恋をして (Acoustic Version)-二宮愛.mp3

恋をして (Acoustic Version) - 二宮愛 (にのみや あい)

词：二宮愛

曲：二宮愛

今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌
今日こそ だなんて
总会在今天这种日子
見つめたmirror
凝视着镜中的自己
いつものリップ塗って
涂上平时常用的唇膏
興味だなんてないけど
虽然我对星座占卜没什么兴趣
水瓶座は一位
但今天水瓶座运势第一
気がつかないフリなんてしない
我不会故意装作不曾察觉
真っ直ぐにemotion
将勇敢直面这份感情
知らぬ間に微笑んでしまう
不知不觉间便会流露微笑
恋をして大人になる
恋爱会让人成长
たとえば
假如说
君がいなかったら
若是没有了你的话
何でもないようなこと
其实也没什么大不了的
辛かった朝が
曾令我感到痛苦的清晨
今は待てないほど好きなこと
此刻就喜欢到让我等不及它的到来
何気ない日々が終わらないように
只愿平淡无奇的时光永远不要结束
祈り届いてwith my love song
伴随我的情歌传达祈祷吧
今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌
さよならなんて 不穏な予感
你我就要别离 有种不安的预感
よぎらないの caution
警惕的心绪掠过我心间
痛みも全部受け取ってみたい
连痛苦我也想全部接纳
君と同じ傷ならいい
希望与你感受同样的伤痛
たとえば
假如说
過ぎ去った時間が今
流逝而去的时光在此刻
巻き戻るような
似要重新倒带般
知らなかった色が目の前に今
未知的景色要在此时此刻
広がっていくような
尽数铺陈在眼前般
味気ない日々が回る太陽に
愿东升西落的骄阳可以照亮
照らされていくwith my love song
这段枯燥乏味的日子 随我的情歌一起
今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌
何度も書いてみた
虽然试着写了很多次
君宛にconfession
要交给你的坦白信
もう届けたいのに声が出ない
明明想传达心意却发不出声音
恋をして大人になる
恋爱会让人成长
たとえば
假如说
(I won't deny fire in my heart)

君がいなかったら
若是没有了你的话
何でもないようなこと
其实也没什么大不了的
辛かった朝が
曾令我感到痛苦的清晨
(I'll run with my emotion)

今は待てないほど好きなこと
此刻就喜欢到让我等不及它的到来
何気ない日々が
只愿平淡无奇的时光
終わらないように
永远不要结束
(恋をして)
(坠入爱河)
祈り届いてwith my love song
伴随我的情歌传达祈祷吧
今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌
今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌
今日も歌うfor you love song
今天也会为你唱一首情歌

[00:00.00]恋をして (Acoustic Version) - 二宮愛 (にのみや あい)
[00:02.00]
[00:02.00]词：二宮愛
[00:03.00]
[00:03.00]曲：二宮愛
[00:05.00]
[00:05.00]今日も歌うfor you love song
[00:17.00]今天也会为你唱一首情歌
[00:17.00]今日こそ だなんて
[00:20.00]总会在今天这种日子
[00:20.00]見つめたmirror
[00:22.00]凝视着镜中的自己
[00:22.00]いつものリップ塗って
[00:27.00]涂上平时常用的唇膏
[00:27.00]興味だなんてないけど
[00:31.00]虽然我对星座占卜没什么兴趣
[00:31.00]水瓶座は一位
[00:35.00]但今天水瓶座运势第一
[00:35.00]気がつかないフリなんてしない
[00:39.00]我不会故意装作不曾察觉
[00:39.00]真っ直ぐにemotion
[00:44.00]将勇敢直面这份感情
[00:44.00]知らぬ間に微笑んでしまう
[00:49.00]不知不觉间便会流露微笑
[00:49.00]恋をして大人になる
[00:54.00]恋爱会让人成长
[00:54.00]たとえば
[00:55.00]假如说
[00:55.00]君がいなかったら
[00:57.00]若是没有了你的话
[00:57.00]何でもないようなこと
[00:59.00]其实也没什么大不了的
[00:59.00]辛かった朝が
[01:01.00]曾令我感到痛苦的清晨
[01:01.00]今は待てないほど好きなこと
[01:04.00]此刻就喜欢到让我等不及它的到来
[01:04.00]何気ない日々が終わらないように
[01:09.00]只愿平淡无奇的时光永远不要结束
[01:09.00]祈り届いてwith my love song
[01:12.00]伴随我的情歌传达祈祷吧
[01:12.00]今日も歌うfor you love song
[01:23.00]今天也会为你唱一首情歌
[01:23.00]さよならなんて 不穏な予感
[01:27.00]你我就要别离 有种不安的预感
[01:27.00]よぎらないの caution
[01:32.00]警惕的心绪掠过我心间
[01:32.00]痛みも全部受け取ってみたい
[01:37.00]连痛苦我也想全部接纳
[01:37.00]君と同じ傷ならいい
[01:42.00]希望与你感受同样的伤痛
[01:42.00]たとえば
[01:43.00]假如说
[01:43.00]過ぎ去った時間が今
[01:45.00]流逝而去的时光在此刻
[01:45.00]巻き戻るような
[01:47.00]似要重新倒带般
[01:47.00]知らなかった色が目の前に今
[01:50.00]未知的景色要在此时此刻
[01:50.00]広がっていくような
[01:52.00]尽数铺陈在眼前般
[01:52.00]味気ない日々が回る太陽に
[01:57.00]愿东升西落的骄阳可以照亮
[01:57.00]照らされていくwith my love song
[02:00.00]这段枯燥乏味的日子 随我的情歌一起
[02:00.00]今日も歌うfor you love song
[02:02.00]今天也会为你唱一首情歌
[02:02.00]何度も書いてみた
[02:06.00]虽然试着写了很多次
[02:06.00]君宛にconfession
[02:10.00]要交给你的坦白信
[02:10.00]もう届けたいのに声が出ない
[02:15.00]明明想传达心意却发不出声音
[02:15.00]恋をして大人になる
[02:21.00]恋爱会让人成长
[02:21.00]たとえば
[02:22.00]假如说
[02:22.00](I won't deny fire in my heart)
[02:22.00]
[02:22.00]君がいなかったら
[02:23.00]若是没有了你的话
[02:23.00]何でもないようなこと
[02:25.00]其实也没什么大不了的
[02:25.00]辛かった朝が
[02:27.00]曾令我感到痛苦的清晨
[02:27.00](I'll run with my emotion)
[02:27.00]
[02:27.00]今は待てないほど好きなこと
[02:30.00]此刻就喜欢到让我等不及它的到来
[02:30.00]何気ない日々が
[02:33.00]只愿平淡无奇的时光
[02:33.00]終わらないように
[02:35.00]永远不要结束
[02:35.00](恋をして)
[02:36.00](坠入爱河)
[02:36.00]祈り届いてwith my love song
[02:38.00]伴随我的情歌传达祈祷吧
[02:38.00]今日も歌うfor you love song
[02:43.00]今天也会为你唱一首情歌
[02:43.00]今日も歌うfor you love song
[02:48.00]今天也会为你唱一首情歌
[02:48.00]今日も歌うfor you love song
[02:53.00]今天也会为你唱一首情歌