]但我记得 孩提时
[01:26.00]They used to tease me 'bout my life
[01:28.00]别人常常取笑我的人生
[01:28.00]And my momma she would say
[01:29.00]我的母亲便会对我说
[01:29.00]When I got home from school that night
[01:31.00]那天晚上当你从学校回到家时
[01:31.00]If you ever feel alone
[01:33.00]是否觉得孤单
[01:33.00]Ever feel broke
[01:34.00]有没有感到窘迫
[01:34.00]Know you'll be alright
[01:37.00]你知道你会好起来的
[01:37.00]'Cause you remember when your dad said
[01:39.00]因为你还记得爸爸叮嘱你的话
[01:39.00]Son this life isn't owed to you
[01:42.00]孩子 生活从不亏欠你什么
[01:42.00]A million things could go wrong for you
[01:45.00]你可能会遇到数不清的麻烦
[01:45.00]But at least you got your freedom
[01:49.00]但至少你拥有自由
[01:49.00]He said one day you will be all grown up
[01:52.00]他说迟早有一天 你会长大成人
[01:52.00]And I will be older too
[01:54.00]那时爸爸也老了
[01:54.00]And you can do whatchu wanna do
[01:57.00]你可以放手去做自己想做的事
[01:57.00]Just remember where you came from
[02:00.00]只是要记住一条 人不能忘本
[02:00.00]And your life could be a kingdom
[02:12.00]你便可以主宰自己的生活
[02:12.00]And your life could be a kingdom
[02:21.00]你便可以统治自己的王国
[02:21.00]Yeah just remember when you came from
[02:24.00]只是要记住一条 人不能忘本
[02:24.00]And your life could be a kingdom
[02:29.00]你便可以主宰自己的生活 统治自己的王国