Pasadena-Quinn XCII&Alexander O’Neill&Thomas Michel&Mags Duval.mp3

Pasadena - Quinn XCII/Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval

Produced by：Hazey Eyes/ayokay

Maybe you should call in sick to work tomorrow
也许你明天应该请病假不去上班
Let's pick a place to go
让我们选择一个地方去
Nobody has to know
无人须知
Your brother's got an SUV that we can borrow
你的兄弟有辆SUV我们可以借用
And I got somewhere to stay
我找到栖身之所
It's not too far away
并不遥远
We can't make a little more time
我们无法争取更多的时间
The way we can make money so
我们可以挣钱
Let's spend the rest of our lives
让我们共度余生
Why wait why wait why wait when
何必等待，何必等待，何必等待何时
We could make breakfast for dinner
我们晚餐来吃早餐吧
Walk the beach in mid-December
十二月中旬漫步沙滩
Drunk for no specific reason
毫无缘由地酩酊大醉
Say I love you if we feel it
如果我们感受到了就说我爱你
Go pass out in Pasadena
醉倒于帕萨迪纳
Where the grass is always greener
那片总是更绿的地方
Wake up hungover on the floor
醒来时地板上酒气未散
We're not kids anymore
我们已经不是孩子了
Oh

Let's leave our reasons at the door
抛开门外理由
We're not kids anymore
我们已经不是孩子了
Oh

Wake up hungover on the floor
醒来时地板上酒气昏沉
We're not kids anymore
我们已经不是孩子了
I don't wanna waste another minute wishin'
我不想再浪费时间幻想
That we were somewhere else
渴望别处的生活
As far as I can tell
据我所知
No one's tellin' us
没人告诉我们
We gotta stay and do the dishes
我们必须先做完琐事
Yeah all that **** can wait
是的，那些破事都可以等等
Got too much on our plate
我们已负荷太多
We can't make a little more time
我们不能再挤出一点时间
The way we can make money so
我们可以挣钱
Let's spend the rest of our lives
让我们共度余生
Why wait why wait why wait when
为何要等，为何要等，为何要等，当
We could make breakfast for dinner
我们晚餐来吃早餐吧
Walk the beach in mid-December
十二月中旬漫步沙滩
Drunk for no specific reason
毫无缘由地酩酊大醉
Say I love you if we feel it
如果我们感受到了就说我爱你
Go pass out in Pasadena
醉酒后沉睡在帕萨迪纳
Where the grass is always greener
那片总是更绿的地方
Wake up hungover on the floor
醒来时地板上酒气昏沉
We're not kids anymore
我们不再年轻
Oh

Let's leave our reasons at the door
抛下理由，任心而行
We're not kids anymore
我们已不再年轻
Oh

Wake up hungover on the floor
宿醉醒来，痛苦挣扎于地板之上
We're not kids anymore
我们已不再年幼

[00:00.00]Pasadena - Quinn XCII/Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval
[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.00]Composed by：Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval
[00:03.00]
[00:03.00]Produced by：Hazey Eyes/ayokay
[00:21.00]
[00:21.00]Maybe you should call in sick to work tomorrow
[00:26.00]也许你明天应该请病假不去上班
[00:26.00]Let's pick a place to go
[00:28.00]让我们选择一个地方去
[00:28.00]Nobody has to know
[00:32.00]无人须知
[00:32.00]Your brother's got an SUV that we can borrow
[00:36.00]你的兄弟有辆SUV我们可以借用
[00:36.00]And I got somewhere to stay
[00:39.00]我找到栖身之所
[00:39.00]It's not too far away
[00:42.00]并不遥远
[00:42.00]We can't make a little more time
[00:45.00]我们无法争取更多的时间
[00:45.00]The way we can make money so
[00:47.00]我们可以挣钱
[00:47.00]Let's spend the rest of our lives
[00:50.00]让我们共度余生
[00:50.00]Why wait why wait why wait when
[00:53.00]何必等待，何必等待，何必等待何时
[00:53.00]We could make breakfast for dinner
[00:55.00]我们晚餐来吃早餐吧
[00:55.00]Walk the beach in mid-December
[00:58.00]十二月中旬漫步沙滩
[00:58.00]Drunk for no specific reason
[01:00.00]毫无缘由地酩酊大醉
[01:00.00]Say I love you if we feel it
[01:03.00]如果我们感受到了就说我爱你
[01:03.00]Go pass out in Pasadena
[01:05.00]醉倒于帕萨迪纳
[01:05.00]Where the grass is always greener
[01:08.00]那片总是更绿的地方
[01:08.00]Wake up hungover on the floor
[01:11.00]醒来时地板上酒气未散
[01:11.00]We're not kids anymore
[01:13.00]我们已经不是孩子了
[01:13.00]Oh
[01:19.00]
[01:19.00]Let's leave our reasons at the door
[01:22.00]抛开门外理由
[01:22.00]We're not kids anymore
[01:23.00]我们已经不是孩子了
[01:23.00]Oh
[01:29.00]
[01:29.00]Wake up hungover on the floor
[01:32.00]醒来时地板上酒气昏沉
[01:32.00]We're not kids anymore
[01:34.00]我们已经不是孩子了
[01:34.00]I don't wanna waste another minute wishin'
[01:38.00]我不想再浪费时间幻想
[01:38.00]That we were somewhere else
[01:40.00]渴望别处的生活
[01:40.00]As far as I can tell
[01:43.00]据我所知
[01:43.00]No one's tellin' us
[01:45.00]没人告诉我们
[01:45.00]We gotta stay and do the dishes
[01:48.00]我们必须先做完琐事
[01:48.00]Yeah all that **** can wait
[01:51.00]是的，那些破事都可以等等
[01:51.00]Got too much on our plate
[01:54.00]我们已负荷太多
[01:54.00]We can't make a little more time
[01:57.00]我们不能再挤出一点时间
[01:57.00]The way we can make money so
[01:59.00]我们可以挣钱
[01:59.00]Let's spend the rest of our lives
[02:02.00]让我们共度余生
[02:02.00]Why wait why wait why wait when
[02:05.00]为何要等，为何要等，为何要等，当
[02:05.00]We could make breakfast for dinner
[02:07.00]我们晚餐来吃早餐吧
[02:07.00]Walk the beach in mid-December
[02:10.00]十二月中旬漫步沙滩
[02:10.00]Drunk for no specific reason
[02:12.00]毫无缘由地酩酊大醉
[02:12.00]Say I love you if we feel it
[02:15.00]如果我们感受到了就说我爱你
[02:15.00]Go pass out in Pasadena
[02:18.00]醉酒后沉睡在帕萨迪纳
[02:18.00]Where the grass is always greener
[02:20.00]那片总是更绿的地方
[02:20.00]Wake up hungover on the floor
[02:23.00]醒来时地板上酒气昏沉
[02:23.00]We're not kids anymore
[02:25.00]我们不再年轻
[02:25.00]Oh
[02:31.00]
[02:31.00]Let's leave our reasons at the door
[02:34.00]抛下理由，任心而行
[02:34.00]We're not kids anymore
[02:36.00]我们已不再年轻
[02:36.00]Oh
[02:41.00]
[02:41.00]Wake up hungover on the floor
[02:44.00]宿醉醒来，痛苦挣扎于地板之上
[02:44.00]We're not kids anymore
[02:49.00]我们已不再年幼