Be Aside-陈雪燃.mp3

Be Aside (《借命而生》影视剧插曲) - MARTA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：陈雪燃

曲：陈雪燃

编曲：陈雪燃

制作人：陈雪燃

If I'd like to stay here would you be aside?
若我想停留 你可愿相伴左右
Sunset moonrise you lift them up high
落日与月升 你将它们托举至苍穹
If I'd like to stay here watching the night sky?
若我想驻足 共赏这夜幕星河
Would you open your heart tonight?
今夜你可愿敞开心扉
If I'd like to leave now would you come along?
若我想启程 可愿与我同行
Raindrops silence they sing our song
雨滴缄默 却吟唱着我们的歌
If I'd like to wander far where we belong
若我想流浪远方 寻归属之乡
Would you hold my hand forever stay strong?
你能否紧握我手 永远坚强相伴？
Stay strong
请保持坚强
Am I fading out now would you be aside?
我是否正逐渐消逝 你会守候在旁吗？
Sunset moonrise you lift them up high
落日与月升 你将它们托举至苍穹
Am I fading out now into the night sky?
我是否正渐渐消逝于夜空？
Would you promise me now that everything will be all right?
此刻你可愿向我承诺 一切终将安好？
Everything will be all right
一切终将安好
乐谱制作Orchestration：Carlos Gonzalez

大型管弦乐：Budapest Art Orchestra

乐队指挥 Conductor：Peter Pejtsik

管弦乐录音监制：Miklós Lukács

混音&母带Mixing&Mastering：NEM Studios

录音棚Recording Studios：HUNGARIAN RADIO/NEM Studios/64 Sound Studio

[00:00.00]Be Aside (《借命而生》影视剧插曲) - MARTA
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]词：陈雪燃
[00:03.00]
[00:03.00]曲：陈雪燃
[00:04.00]
[00:04.00]编曲：陈雪燃
[00:05.00]
[00:05.00]制作人：陈雪燃
[00:14.00]
[00:14.00]If I'd like to stay here would you be aside?
[00:23.00]若我想停留 你可愿相伴左右
[00:23.00]Sunset moonrise you lift them up high
[00:32.00]落日与月升 你将它们托举至苍穹
[00:32.00]If I'd like to stay here watching the night sky?
[00:41.00]若我想驻足 共赏这夜幕星河
[00:41.00]Would you open your heart tonight?
[00:49.00]今夜你可愿敞开心扉
[00:49.00]If I'd like to leave now would you come along?
[00:58.00]若我想启程 可愿与我同行
[00:58.00]Raindrops silence they sing our song
[01:06.00]雨滴缄默 却吟唱着我们的歌
[01:06.00]If I'd like to wander far where we belong
[01:15.00]若我想流浪远方 寻归属之乡
[01:15.00]Would you hold my hand forever stay strong?
[01:30.00]你能否紧握我手 永远坚强相伴？
[01:30.00]Stay strong
[01:45.00]请保持坚强
[01:45.00]Am I fading out now would you be aside?
[01:53.00]我是否正逐渐消逝 你会守候在旁吗？
[01:53.00]Sunset moonrise you lift them up high
[02:01.00]落日与月升 你将它们托举至苍穹
[02:01.00]Am I fading out now into the night sky?
[02:11.00]我是否正渐渐消逝于夜空？
[02:11.00]Would you promise me now that everything will be all right?
[02:25.00]此刻你可愿向我承诺 一切终将安好？
[02:25.00]Everything will be all right
[02:36.00]一切终将安好
[02:36.00]乐谱制作Orchestration：Carlos Gonzalez
[02:38.00]
[02:38.00]大型管弦乐：Budapest Art Orchestra
[02:40.00]
[02:40.00]乐队指挥 Conductor：Peter Pejtsik
[02:42.00]
[02:42.00]管弦乐录音监制：Miklós Lukács
[02:44.00]
[02:44.00]混音&母带Mixing&Mastering：NEM Studios
[02:46.00]
[02:46.00]录音棚Recording Studios：HUNGARIAN RADIO/NEM Studios/64 Sound Studio
[02:51.00]