レビテト (feat. 重音テト)-重音テト.mp3

なんでもかんでも私だけ
什么破事都让我来扛
嫌いね世の中なんて
这个世界还是早点毁灭吧
いっつもかっつも私だけ
每次出事都只剩下我
世界で浮いてる気がするわ
和这世界割裂感满满
嫌な顔しちゃ玉に瑕
露出厌世脸就成了美中不足
知らんぷりして現実逃避を
只好装作没事人继续逃避现实
繰り返してはまた縋る
又在紧抓着脑补不放
鏡の向こうの理想の自分
模仿着镜中的理想自己
ただメンチ切って毒吐いて
明明只是眼神凶了点 嘴毒了几句
変わらぬ世に枕を濡らすの
结果夜里枕头还是湿成海
ちょっとだけならいいと
就一丢丢应该没关系吧
「また…また…」って誰かに見せるの
又整那副死出给谁看啊
好き
还是喜欢
好き
喜欢
鏡越しでも
即便隔着镜子
好き
还是喜欢
好き
喜欢
満たされる
得到满足感
今誰かに必要とされてる私
起码现在有人正需要我
愛して愛して私だけ
爱我吧 爱我 你的推只能是我
なんて言わないから
我不会说出这种话啦
ぽっかり空いてた穴ぼこを
只是 心里的这个空洞
何かで埋めて欲しいの
好想用点什么来填满
(Lie lie lie lie)
谎言 谎言 谎言 谎言
ただの幻想と知って未だにやって
明知只是幻想 却舍不得放手
(Lie lie lie lie lie)
欺骗 欺骗 欺骗 欺骗 欺骗
くだらないわ
真无聊
だけど生きてると感じるの
但起码还能有点儿活人感
イヤ、イヤ、イヤイヤよ
不要 不要 不要啊
ダメ、ダメ、ダメダメよ
不行 不行 不行啊
暗い暗い部屋の隅で見てた
躲在房间阴暗的角落中
ただ確かな数字が
偷偷盯着那串明确的数字
居てもいいと言うの
是它给了我存在的理由
なんでもかんでも私だけ
什么破事都让我来扛
嫌いね世の中なんて
这世界还是早点毁灭吧
いっつもかっつも私だけ
每次出事都只剩下我
世界で浮いてる気がして
和这世界割裂感满满
(Lie lie lie lie)
谎言 谎言 谎言 谎言
ただの幻想と知って未だにやって
明知只是幻想 却舍不得放手
(Lie lie lie lie lie)
欺骗 欺骗 欺骗 欺骗 欺骗
くだらないわ
真无聊
だけど生きてると感じるの
但起码还能有点儿活人感

[00:01.00]なんでもかんでも私だけ
[00:04.00]什么破事都让我来扛
[00:04.00]嫌いね世の中なんて
[00:06.00]这个世界还是早点毁灭吧
[00:06.00]いっつもかっつも私だけ
[00:09.00]每次出事都只剩下我
[00:09.00]世界で浮いてる気がするわ
[00:22.00]和这世界割裂感满满
[00:22.00]嫌な顔しちゃ玉に瑕
[00:23.00]露出厌世脸就成了美中不足
[00:23.00]知らんぷりして現実逃避を
[00:26.00]只好装作没事人继续逃避现实
[00:26.00]繰り返してはまた縋る
[00:29.00]又在紧抓着脑补不放
[00:29.00]鏡の向こうの理想の自分
[00:31.00]模仿着镜中的理想自己
[00:31.00]ただメンチ切って毒吐いて
[00:33.00]明明只是眼神凶了点 嘴毒了几句
[00:33.00]変わらぬ世に枕を濡らすの
[00:36.00]结果夜里枕头还是湿成海
[00:36.00]ちょっとだけならいいと
[00:39.00]就一丢丢应该没关系吧
[00:39.00]「また…また…」って誰かに見せるの
[00:42.00]又整那副死出给谁看啊
[00:42.00]好き
[00:42.00]还是喜欢
[00:42.00]好き
[00:43.00]喜欢
[00:43.00]鏡越しでも
[00:44.00]即便隔着镜子
[00:44.00]好き
[00:45.00]还是喜欢
[00:45.00]好き
[00:45.00]喜欢
[00:45.00]満たされる
[00:46.00]得到满足感
[00:46.00]今誰かに必要とされてる私
[00:49.00]起码现在有人正需要我
[00:49.00]愛して愛して私だけ
[00:53.00]爱我吧 爱我 你的推只能是我
[00:53.00]なんて言わないから
[00:57.00]我不会说出这种话啦
[00:57.00]ぽっかり空いてた穴ぼこを
[01:00.00]只是 心里的这个空洞
[01:00.00]何かで埋めて欲しいの
[01:02.00]好想用点什么来填满
[01:02.00](Lie lie lie lie)
[01:03.00]谎言 谎言 谎言 谎言
[01:03.00]ただの幻想と知って未だにやって
[01:07.00]明知只是幻想 却舍不得放手
[01:07.00](Lie lie lie lie lie)
[01:08.00]欺骗 欺骗 欺骗 欺骗 欺骗
[01:08.00]くだらないわ
[01:10.00]真无聊
[01:10.00]だけど生きてると感じるの
[01:22.00]但起码还能有点儿活人感
[01:22.00]イヤ、イヤ、イヤイヤよ
[01:27.00]不要 不要 不要啊
[01:27.00]ダメ、ダメ、ダメダメよ
[01:32.00]不行 不行 不行啊
[01:32.00]暗い暗い部屋の隅で見てた
[01:34.00]躲在房间阴暗的角落中
[01:34.00]ただ確かな数字が
[01:36.00]偷偷盯着那串明确的数字
[01:36.00]居てもいいと言うの
[01:42.00]是它给了我存在的理由
[01:42.00]なんでもかんでも私だけ
[01:45.00]什么破事都让我来扛
[01:45.00]嫌いね世の中なんて
[01:47.00]这世界还是早点毁灭吧
[01:47.00]いっつもかっつも私だけ
[01:50.00]每次出事都只剩下我
[01:50.00]世界で浮いてる気がして
[01:52.00]和这世界割裂感满满
[01:52.00](Lie lie lie lie)
[01:53.00]谎言 谎言 谎言 谎言
[01:53.00]ただの幻想と知って未だにやって
[01:57.00]明知只是幻想 却舍不得放手
[01:57.00](Lie lie lie lie lie)
[01:59.00]欺骗 欺骗 欺骗 欺骗 欺骗
[01:59.00]くだらないわ
[02:00.00]真无聊
[02:00.00]だけど生きてると感じるの
[02:05.00]但起码还能有点儿活人感