本字幕由TME AI技术生成
wherejustsixteen
wherejustsixteen
wherejustsixteen
我们才十六岁
wherejustsixteen
isimplydidnthavetheanswer
isimplydidnthavetheanswer
isimplydidnthavetheanswer
我根本没有答案
isimplydidnthavetheanswer
butishouldntgetbackhomeanymore
butishouldntgetbackhomeanymore
butishouldntgetbackhomeanymore
但我不该再回家了
butishouldntgetbackhomeanymore
nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
现在我不得不承认
我的父亲并不是一个坏人
nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
itwassimilartomychildhoodallergy
itwassimilartomychildhoodallergy
itwassimilartomychildhoodallergy
这和我儿时的过敏症很相似
itwassimilartomychildhoodallergy
icouldntbelieve
howwellmyplanhadworked
icouldntbelieve
howwellmyplanhadworked
icouldntbelieve
howwellmyplanehadworked
我简直不敢相信
我的计划完美的奏效了
icouldntbelieve
howwellmyplanhadworked
wedonthaveheating
wedonthaveeating
wedonthaveheating
我们没有暖气
wedonthaveheating
iwasntreadyyet
iwasntreadyyet
iwasntreadyyet
我还没准备好
iwasntreadyyet
wedidnttoucheveryevening
wedidnttoucheveryevening
wedidnttoucheveryevening
我们每天晚上都联系
wegetintoucheveryevening
theislandwasperfectforme
theislandwasperfectforme
theislandwasperfectforme
这个岛对我来说是完美的theislandwasperfectforme
itwasamysterytome
itwasamysterytome
itwasamysterytome
这对我来说是个谜
itwasamysterytome
andidontknowhowonewillbetogether
andidontknowhowonewillbetogether
andidontknowhowonewillbetogether
我不知道我们会在一起多久
andidontknowhowonewillbetogether
mymomstillquiteyoung
mymomstillquiteyoung
mymomstillquiteyoung
我妈妈还很年轻
mymomstillquiteyoung
iwasverysurprised
iwasverysurprised
iwasverysurprised
我很惊讶
iwasverysurprised
sherefusedtoworkforfree
sherefusedtoworkforfree
sherefusedtoworkforfree
她拒绝免费工作
sherefusedtoworkforfree
andtheyletmego
andtheyletmego
andtheyletmego
他们让我走了
andtheyletmego
istartedtofallillalittlemoreoften
istartedtofallillalittlemoreoften
istartedtofallillalittlemoreoften
我开始更经常生病了
istartedtofallillalittlemoreoften
andimnottalkingaboutmynewfriends
andimnottalkingaboutmynewfriends
andimnottalkingaboutmynewfriends
我不是在说我的新朋友
andimnottalkingaboutmynewfriends
shehasnteventurnedfiftyyet
shehasnteventurnedfiftyyet
shehasnteventurnedfiftyet
她还没满五十岁呢
shehasnteventurnedfiftyyet
stillidecidednottojumpintoactionjustyet
stillidecidednottojumpintoactionjustyet
stillidecidednottojumpintoactionjustyet
我还是决定不立即行动
stillidecidednottojumpintoactionjustyet
ilikespendingtimewithhim
butididntwanttobearoundhimallthetimeilikespendingtimewithhim
butididntwanttobearoundhimallthetime
ilikespendingtimewithhim
butididntwanttobearoundhimallthetime
我喜欢和他在一起
但是我不想一直围着他转
ilikespendingtimewithhim
butididntwanttobearoundhimallthetime
myhandswerereallyshaking
whenitooktheletterandopenedit
myhandswerereallyshaking
whenitooktheletterandopenedit
myhandswerereallyshaking
whenitooktheletterandopenedit
当我拿起信打开时
我的手真的在颤抖
myhandswerereallyshaking
whenitooktheletterandopenedit
iwasalreadyeighteen
iwasalreadyeighteen
iwasalreadyeighteen
我已经十八岁了
iwasalreadyeighteen
butiwontlethimgoanyway
butiwantlethimgoanyway
butiwontlethimgoanyway
但无论如何
我不会让他走的
butiwontlethimgoanyway
ithoughtofwassomeworerswashingthewindows
ithoughtofwassomeworerswashingthewindows
ithoughtofwithsomeworkerswashingthewindows
我以为是一些工人在擦窗户
ithoughtitwassomeworkerswashingthewindows
suddenlyanideacametome
suddenlyandideacametome
suddenlyanideacametome
突然间
我想到了一个主意
suddenlyanideacametome
heresmuchbetterthananywhereelse
heresmuchbetterthananywhereelse
heresmuchbetterthananywhereelse
这里比其他地方好多了
heresmuchbetterthananywhereelse
igotincrediblyupset
igotincrediblyupset
igotincrediblyupset
我非常沮丧
igotincrediblyupset
doyoubelieveinmagic
doyoubelieveinmagic
doyoubelieveinmagic
你相信魔法吗
doyoubelieveinmagic
consciencewouldntletmedoit
consciencewouldntletmedoit
conscienceouldntletmedoit
良心不让我这么做
consciencewouldntletmedoit
iwasnothappy
iwasnothappy
iwasnothappy
我并不开心
iwasnothappy
myfingersturnedblackinfrontofmyeyes
myfingersturnblackinfrontofmyeyes
myfingersturnblackinfrontofmyeyes
我的手指在眼前变黑了
myfingersturnblackinfrontofmyeyes
wellicrowledoutofmybed
wellicrawledoutofmybed
forwellccrowoutoutofmyeded从
从上上起起
forwellicrawledoutofmybed
butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
但是没有人知道气候变化如此剧烈的原因
butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
littlebylittlehesgoingbacktonormal
littlebylittlehesgoingbacktonormal
littlebylittlehesgoingbacktonormal
渐渐的
他恢复成正常的样子
littlebylittlehesgoingbacktonormal
myplaneworklikeacharm
myplanworkedlikeacharm
myplanworkedlikeacharm
我的计划奏效了
myplanworkedlikeacharm
temperaturebecamenormal
temperaturebecamenormal
temperaturebecamenormal
温度恢复正常
temperaturebecamenormal
idsayhelookslikeagreekguide
idsayhelookslikeagreekgud
idsayhelookslikeagreekguard
我觉得他看起来像希腊神idsay
helookslikeagreekgud
heknewsomeonewhocangivemeexactlywhatineeded
heknewsomeonewhocouldgiveme
exactlywhatineeded
heknewsomeonewhocouldgiveme
exactlywhatineeded
他认识一个可以完全满足我需求的人
heknewsomeonewhocouldgiveme
exactlywhatineeded
idontknowwhathappenednow
idontknowwhathappenednow
idontknowwhathappenednow
我不知道现在发生了什么
idontknowwhathappenednow
itwaswhosad
itwaswhosad
itwaswhosad
真是令人伤心
itwassosad
iknewthattheprocesswouldbelong
butiwasreadytowait
iknewthattheprocesswouldbelong
butiwasreadytowait
iknewthattheprocesswouldbelong
butiwasreadytowait
我知道这个过程会很长
但我
iknewthattheprocesswouldbelong
butiwasreadytowait
ifeltverywellhere
ifeltverywellhere
ithoughtverywellhere
我在这里感觉很好
ifoundverywellhere
therewasanote
therewasanote
therewasanote
有张纸条
therewasanote
toaililarious
tohilarious
toatoilarious
真是好笑
toatoilarious
everythingwasfine
everythingwasfine
everythingwasfine
一切都很好
everythingwasfine
everytimeshetoldmewhattodo
ijustclosethedoortomyroom
andignoreher
everytimeshetoldmewhattodo
ijustclosethedoorinmyroom
andignoreher
everytimeshetoldmewhattodo
ijustclosethedoorinmyroom
andignore
每一次他告诉我要做什么
我就把房门关上
不理他
everytimeshetoldmewhattodo
ijustcloseseddoor
door my
myroom
iignoreher
ifoundalocalboyfriend
ifoundalocalboyfriend
ifoundalocalboyfriend
我找到了一个当地的男朋友
ifoundalocalboyfriend
myfriendsknowaboutmyhobby
myfriendsknowaboutmyhobby
myfriendsknowaboutmyhobby
我的朋友知道我的爱好
myfriendsknowaboutmyhobby
noonenoticeanythingspecialaboutme
noonenoticeanythingspecialaboutme
noonenoticeanythingspecialaboutme
没人注意到我有什么特别之处
noonenoticceanythingspecialaboutme
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:11.00]wherejustsixteen
[00:14.00]wherejustsixteen
[00:17.00]wherejustsixteen
[00:20.00]我们才十六岁
[00:22.00]wherejustsixteen
[00:25.00]isimplydidnthavetheanswer
[00:28.00]isimplydidnthavetheanswer
[00:32.00]isimplydidnthavetheanswer
[00:36.00]我根本没有答案
[00:38.00]isimplydidnthavetheanswer
[00:42.00]butishouldntgetbackhomeanymore
[00:45.00]butishouldntgetbackhomeanymore
[00:49.00]butishouldntgetbackhomeanymore
[00:53.00]但我不该再回家了
[00:56.00]butishouldntgetbackhomeanymore
[01:00.00]nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
[01:04.00]nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
[01:09.00]nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
[01:14.00]现在我不得不承认
[01:16.00]我的父亲并不是一个坏人
[01:19.00]nowihavetoadmitmyfatherisntabadguy
[01:23.00]itwassimilartomychildhoodallergy
[01:27.00]itwassimilartomychildhoodallergy
[01:31.00]itwassimilartomychildhoodallergy
[01:35.00]这和我儿时的过敏症很相似
[01:39.00]itwassimilartomychildhoodallergy
[01:43.00]icouldntbelieve
[01:44.00]howwellmyplanhadworked
[01:47.00]icouldntbelieve
[01:48.00]howwellmyplanhadworked
[01:52.00]icouldntbelieve
[01:53.00]howwellmyplanehadworked
[01:56.00]我简直不敢相信
[01:58.00]我的计划完美的奏效了
[02:01.00]icouldntbelieve
[02:02.00]howwellmyplanhadworked
[02:05.00]wedonthaveheating
[02:08.00]wedonthaveeating
[02:11.00]wedonthaveheating
[02:14.00]我们没有暖气
[02:16.00]wedonthaveheating
[02:19.00]iwasntreadyyet
[02:22.00]iwasntreadyyet
[02:25.00]iwasntreadyyet
[02:28.00]我还没准备好
[02:31.00]iwasntreadyyet
[02:34.00]wedidnttoucheveryevening
[02:37.00]wedidnttoucheveryevening
[02:40.00]wedidnttoucheveryevening
[02:44.00]我们每天晚上都联系
[02:47.00]wegetintoucheveryevening
[02:50.00]theislandwasperfectforme
[02:53.00]theislandwasperfectforme
[02:57.00]theislandwasperfectforme
[03:00.00]这个岛对我来说是完美的theislandwasperfectforme
[03:07.00]itwasamysterytome
[03:10.00]itwasamysterytome
[03:13.00]itwasamysterytome
[03:16.00]这对我来说是个谜
[03:19.00]itwasamysterytome
[03:22.00]andidontknowhowonewillbetogether
[03:25.00]andidontknowhowonewillbetogether
[03:29.00]andidontknowhowonewillbetogether
[03:33.00]我不知道我们会在一起多久
[03:36.00]andidontknowhowonewillbetogether
[03:40.00]mymomstillquiteyoung
[03:43.00]mymomstillquiteyoung
[03:46.00]mymomstillquiteyoung
[03:50.00]我妈妈还很年轻
[03:53.00]mymomstillquiteyoung
[03:56.00]iwasverysurprised
[03:58.00]iwasverysurprised
[04:02.00]iwasverysurprised
[04:05.00]我很惊讶
[04:07.00]iwasverysurprised
[04:10.00]sherefusedtoworkforfree
[04:13.00]sherefusedtoworkforfree
[04:17.00]sherefusedtoworkforfree
[04:20.00]她拒绝免费工作
[04:23.00]sherefusedtoworkforfree
[04:26.00]andtheyletmego
[04:29.00]andtheyletmego
[04:32.00]andtheyletmego
[04:35.00]他们让我走了
[04:37.00]andtheyletmego
[04:40.00]istartedtofallillalittlemoreoften
[04:44.00]istartedtofallillalittlemoreoften
[04:49.00]istartedtofallillalittlemoreoften
[04:54.00]我开始更经常生病了
[04:57.00]istartedtofallillalittlemoreoften
[05:01.00]andimnottalkingaboutmynewfriends
[05:05.00]andimnottalkingaboutmynewfriends
[05:09.00]andimnottalkingaboutmynewfriends
[05:13.00]我不是在说我的新朋友
[05:16.00]andimnottalkingaboutmynewfriends
[05:20.00]shehasnteventurnedfiftyyet
[05:24.00]shehasnteventurnedfiftyyet
[05:28.00]shehasnteventurnedfiftyet
[05:31.00]她还没满五十岁呢
[05:35.00]shehasnteventurnedfiftyyet
[05:38.00]stillidecidednottojumpintoactionjustyet
[05:43.00]stillidecidednottojumpintoactionjustyet
[05:48.00]stillidecidednottojumpintoactionjustyet
[05:53.00]我还是决定不立即行动
[05:57.00]stillidecidednottojumpintoactionjustyet
[06:02.00]ilikespendingtimewithhim
[06:04.00]butididntwanttobearoundhimallthetimeilikespendingtimewithhim
[06:09.00]butididntwanttobearoundhimallthetime
[06:14.00]ilikespendingtimewithhim
[06:16.00]butididntwanttobearoundhimallthetime
[06:20.00]我喜欢和他在一起
[06:22.00]但是我不想一直围着他转
[06:26.00]ilikespendingtimewithhim
[06:28.00]butididntwanttobearoundhimallthetime
[06:32.00]myhandswerereallyshaking
[06:34.00]whenitooktheletterandopenedit
[06:37.00]myhandswerereallyshaking
[06:39.00]whenitooktheletterandopenedit
[06:43.00]myhandswerereallyshaking
[06:46.00]whenitooktheletterandopenedit
[06:49.00]当我拿起信打开时
[06:52.00]我的手真的在颤抖
[06:54.00]myhandswerereallyshaking
[06:56.00]whenitooktheletterandopenedit
[07:00.00]iwasalreadyeighteen
[07:03.00]iwasalreadyeighteen
[07:06.00]iwasalreadyeighteen
[07:09.00]我已经十八岁了
[07:12.00]iwasalreadyeighteen
[07:13.00]butiwontlethimgoanyway
[07:18.00]butiwantlethimgoanyway
[07:21.00]butiwontlethimgoanyway
[07:25.00]但无论如何
[07:26.00]我不会让他走的
[07:28.00]butiwontlethimgoanyway
[07:31.00]ithoughtofwassomeworerswashingthewindows
[07:35.00]ithoughtofwassomeworerswashingthewindows
[07:40.00]ithoughtofwithsomeworkerswashingthewindows
[07:45.00]我以为是一些工人在擦窗户
[07:48.00]ithoughtitwassomeworkerswashingthewindows
[07:53.00]suddenlyanideacametome
[07:56.00]suddenlyandideacametome
[08:01.00]suddenlyanideacametome
[08:04.00]突然间
[08:05.00]我想到了一个主意
[08:08.00]suddenlyanideacametome
[08:12.00]heresmuchbetterthananywhereelse
[08:15.00]heresmuchbetterthananywhereelse
[08:20.00]heresmuchbetterthananywhereelse
[08:24.00]这里比其他地方好多了
[08:28.00]heresmuchbetterthananywhereelse
[08:32.00]igotincrediblyupset
[08:35.00]igotincrediblyupset
[08:38.00]igotincrediblyupset
[08:42.00]我非常沮丧
[08:44.00]igotincrediblyupset
[08:48.00]doyoubelieveinmagic
[08:50.00]doyoubelieveinmagic
[08:54.00]doyoubelieveinmagic
[08:57.00]你相信魔法吗
[09:00.00]doyoubelieveinmagic
[09:04.00]consciencewouldntletmedoit
[09:07.00]consciencewouldntletmedoit
[09:11.00]conscienceouldntletmedoit
[09:13.00]良心不让我这么做
[09:16.00]consciencewouldntletmedoit
[09:19.00]iwasnothappy
[09:24.00]iwasnothappy
[09:28.00]iwasnothappy
[09:30.00]我并不开心
[09:33.00]iwasnothappy
[09:36.00]myfingersturnedblackinfrontofmyeyes
[09:40.00]myfingersturnblackinfrontofmyeyes
[09:45.00]myfingersturnblackinfrontofmyeyes
[09:49.00]我的手指在眼前变黑了
[09:52.00]myfingersturnblackinfrontofmyeyes
[09:57.00]wellicrowledoutofmybed
[10:00.00]wellicrawledoutofmybed
[10:05.00]forwellccrowoutoutofmyeded从
[10:09.00]从上上起起
[10:10.00]forwellicrawledoutofmybed
[10:15.00]butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
[10:21.00]butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
[10:28.00]butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
[10:35.00]但是没有人知道气候变化如此剧烈的原因
[10:39.00]butnooneunderstoodthereasonforsuchsharpclimaticchanges
[10:46.00]littlebylittlehesgoingbacktonormal
[10:49.00]littlebylittlehesgoingbacktonormal
[10:53.00]littlebylittlehesgoingbacktonormal
[10:57.00]渐渐的
[10:58.00]他恢复成正常的样子
[11:01.00]littlebylittlehesgoingbacktonormal
[11:05.00]myplaneworklikeacharm
[11:09.00]myplanworkedlikeacharm
[11:13.00]myplanworkedlikeacharm
[11:16.00]我的计划奏效了
[11:19.00]myplanworkedlikeacharm
[11:21.00]temperaturebecamenormal
[11:25.00]temperaturebecamenormal
[11:29.00]temperaturebecamenormal
[11:32.00]温度恢复正常
[11:35.00]temperaturebecamenormal
[11:38.00]idsayhelookslikeagreekguide
[11:41.00]idsayhelookslikeagreekgud
[11:46.00]idsayhelookslikeagreekguard
[11:51.00]我觉得他看起来像希腊神idsay
[11:55.00]helookslikeagreekgud
[11:59.00]heknewsomeonewhocangivemeexactlywhatineeded
[12:03.00]heknewsomeonewhocouldgiveme
[12:04.00]exactlywhatineeded
[12:08.00]heknewsomeonewhocouldgiveme
[12:09.00]exactlywhatineeded
[12:12.00]他认识一个可以完全满足我需求的人
[12:16.00]heknewsomeonewhocouldgiveme
[12:18.00]exactlywhatineeded
[12:21.00]idontknowwhathappenednow
[12:24.00]idontknowwhathappenednow
[12:27.00]idontknowwhathappenednow
[12:31.00]我不知道现在发生了什么
[12:34.00]idontknowwhathappenednow
[12:37.00]itwaswhosad
[12:40.00]itwaswhosad
[12:43.00]itwaswhosad
[12:46.00]真是令人伤心
[12:48.00]itwassosad
[12:51.00]iknewthattheprocesswouldbelong
[12:53.00]butiwasreadytowait
[12:56.00]iknewthattheprocesswouldbelong
[12:58.00]butiwasreadytowait
[13:02.00]iknewthattheprocesswouldbelong
[13:04.00]butiwasreadytowait
[13:07.00]我知道这个过程会很长
[13:09.00]但我
[13:11.00]iknewthattheprocesswouldbelong
[13:13.00]butiwasreadytowait
[13:16.00]ifeltverywellhere
[13:18.00]ifeltverywellhere
[13:22.00]ithoughtverywellhere
[13:25.00]我在这里感觉很好
[13:28.00]ifoundverywellhere
[13:31.00]therewasanote
[13:33.00]therewasanote
[13:37.00]therewasanote
[13:40.00]有张纸条
[13:42.00]therewasanote
[13:45.00]toaililarious
[13:47.00]tohilarious
[13:48.00]toatoilarious
[13:53.00]真是好笑
[13:54.00]toatoilarious
[13:58.00]everythingwasfine
[14:00.00]everythingwasfine
[14:04.00]everythingwasfine
[14:07.00]一切都很好
[14:09.00]everythingwasfine
[14:12.00]everytimeshetoldmewhattodo
[14:14.00]ijustclosethedoortomyroom
[14:15.00]andignoreher
[14:18.00]everytimeshetoldmewhattodo
[14:20.00]ijustclosethedoorinmyroom
[14:21.00]andignoreher
[14:24.00]everytimeshetoldmewhattodo
[14:26.00]ijustclosethedoorinmyroom
[14:28.00]andignore
[14:30.00]每一次他告诉我要做什么
[14:33.00]我就把房门关上
[14:34.00]不理他
[14:36.00]everytimeshetoldmewhattodo
[14:38.00]ijustcloseseddoor
[14:39.00]door my
[14:39.00]myroom
[14:40.00]iignoreher
[14:42.00]ifoundalocalboyfriend
[14:45.00]ifoundalocalboyfriend
[14:48.00]ifoundalocalboyfriend
[14:52.00]我找到了一个当地的男朋友
[14:55.00]ifoundalocalboyfriend
[14:58.00]myfriendsknowaboutmyhobby
[15:02.00]myfriendsknowaboutmyhobby
[15:06.00]myfriendsknowaboutmyhobby
[15:10.00]我的朋友知道我的爱好
[15:13.00]myfriendsknowaboutmyhobby
[15:17.00]noonenoticeanythingspecialaboutme
[15:20.00]noonenoticeanythingspecialaboutme
[15:24.00]noonenoticeanythingspecialaboutme
[15:28.00]没人注意到我有什么特别之处
[15:32.00]noonenoticceanythingspecialaboutme
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈