無-歌愛ユキ&诗岸.mp3

無 - 歌愛ユキ/诗岸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
嗚呼
啊
僕らの 居場所は どこなんだ
我们的容身之处究竟在何方
まさか 本当に所謂心の中
难道真的只在所谓的心房
されど こんな空っぽな僕の体
然而我这具空洞的躯体之中
住める人は何処だ
又能容纳谁人居住
こんな 瞳から写った自分は
从这双瞳眸中映出的自己
虚しく見えるのは僕の所為のか？
显得如此空虚是否是我的过错
彷徨う溶ろけそうな僕らの行方は
我们彷徨欲融的行踪去向
探せばほんの少しは 残っているんだろうか
若是追寻是否还会残留些许痕迹
但我爱的人都会一个一个死去

但我的生活还会一遍一遍继续

就求你不要孑然一身地老去

我不想 五味 杂陈地…
我不想 五味 杂陈地...
世间无常所谓轮回

离离虚无无所归

无可奈何花落去

身外尽空虚

我知道啊 那些你爱我爱你的话

到最后都没有什么归处啊

就算我再怎么拼命挣扎

一百年过后什么也留不下

僕らの居場所はどこなんだ
我们的容身之处究竟在何方
まさか 本当に所謂心の中
难道真的只在所谓的心房
されど こんな空っぽな僕の体
然而我这具空洞的躯体之中
住める人は何処だ
又能容纳谁人居住
我爱的人都会一个一个老去

但我的生活还在一遍一遍继续

你还是不要孑然一身地死去

我不想五味杂陈地

[00:00.00]無 - 歌愛ユキ/诗岸
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]嗚呼
[00:02.00]啊
[00:02.00]僕らの 居場所は どこなんだ
[00:06.00]我们的容身之处究竟在何方
[00:06.00]まさか 本当に所謂心の中
[00:09.00]难道真的只在所谓的心房
[00:09.00]されど こんな空っぽな僕の体
[00:13.00]然而我这具空洞的躯体之中
[00:13.00]住める人は何処だ
[00:31.00]又能容纳谁人居住
[00:31.00]こんな 瞳から写った自分は
[00:38.00]从这双瞳眸中映出的自己
[00:38.00]虚しく見えるのは僕の所為のか？
[00:46.00]显得如此空虚是否是我的过错
[00:46.00]彷徨う溶ろけそうな僕らの行方は
[00:53.00]我们彷徨欲融的行踪去向
[00:53.00]探せばほんの少しは 残っているんだろうか
[01:01.00]若是追寻是否还会残留些许痕迹
[01:01.00]但我爱的人都会一个一个死去
[01:08.00]
[01:08.00]但我的生活还会一遍一遍继续
[01:15.00]
[01:15.00]就求你不要孑然一身地老去
[01:23.00]
[01:23.00]我不想 五味 杂陈地…
[01:44.00]我不想 五味 杂陈地...
[01:44.00]世间无常所谓轮回
[01:48.00]
[01:48.00]离离虚无无所归
[01:51.00]
[01:51.00]无可奈何花落去
[01:55.00]
[01:55.00]身外尽空虚
[01:58.00]
[01:58.00]我知道啊 那些你爱我爱你的话
[02:03.00]
[02:03.00]到最后都没有什么归处啊
[02:07.00]
[02:07.00]就算我再怎么拼命挣扎
[02:11.00]
[02:11.00]一百年过后什么也留不下
[02:13.00]
[02:13.00]僕らの居場所はどこなんだ
[02:16.00]我们的容身之处究竟在何方
[02:16.00]まさか 本当に所謂心の中
[02:19.00]难道真的只在所谓的心房
[02:19.00]されど こんな空っぽな僕の体
[02:23.00]然而我这具空洞的躯体之中
[02:23.00]住める人は何処だ
[02:41.00]又能容纳谁人居住
[02:41.00]我爱的人都会一个一个老去
[02:48.00]
[02:48.00]但我的生活还在一遍一遍继续
[02:55.00]
[02:55.00]你还是不要孑然一身地死去
[03:02.00]
[03:02.00]我不想五味杂陈地
[03:07.00]