West Coast Weekend (Explicit)-Tyga&YG&Blxst.mp3

West Coast Weekend (Explicit) - Tyga/YG/Blxst
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blxst：

Ayy it's a party on the weekend
周末的派对正在上演
Got a lil' shawty we creepin'
带着一位小妞，我们悄悄潜入
Throw somethin' in my cup
在我的杯子里倒点什么
My cup
我的杯子
But I still can't show no love
但我依然无法付出真心
I got h*es for every season
我有伴儿陪伴每个季节
Shawty wanna play she leavin'
小妞想玩，她就离开
Don't try to say
别试着说
What's up
怎么了
What's up
怎么了
When you see a nigga in the club yeah
当你在俱乐部看到我时
Tyga：

You're probably shady as the last trick
你大概和上次那个一样可疑
Yeah
没错
But I ain't trippin' on this ***** 'cause I know your type girl you on some clout ****
但我并不在意，因为我知道你是什么类型，女孩，你只是为了追求名气
Straight up

I can't complain 'cause I have fun
我无法抱怨 因为我玩得很开心
Yeah
没错
It's just my luck when I get a girl always want another one
这就是我的运气，每当我得到一个女孩，总是想要另一个
New coupes drop-tops that's how we livin'
新的敞篷车，这就是我们的生活方式
Ooh

Chrome Hearts diamond cross for my religion
Chrome Hearts钻石十字架是我的信仰
Yeah
没错
You could be rollin' with a thug
你本可以和我这样的硬汉一起混
Thug
硬汉
Instead you on the IG lookin' for a nigga who gon' show you love
可你却在社交软件上寻找能给你爱情的人
I see you watchin' know you want it
我知道你在看，也知道你想要
When shawty climb on top throw that a*s on me show me how you get up on it
当你爬上我身，用你的身体展示你的魅力
For sure
没错
I'm still faded from last night
我还在为昨晚的狂欢而恍惚
Yeah
没错
I know you 'bout it slim thick body on you but you keep it tight
我知道你身材曼妙，但你依然保持紧致
You keep it tight
你保持紧致
You leavin' with me or baby you fakin'
你是跟我走，还是假装不在意
All this envy enough they see the money I'm makin'
他们看到我赚的钱，嫉妒已经足够
Is it true what they tellin' me
他们说的是真的吗
What they say
他们说什么
Every ho in L.A. want a nigga who can rap dress like me
洛杉矶的每个女孩都想要一个像我这样会说唱、会打扮的男人
Facts
事实如此
Don't call back 'cause I'm cool with it
别回拨 我已心满意足
Cool with it
心满意足
Hit once then I'm done have fun I need a new feelin'
一次过后便放手 我需要新的感受
New feelin'
新的感受
Still love that lil' thing you do
依然喜欢你那些小动作
Yeah
没错
When it's late you can slide through
夜深时你可以悄悄来
Slide
悄悄来
Bring a friend too ayy yeah
带个朋友一起来 啊耶
Yeah
没错
Blxst/YG：

Ayy it's a party on the weekend
周末的派对正在上演
Got a lil' shawty we creepin'
带着一位小妞，我们悄悄潜入
Throw somethin' in my cup
在我的杯子里倒点什么
My cup
我的杯子
But I still can't show no love
但我依然无法付出真心
I got h*es for every season
我有伴儿陪伴每个季节
Shawty wanna play she leavin'
小妞想玩，她就离开
Don't try to say
别试着说
What's up
怎么了
What's up
怎么了
When you see a nigga in the club yeah
当你在俱乐部看到我时
4Hunnid

YG：

A*s up face down
脸朝下 屁股翘
Down
向下
That p***y bussin' Greyhound
那紧致如灰狗巴士
'Hound
巴士
Don't play with it it's not a playground
别玩弄它 这不是游乐场
'Ground
场地
Got that Meagan Good make me stay brown
那如梅根·古德的美让我沉醉
Brown
沉醉
Shawty know I'm wifed up
她知道我已名草有主
Wifed up
名草有主
But still tryna **** she be tryna **** my life up
但她仍想插足 试图扰乱我的生活
Life up
生活
Shawty know I'm piped up
她知道我魅力十足
Piped up
魅力十足
Summertime this **** don't milk but I'm iced up
夏日里这玩意不新鲜 但我依旧光彩照人
Iced up
光彩照人
Once upon a time she ****** plenty dudes
曾经她与众多男人有过关系
Like once upon a time I was a Henny dude
就像我曾经也是烈酒的忠实爱好者
But now the tequila shots get me in the mood
但现在龙舌兰酒让我心情愉悦
So if you tryna hit the room baby give me two
所以如果你想进入我的房间，宝贝，给我两杯
Two
两杯
Get ratchet stop actin'
尽情放纵，别装了
I heard you was known for gettin' it crackin'
我听说你以活跃气氛而闻名
Get ratchet
尽情放纵
She took clothes off and started laughin'
她脱下衣服，开始大笑
Get ratchet
尽情放纵
After that was all action
之后一切都在进行中
You can have your way
你可以随心所欲
Your way
随心所欲
Just don't play
但别玩弄感情
When I wanna ****
当我想……
When I wanna ****
当我想……
Just say
就说吧
Okay
好吧
You be pullin' up
你来了
Pullin' up
来了
But you be late
但你总是迟到
How you make a real nigga wait
你怎么能让一个真男人等那么久
Blxst/YG：

Ayy it's a party on the weekend
周末的派对正在上演
4Hunnid

Got a lil' shawty we creepin'
带着一位小妞，我们悄悄潜入
We be creepin'
我们偷偷约会
Throw somethin' in my cup
在我的杯子里倒点什么
In my cup
在我杯里
But I still can't show no love
但我依然无法付出真心
No love
没有爱意
I got h*es for every season
我有伴儿陪伴每个季节
I got h*es for the season
我有适合每个季节的女伴
Shawty wanna play she leavin'
小妞想玩，她就离开
Shawty play she leavin'
她玩玩就会离开
Don't try to say
别试着说
What's up
怎么了
What's up
怎么了
When you see a nigga in the club yeah
当你在俱乐部看到我时
Blxst：

You know the vibe baby
你知道这种感觉，宝贝
You know the vibes
你知道这种氛围
I been goin' live lately
我最近一直在活跃
Shee

This the fifth time I done seen you out
这是我第五次在外面见到你
You been outside crazy but I don't judge
你在外面玩得很疯，但我不评判
I know you wanna live a little and it's just like that
我知道你想活得洒脱一点，就是这样
You bounce right back
你迅速恢复活力
**** with me let you decide that
与我共度时光 由你决定
No procedures just one night
无需规则 只是一夜欢愉

[00:00.00]West Coast Weekend (Explicit) - Tyga/YG/Blxst
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]Blxst：
[00:18.00]
[00:18.00]Ayy it's a party on the weekend
[00:22.00]周末的派对正在上演
[00:22.00]Got a lil' shawty we creepin'
[00:24.00]带着一位小妞，我们悄悄潜入
[00:24.00]Throw somethin' in my cup
[00:25.00]在我的杯子里倒点什么
[00:25.00]My cup
[00:26.00]我的杯子
[00:26.00]But I still can't show no love
[00:28.00]但我依然无法付出真心
[00:28.00]I got h*es for every season
[00:31.00]我有伴儿陪伴每个季节
[00:31.00]Shawty wanna play she leavin'
[00:33.00]小妞想玩，她就离开
[00:33.00]Don't try to say
[00:34.00]别试着说
[00:34.00]What's up
[00:35.00]怎么了
[00:35.00]What's up
[00:35.00]怎么了
[00:35.00]When you see a nigga in the club yeah
[00:37.00]当你在俱乐部看到我时
[00:37.00]Tyga：
[00:37.00]
[00:37.00]You're probably shady as the last trick
[00:39.00]你大概和上次那个一样可疑
[00:39.00]Yeah
[00:39.00]没错
[00:39.00]But I ain't trippin' on this ***** 'cause I know your type girl you on some clout ****
[00:42.00]但我并不在意，因为我知道你是什么类型，女孩，你只是为了追求名气
[00:42.00]Straight up
[00:42.00]
[00:42.00]I can't complain 'cause I have fun
[00:44.00]我无法抱怨 因为我玩得很开心
[00:44.00]Yeah
[00:44.00]没错
[00:44.00]It's just my luck when I get a girl always want another one
[00:47.00]这就是我的运气，每当我得到一个女孩，总是想要另一个
[00:47.00]New coupes drop-tops that's how we livin'
[00:49.00]新的敞篷车，这就是我们的生活方式
[00:49.00]Ooh
[00:49.00]
[00:49.00]Chrome Hearts diamond cross for my religion
[00:51.00]Chrome Hearts钻石十字架是我的信仰
[00:51.00]Yeah
[00:51.00]没错
[00:51.00]You could be rollin' with a thug
[00:53.00]你本可以和我这样的硬汉一起混
[00:53.00]Thug
[00:53.00]硬汉
[00:53.00]Instead you on the IG lookin' for a nigga who gon' show you love
[00:56.00]可你却在社交软件上寻找能给你爱情的人
[00:56.00]I see you watchin' know you want it
[00:57.00]我知道你在看，也知道你想要
[00:57.00]When shawty climb on top throw that a*s on me show me how you get up on it
[01:00.00]当你爬上我身，用你的身体展示你的魅力
[01:00.00]For sure
[01:00.00]没错
[01:00.00]I'm still faded from last night
[01:02.00]我还在为昨晚的狂欢而恍惚
[01:02.00]Yeah
[01:02.00]没错
[01:02.00]I know you 'bout it slim thick body on you but you keep it tight
[01:04.00]我知道你身材曼妙，但你依然保持紧致
[01:04.00]You keep it tight
[01:05.00]你保持紧致
[01:05.00]You leavin' with me or baby you fakin'
[01:07.00]你是跟我走，还是假装不在意
[01:07.00]All this envy enough they see the money I'm makin'
[01:09.00]他们看到我赚的钱，嫉妒已经足够
[01:09.00]Is it true what they tellin' me
[01:10.00]他们说的是真的吗
[01:10.00]What they say
[01:10.00]他们说什么
[01:10.00]Every ho in L.A. want a nigga who can rap dress like me
[01:13.00]洛杉矶的每个女孩都想要一个像我这样会说唱、会打扮的男人
[01:13.00]Facts
[01:14.00]事实如此
[01:14.00]Don't call back 'cause I'm cool with it
[01:15.00]别回拨 我已心满意足
[01:15.00]Cool with it
[01:16.00]心满意足
[01:16.00]Hit once then I'm done have fun I need a new feelin'
[01:18.00]一次过后便放手 我需要新的感受
[01:18.00]New feelin'
[01:18.00]新的感受
[01:18.00]Still love that lil' thing you do
[01:20.00]依然喜欢你那些小动作
[01:20.00]Yeah
[01:20.00]没错
[01:20.00]When it's late you can slide through
[01:21.00]夜深时你可以悄悄来
[01:21.00]Slide
[01:22.00]悄悄来
[01:22.00]Bring a friend too ayy yeah
[01:22.00]带个朋友一起来 啊耶
[01:22.00]Yeah
[01:22.00]没错
[01:22.00]Blxst/YG：
[01:23.00]
[01:23.00]Ayy it's a party on the weekend
[01:25.00]周末的派对正在上演
[01:25.00]Got a lil' shawty we creepin'
[01:27.00]带着一位小妞，我们悄悄潜入
[01:27.00]Throw somethin' in my cup
[01:28.00]在我的杯子里倒点什么
[01:28.00]My cup
[01:29.00]我的杯子
[01:29.00]But I still can't show no love
[01:31.00]但我依然无法付出真心
[01:31.00]I got h*es for every season
[01:34.00]我有伴儿陪伴每个季节
[01:34.00]Shawty wanna play she leavin'
[01:36.00]小妞想玩，她就离开
[01:36.00]Don't try to say
[01:37.00]别试着说
[01:37.00]What's up
[01:37.00]怎么了
[01:37.00]What's up
[01:38.00]怎么了
[01:38.00]When you see a nigga in the club yeah
[01:40.00]当你在俱乐部看到我时
[01:40.00]4Hunnid
[01:40.00]
[01:40.00]YG：
[01:40.00]
[01:40.00]A*s up face down
[01:43.00]脸朝下 屁股翘
[01:43.00]Down
[01:43.00]向下
[01:43.00]That p***y bussin' Greyhound
[01:45.00]那紧致如灰狗巴士
[01:45.00]'Hound
[01:45.00]巴士
[01:45.00]Don't play with it it's not a playground
[01:47.00]别玩弄它 这不是游乐场
[01:47.00]'Ground
[01:47.00]场地
[01:47.00]Got that Meagan Good make me stay brown
[01:50.00]那如梅根·古德的美让我沉醉
[01:50.00]Brown
[01:50.00]沉醉
[01:50.00]Shawty know I'm wifed up
[01:51.00]她知道我已名草有主
[01:51.00]Wifed up
[01:51.00]名草有主
[01:51.00]But still tryna **** she be tryna **** my life up
[01:54.00]但她仍想插足 试图扰乱我的生活
[01:54.00]Life up
[01:55.00]生活
[01:55.00]Shawty know I'm piped up
[01:56.00]她知道我魅力十足
[01:56.00]Piped up
[01:56.00]魅力十足
[01:56.00]Summertime this **** don't milk but I'm iced up
[01:59.00]夏日里这玩意不新鲜 但我依旧光彩照人
[01:59.00]Iced up
[01:59.00]光彩照人
[01:59.00]Once upon a time she ****** plenty dudes
[02:01.00]曾经她与众多男人有过关系
[02:01.00]Like once upon a time I was a Henny dude
[02:03.00]就像我曾经也是烈酒的忠实爱好者
[02:03.00]But now the tequila shots get me in the mood
[02:05.00]但现在龙舌兰酒让我心情愉悦
[02:05.00]So if you tryna hit the room baby give me two
[02:07.00]所以如果你想进入我的房间，宝贝，给我两杯
[02:07.00]Two
[02:08.00]两杯
[02:08.00]Get ratchet stop actin'
[02:10.00]尽情放纵，别装了
[02:10.00]I heard you was known for gettin' it crackin'
[02:12.00]我听说你以活跃气氛而闻名
[02:12.00]Get ratchet
[02:12.00]尽情放纵
[02:12.00]She took clothes off and started laughin'
[02:14.00]她脱下衣服，开始大笑
[02:14.00]Get ratchet
[02:15.00]尽情放纵
[02:15.00]After that was all action
[02:16.00]之后一切都在进行中
[02:16.00]You can have your way
[02:17.00]你可以随心所欲
[02:17.00]Your way
[02:18.00]随心所欲
[02:18.00]Just don't play
[02:19.00]但别玩弄感情
[02:19.00]When I wanna ****
[02:19.00]当我想……
[02:19.00]When I wanna ****
[02:20.00]当我想……
[02:20.00]Just say
[02:20.00]就说吧
[02:20.00]Okay
[02:21.00]好吧
[02:21.00]You be pullin' up
[02:22.00]你来了
[02:22.00]Pullin' up
[02:22.00]来了
[02:22.00]But you be late
[02:23.00]但你总是迟到
[02:23.00]How you make a real nigga wait
[02:25.00]你怎么能让一个真男人等那么久
[02:25.00]Blxst/YG：
[02:25.00]
[02:25.00]Ayy it's a party on the weekend
[02:27.00]周末的派对正在上演
[02:27.00]4Hunnid
[02:27.00]
[02:27.00]Got a lil' shawty we creepin'
[02:29.00]带着一位小妞，我们悄悄潜入
[02:29.00]We be creepin'
[02:30.00]我们偷偷约会
[02:30.00]Throw somethin' in my cup
[02:31.00]在我的杯子里倒点什么
[02:31.00]In my cup
[02:32.00]在我杯里
[02:32.00]But I still can't show no love
[02:33.00]但我依然无法付出真心
[02:33.00]No love
[02:34.00]没有爱意
[02:34.00]I got h*es for every season
[02:36.00]我有伴儿陪伴每个季节
[02:36.00]I got h*es for the season
[02:37.00]我有适合每个季节的女伴
[02:37.00]Shawty wanna play she leavin'
[02:38.00]小妞想玩，她就离开
[02:38.00]Shawty play she leavin'
[02:39.00]她玩玩就会离开
[02:39.00]Don't try to say
[02:39.00]别试着说
[02:39.00]What's up
[02:40.00]怎么了
[02:40.00]What's up
[02:41.00]怎么了
[02:41.00]When you see a nigga in the club yeah
[02:43.00]当你在俱乐部看到我时
[02:43.00]Blxst：
[02:43.00]
[02:43.00]You know the vibe baby
[02:44.00]你知道这种感觉，宝贝
[02:44.00]You know the vibes
[02:45.00]你知道这种氛围
[02:45.00]I been goin' live lately
[02:46.00]我最近一直在活跃
[02:46.00]Shee
[02:47.00]
[02:47.00]This the fifth time I done seen you out
[02:49.00]这是我第五次在外面见到你
[02:49.00]You been outside crazy but I don't judge
[02:53.00]你在外面玩得很疯，但我不评判
[02:53.00]I know you wanna live a little and it's just like that
[02:56.00]我知道你想活得洒脱一点，就是这样
[02:56.00]You bounce right back
[02:57.00]你迅速恢复活力
[02:57.00]**** with me let you decide that
[02:59.00]与我共度时光 由你决定
[02:59.00]No procedures just one night
[03:04.00]无需规则 只是一夜欢愉