비밀정원 (秘密花园) (Live at Queendom)-OH MY GIRL.mp3

OH MY GIRL-비밀정원 (秘密花园)(Live at Queendom 现场)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：서지음

作曲：Steven Lee、Mayu Wakisaka、Sean Alexander

编曲：Steven Lee

Keyboard Performed by：Steven Lee

Drum Programmed by：Steven Lee

String Arranged：문정규

Conducted by：문정규

String Performed by：융 스트링

Background Vocals by：박은우

Vocal Directed by：Maxx Song @ doobdoob Studio

Recorded by：Maxx Song、장우영 @ doobdoob Studio、정기홍、지용주、최다인、이찬미 @ Seoul Studio

Digital Edited by：허은숙 @ W Sound

Mix Assisted by：최자연、황민희 @ W Sound

Mixed by：조준성 @ W Sound

Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering

Original Title Journey of Love
原歌名 《爱的旅程》
Original Publisher Studio NES、Sony Music Publishing Inc.、Dawn Ridge Publishing

Sub-Publisher Essel Music Publishing、Sony/ ATV Music Publishing、the Key Artist Agency

나의 비밀정원
我的秘密花园
난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
我至今仍在做着漫长的梦
그 어떤 이에게도 말하지 못했던
那是我从未对任何人说过的
아침 햇살이 날 두드리며 hello
晨光轻叩我窗 道声早安
매일 머물렀다 가는데 모르지
每天在此停留又离去 浑然不觉
처음으로 너에게만 보여줄게
第一次只向你展示
나를 따라 come with me bae
跟随我 和我一起来吧 宝贝
손을 잡아 you and me
牵起手 你和我
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
在我内心有一个只属于我的珍贵地方
아직은 별거 아닌 풍경이지만
虽然现在还只是平凡的风景
조금만 기다리면 알게 될 거야
只要再稍微等等 你就会明白
나의 비밀정원
我的秘密花园
너무 단순해 그 사람들은 말야
那些人说太简单了
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
总是试图只相信亲眼所见的东西
빗방울은 날 다독이며 잠시
雨滴轻抚着我 片刻间
내게 또 힘을 주곤 해 다정히
又温柔地给予我力量
오늘 하루 한 사람만 초대할게
今天这一天 我只邀请一个人
나를 따라 come with me bae
跟随我 和我一起来吧 宝贝
상상해봐 you and me
想象一下 你和我
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
在我内心有一个只属于我的珍贵地方
아직은 별거 아닌 풍경이지만
虽然现在还只是平凡的风景
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
只要再等一会儿，很快我们就会见面
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
在这片土地上，我种下了美好和惊喜
아직은 아무것도 안 보이지만
虽然现在还什么都看不见
조금만 기다리면 알게 될 거야
只要再稍微等等 你就会明白
나의 비밀정원
我的秘密花园
아마 언젠가 말야
或许有一天
이 꿈들이 현실이 되면
当这些梦想成为现实
함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
我们共同度过的那些瞬间，这些可能性
꼭 다시 기억해줘
一定要再次记住
네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
在你内心深处，我曾透过门缝看到过
아직은 별거 아닌 풍경이지만
虽然现在还只是平凡的风景
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
只要再等一会儿，很快我们就会见面
그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
在那里面，我种下了美好而令人惊喜的东西
아직은 아무것도 안 보이지만
虽然现在还什么都看不见
조금만 기다리면 알게 될 거야
只要再稍微等等 你就会明白
너의 비밀정원
你的秘密花园
무럭무럭 어서어서 자라나 줘 beautiful
快快茁壮成长吧 变得美丽动人

[00:00.00]OH MY GIRL-비밀정원 (秘密花园)(Live at Queendom 现场)
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]作词：서지음
[00:09.00]
[00:09.00]作曲：Steven Lee、Mayu Wakisaka、Sean Alexander
[00:10.00]
[00:10.00]编曲：Steven Lee
[00:10.00]
[00:10.00]Keyboard Performed by：Steven Lee
[00:11.00]
[00:11.00]Drum Programmed by：Steven Lee
[00:11.00]
[00:11.00]String Arranged：문정규
[00:12.00]
[00:12.00]Conducted by：문정규
[00:12.00]
[00:12.00]String Performed by：융 스트링
[00:13.00]
[00:13.00]Background Vocals by：박은우
[00:13.00]
[00:13.00]Vocal Directed by：Maxx Song @ doobdoob Studio
[00:14.00]
[00:14.00]Recorded by：Maxx Song、장우영 @ doobdoob Studio、정기홍、지용주、최다인、이찬미 @ Seoul Studio
[00:17.00]
[00:17.00]Digital Edited by：허은숙 @ W Sound
[00:17.00]
[00:17.00]Mix Assisted by：최자연、황민희 @ W Sound
[00:19.00]
[00:19.00]Mixed by：조준성 @ W Sound
[00:19.00]
[00:19.00]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:20.00]
[00:20.00]Original Title Journey of Love
[00:21.00]原歌名 《爱的旅程》
[00:21.00]Original Publisher Studio NES、Sony Music Publishing Inc.、Dawn Ridge Publishing
[00:21.00]
[00:21.00]Sub-Publisher Essel Music Publishing、Sony/ ATV Music Publishing、the Key Artist Agency
[00:29.00]
[00:29.00]나의 비밀정원
[00:31.00]我的秘密花园
[00:31.00]난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
[00:35.00]我至今仍在做着漫长的梦
[00:35.00]그 어떤 이에게도 말하지 못했던
[00:40.00]那是我从未对任何人说过的
[00:40.00]아침 햇살이 날 두드리며 hello
[00:44.00]晨光轻叩我窗 道声早安
[00:44.00]매일 머물렀다 가는데 모르지
[00:49.00]每天在此停留又离去 浑然不觉
[00:49.00]처음으로 너에게만 보여줄게
[00:52.00]第一次只向你展示
[00:52.00]나를 따라 come with me bae
[00:57.00]跟随我 和我一起来吧 宝贝
[00:57.00]손을 잡아 you and me
[01:01.00]牵起手 你和我
[01:01.00]내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
[01:07.00]在我内心有一个只属于我的珍贵地方
[01:07.00]아직은 별거 아닌 풍경이지만
[01:13.00]虽然现在还只是平凡的风景
[01:13.00]조금만 기다리면 알게 될 거야
[01:19.00]只要再稍微等等 你就会明白
[01:19.00]나의 비밀정원
[01:26.00]我的秘密花园
[01:26.00]너무 단순해 그 사람들은 말야
[01:30.00]那些人说太简单了
[01:30.00]눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
[01:34.00]总是试图只相信亲眼所见的东西
[01:34.00]빗방울은 날 다독이며 잠시
[01:39.00]雨滴轻抚着我 片刻间
[01:39.00]내게 또 힘을 주곤 해 다정히
[01:44.00]又温柔地给予我力量
[01:44.00]오늘 하루 한 사람만 초대할게
[01:47.00]今天这一天 我只邀请一个人
[01:47.00]나를 따라 come with me bae
[01:52.00]跟随我 和我一起来吧 宝贝
[01:52.00]상상해봐 you and me
[01:56.00]想象一下 你和我
[01:56.00]내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
[02:02.00]在我内心有一个只属于我的珍贵地方
[02:02.00]아직은 별거 아닌 풍경이지만
[02:08.00]虽然现在还只是平凡的风景
[02:08.00]조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
[02:14.00]只要再等一会儿，很快我们就会见面
[02:14.00]이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
[02:20.00]在这片土地上，我种下了美好和惊喜
[02:20.00]아직은 아무것도 안 보이지만
[02:26.00]虽然现在还什么都看不见
[02:26.00]조금만 기다리면 알게 될 거야
[02:32.00]只要再稍微等等 你就会明白
[02:32.00]나의 비밀정원
[02:43.00]我的秘密花园
[02:43.00]아마 언젠가 말야
[02:46.00]或许有一天
[02:46.00]이 꿈들이 현실이 되면
[02:53.00]当这些梦想成为现实
[02:53.00]함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
[02:59.00]我们共同度过的那些瞬间，这些可能性
[02:59.00]꼭 다시 기억해줘
[03:07.00]一定要再次记住
[03:07.00]네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
[03:13.00]在你内心深处，我曾透过门缝看到过
[03:13.00]아직은 별거 아닌 풍경이지만
[03:19.00]虽然现在还只是平凡的风景
[03:19.00]조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
[03:25.00]只要再等一会儿，很快我们就会见面
[03:25.00]그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
[03:31.00]在那里面，我种下了美好而令人惊喜的东西
[03:31.00]아직은 아무것도 안 보이지만
[03:37.00]虽然现在还什么都看不见
[03:37.00]조금만 기다리면 알게 될 거야
[03:43.00]只要再稍微等等 你就会明白
[03:43.00]너의 비밀정원
[03:45.00]你的秘密花园
[03:45.00]무럭무럭 어서어서 자라나 줘 beautiful
[03:50.00]快快茁壮成长吧 变得美丽动人