Andalucía - Luis Fonsi
安达卢西亚 —— 路易斯 冯西
Lyrics by：Luis Fonsi/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Composed by：Luis Fonsi/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Produced by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Tanto que me equivoqué
我错的太离谱
Pa'l amor no hay una escuela no
世上没有爱情学校，没有的
Cuánto tiempo yo pasé
我花了多少时间
Viviendo en una novela que no
生活在一本小说中，不
Yo no fui el que la escribió
我并没有写它
Pero fui el que la vivió
但我活出它
Y tuvo que ser así
它必须如此
Porque fue en ese momento
因为就在那一刻
En el que yo a ti te conocí
我遇见了你
Navegaba contra el viento y pasó
我在逆风中航行，而它就发生了，哈
Así nuestra historia empezó empezó
我们的故事就这样开始了
Cuando llegaste tú
当你到来时
El mundo apagado y yo vi una luz
世界变得黯淡无光，而我看到了一道光
Cómo me quedo callado
我怎能保持沉默？啊
Si al fin te tengo a mi lado ey
如果我终于拥有了你，嘿嘿
Me tuvo que doler
我不得不受伤
Tuve que ir tuve que volver
我不得不离开，我不得不回来
Perderlo todo y perderme a mí
失去一切，迷失自我
Para encontrarte a ti
为了寻觅你
Y tuvo que llover
而且必须下雨
Pa' que la rosa vuelva a crecer
为了让玫瑰再次绽放
Valió la pena perderme a mí
值得失去自己
Para encontrarte a ti
为了去找到你
Septiembre aniversario yo te vi
在九月的纪念日我看见了你
Mi corazón lo entendió
我的心明白了
Y ahora te quiero a diario
而现在我每天都爱上你
Un 20 nuestra vida cambió
“20”改变了我们的生活
No te cambio por nada
我不会拿你交换任何东西
Y me enamoro a diario
我每天都坠入爱河
Porque el abecedario se acabó
因为字母表用完了
Por escribirte baby
我无法写信给你，宝贝
Cada canción
每一首歌
Cada beso cada verso
每一个吻，每一首诗
Cada conversación
每一次的谈话
Gracias vida
感恩生命
Andalucía me devolvió el amor
安达卢西亚让我重拾爱
Pero gracias dolor porque sin
但还是感谢苦痛，因为它在不知不觉中
Saberlo nos hizo un favor
帮了我们一个忙
Cuando llegaste tú
当你到来时
El mundo apagado y yo vi una luz
世界变得黯淡无光而我看见了一道光
Cómo me quedo callado
我怎么保持沉默 ？
Si al fin te tengo a mi lado ey
如果我终于拥有了你，嘿嘿
Me tuvo que doler
我不得不受苦
Tuve que ir tuve que volver
我不得不离开，我不得不回来
Perderlo todo y perderme a mí
失去所有且失去自我
Para encontrarte a ti
为了找到你
Y tuvo que llover
而且必须下雨
Pa' que la rosa vuelva a crecer
为了让玫瑰再次绽放
Valió la pena perderme a mí
值得失去自己
Para encontrar
为了去找
Para yo encontrarte a ti
为了去找到你
A ti
你
Valió la pena perder
值得失去
Para poderte querer
为了能够爱你
A ti
你
安达卢西亚 —— 路易斯 冯西
Lyrics by：Luis Fonsi/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Composed by：Luis Fonsi/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Produced by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo
Tanto que me equivoqué
我错的太离谱
Pa'l amor no hay una escuela no
世上没有爱情学校，没有的
Cuánto tiempo yo pasé
我花了多少时间
Viviendo en una novela que no
生活在一本小说中，不
Yo no fui el que la escribió
我并没有写它
Pero fui el que la vivió
但我活出它
Y tuvo que ser así
它必须如此
Porque fue en ese momento
因为就在那一刻
En el que yo a ti te conocí
我遇见了你
Navegaba contra el viento y pasó
我在逆风中航行，而它就发生了，哈
Así nuestra historia empezó empezó
我们的故事就这样开始了
Cuando llegaste tú
当你到来时
El mundo apagado y yo vi una luz
世界变得黯淡无光，而我看到了一道光
Cómo me quedo callado
我怎能保持沉默？啊
Si al fin te tengo a mi lado ey
如果我终于拥有了你，嘿嘿
Me tuvo que doler
我不得不受伤
Tuve que ir tuve que volver
我不得不离开，我不得不回来
Perderlo todo y perderme a mí
失去一切，迷失自我
Para encontrarte a ti
为了寻觅你
Y tuvo que llover
而且必须下雨
Pa' que la rosa vuelva a crecer
为了让玫瑰再次绽放
Valió la pena perderme a mí
值得失去自己
Para encontrarte a ti
为了去找到你
Septiembre aniversario yo te vi
在九月的纪念日我看见了你
Mi corazón lo entendió
我的心明白了
Y ahora te quiero a diario
而现在我每天都爱上你
Un 20 nuestra vida cambió
“20”改变了我们的生活
No te cambio por nada
我不会拿你交换任何东西
Y me enamoro a diario
我每天都坠入爱河
Porque el abecedario se acabó
因为字母表用完了
Por escribirte baby
我无法写信给你，宝贝
Cada canción
每一首歌
Cada beso cada verso
每一个吻，每一首诗
Cada conversación
每一次的谈话
Gracias vida
感恩生命
Andalucía me devolvió el amor
安达卢西亚让我重拾爱
Pero gracias dolor porque sin
但还是感谢苦痛，因为它在不知不觉中
Saberlo nos hizo un favor
帮了我们一个忙
Cuando llegaste tú
当你到来时
El mundo apagado y yo vi una luz
世界变得黯淡无光而我看见了一道光
Cómo me quedo callado
我怎么保持沉默 ？
Si al fin te tengo a mi lado ey
如果我终于拥有了你，嘿嘿
Me tuvo que doler
我不得不受苦
Tuve que ir tuve que volver
我不得不离开，我不得不回来
Perderlo todo y perderme a mí
失去所有且失去自我
Para encontrarte a ti
为了找到你
Y tuvo que llover
而且必须下雨
Pa' que la rosa vuelva a crecer
为了让玫瑰再次绽放
Valió la pena perderme a mí
值得失去自己
Para encontrar
为了去找
Para yo encontrarte a ti
为了去找到你
A ti
你
Valió la pena perder
值得失去
Para poderte querer
为了能够爱你
A ti
你
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈