Jurassic World-AniRap.mp3

Jurassic World - AniRap
此翻译来自bilibili
Composed by：Gabriel Macedo Santana
由up主永锤不秀发布
Produced by：Zane
作品《侏罗骇世｜AniRap 》请欣赏
Então o tal Presidente
那个所谓的总统
Tá preparando uma corrida
正在准备一场赛马
De San Diego a New York
从圣地亚哥到纽约
50 milhões entendeu?
奖金5000万美金，明白了吗？
Já tenho dom desde o berço
我自幼天赋异禀
Sei que vou ser o primeiro
我知道我会是第一
Aqui não há ninguém
这里没有人
Mais rápido que eu
快的过我
Sai da frente que eu vou passar
闪一边去 我要过去了
Oh oh
Ho Ho
Saibam Diego Brando tá pronto né
众所周知 迪亚哥•布兰度准备就绪
Oh
Ho
Então cuidado pra não babar
小心别流口水
Oh oh
Ho Ho
É que eu vou chegar atropelando né
因为我会横冲直撞地冲过
Oh
Ho
Gyro inclusive até acho
就连杰洛我都觉得
Que aqui cê se acha demais
你在这太过自命不凡
Passa as rédeas pro pai
把缰绳递给老子
Que finalmente chegou a hora
终于到时候了
Seu cavalo tem padrões
你的马有规矩
Olha só quem ficou pra trás?
看哪 是谁被我甩到后面？
Eu tô na frente e olha
我遥遥领先
Que eu só comecei a correr agora
你瞧 我现在才刚起跑呢
V-V-Vejam o Diego roubar
目 目 目睹迪亚哥争夺第一
Liderar a corrida uoh
引领这场比赛 wooh
Com meu stand trago
凭借我的替身
Dinossauros de volta a vida
将恐龙带回世间！
Então tá a corrida é pra achar o Cadáver Santo
所以 这场比赛是为了寻找圣人遗体
Cê tá com medo de um dinossauro?
你害怕恐龙吗？
Jhonny e Gyro portanto
乔尼和杰洛
Cês são bons mas não é pra tanto
你们确实不错 但也没那么厉害
Se ficar na minha frente eu mato
要是敢挡我的路 我就
Uarr
杀了你们
Na corrida um predador
比赛中恶兽捕食着
Tá te passando
胜利者为
Brando
布兰度
Tá ultrapassando
来超越吧
Então que se foda
那又如何？
Sua estrela
击碎星辰
Fecha essa boca
把你的嘴闭上
Ou cê come poeira
否则跪下吃灰吧
Eu te passei e cê nem viu
送你上路你甚至 未察觉
Viu viu
未察觉 未察觉
Primeiro lugar é do Dio
第一名永远是Dio
Dio Dio
Dio Dio
Falando nisso
说到这
Za Warudo
【世界】
Ó o tempo parando
暂停时间
Brando
布兰度
T-Tá ultrapassando
来 来超越吧
Eu vivi na pobreza desde cedo
我幼时家境贫寒
Papai e mamãe tentaram me enterrar vivo
父母曾想把我活埋
O plano deles era um serviço bem feito
他们的计划属实完美
Agir como se eu não tivesse nascido
装作我从未出生过
A correnteza me leva
激流带走了我
Mamãe me salva
我的母亲救下了我
Quem diria que aquela
谁能料到？？
Mulher ia ser minha salvação?
那个女人会成为我的救赎？
Mesma mulher que tentou me matar um dia
正是那个曾经想杀了我的女人
Me ensinou a ser homem
教会我做人之道
E jamais jogar comida no chão
永远不要把食物扔到地上
No chão
地上
Senhor Presidente nós temos um acordo
总统先生 我们有一项合作
A cada passo o final da corrida tá chegando
每走一步 比赛终点便越发接近
Em troca do corpo de Gyro e do Jhonny morto
作为交换 我会把乔尼和杰洛的尸体
Eu te darei cada parte do Cadáver Santo
以及圣人遗体的每一部分都给你
Eu vejo que tá aqui
我看到 他就在这里
Né seu Presidente?
对吧 总统先生
Esse é o D4C? Até que é decente
这就是D4C?还挺不错的
Quer o poder pra si? Então vamo ver
你想要这份力量？那我们走着瞧！
Minha mãe morreu por causa
我母亲的死
De gente merda que nem você
就是你这样的垃圾造成的
Pelo visto nossa aliança foi desfeita
总统：看来我们的联盟破裂了
Se prepara pois tô pra dilacerar seus órgãos no chão
准备好 我要把你的内脏扯出扔在地上
Chão chão
地上 地上
Trouxe umas variantes minhas
总统：我带来了我的变体
O que planeja?
总统：你该如何是好？
Eu vou matar cada uma delas
我要把他们全部杀光
Não importando a dimensão
不管是哪个维度
Cê não sai vivo nem eu
我活不了 你也别想
Saltou mas como?
跳起来了 怎么做到的？
Mas que droga nesse trilho aqui é meu final
我的末日降临在这条轨道上
Não veja só quem foi que voltou pra corrida
不 看看是谁又
Eu sou tipo você
重返赛场？！
Só que numa versão
我就是你
Um pouco mais mal
只是比你更邪恶一点
Hahahaha
HA*4
É que o mundo parou
世界停止了
Meio bizarro né não?
略显诡异 对不对？
Sou quem você já conhece
我就是你认识的那个人
Mas de outra dimensão
不过来自另一个维度
O Senhor Presidente me deu a missão
总统先生向我委以重任
E o Cadáver Santo é meu pra mudar o mundo
圣人遗体归我 我要用它改变世界
Eu não me importo se é infinito sua rotação
我不在乎你的回旋是否无穷尽
Porque aqui o mundo é meu
因为这里的世界是我的
Cada segundo paro o mundo
我能够停止世界的每一秒
Veja o meu Za Warudo
看我的【世界】！
Na corrida um predador
比赛中恶兽捕食着
Tá te passando
胜利者为
Brando
布兰度
Tá ultrapassando
来超越吧
Então que se foda
那又如何？
Sua estrela
击碎星辰
Fecha essa boca
把你的嘴闭上
Ou cê come poeira
否则跪下吃灰吧
Eu te passei e cê nem viu
送你上路你甚至 未察觉
Viu viu
未察觉 未察觉
Primeiro lugar é do Dio
第一名永远是Dio
Dio Dio
Dio Dio
Falando nisso
说到这
Za Warudo
【世界】
Ó o tempo parando
暂停时间
Brando
布兰度
T-Tá ultrapassando
来 来超越吧

[00:00.00]Jurassic World - AniRap
[00:00.00]此翻译来自bilibili
[00:00.00]Composed by：Gabriel Macedo Santana
[00:01.00]由up主永锤不秀发布
[00:01.00]Produced by：Zane
[00:09.00]作品《侏罗骇世｜AniRap 》请欣赏
[00:09.00]Então o tal Presidente
[00:10.00]那个所谓的总统
[00:10.00]Tá preparando uma corrida
[00:11.00]正在准备一场赛马
[00:11.00]De San Diego a New York
[00:12.00]从圣地亚哥到纽约
[00:12.00]50 milhões entendeu?
[00:13.00]奖金5000万美金，明白了吗？
[00:13.00]Já tenho dom desde o berço
[00:15.00]我自幼天赋异禀
[00:15.00]Sei que vou ser o primeiro
[00:16.00]我知道我会是第一
[00:16.00]Aqui não há ninguém
[00:17.00]这里没有人
[00:17.00]Mais rápido que eu
[00:18.00]快的过我
[00:18.00]Sai da frente que eu vou passar
[00:19.00]闪一边去 我要过去了
[00:19.00]Oh oh
[00:20.00]Ho Ho
[00:20.00]Saibam Diego Brando tá pronto né
[00:22.00]众所周知 迪亚哥•布兰度准备就绪
[00:22.00]Oh
[00:22.00]Ho
[00:22.00]Então cuidado pra não babar
[00:23.00]小心别流口水
[00:23.00]Oh oh
[00:24.00]Ho Ho
[00:24.00]É que eu vou chegar atropelando né
[00:26.00]因为我会横冲直撞地冲过
[00:26.00]Oh
[00:27.00]Ho
[00:27.00]Gyro inclusive até acho
[00:28.00]就连杰洛我都觉得
[00:28.00]Que aqui cê se acha demais
[00:29.00]你在这太过自命不凡
[00:29.00]Passa as rédeas pro pai
[00:30.00]把缰绳递给老子
[00:30.00]Que finalmente chegou a hora
[00:32.00]终于到时候了
[00:32.00]Seu cavalo tem padrões
[00:33.00]你的马有规矩
[00:33.00]Olha só quem ficou pra trás?
[00:34.00]看哪 是谁被我甩到后面？
[00:34.00]Eu tô na frente e olha
[00:35.00]我遥遥领先
[00:35.00]Que eu só comecei a correr agora
[00:37.00]你瞧 我现在才刚起跑呢
[00:37.00]V-V-Vejam o Diego roubar
[00:39.00]目 目 目睹迪亚哥争夺第一
[00:39.00]Liderar a corrida uoh
[00:41.00]引领这场比赛 wooh
[00:41.00]Com meu stand trago
[00:44.00]凭借我的替身
[00:44.00]Dinossauros de volta a vida
[00:47.00]将恐龙带回世间！
[00:47.00]Então tá a corrida é pra achar o Cadáver Santo
[00:49.00]所以 这场比赛是为了寻找圣人遗体
[00:49.00]Cê tá com medo de um dinossauro?
[00:51.00]你害怕恐龙吗？
[00:51.00]Jhonny e Gyro portanto
[00:52.00]乔尼和杰洛
[00:52.00]Cês são bons mas não é pra tanto
[00:54.00]你们确实不错 但也没那么厉害
[00:54.00]Se ficar na minha frente eu mato
[00:56.00]要是敢挡我的路 我就
[00:56.00]Uarr
[00:57.00]杀了你们
[00:57.00]Na corrida um predador
[00:59.00]比赛中恶兽捕食着
[00:59.00]Tá te passando
[01:01.00]胜利者为
[01:01.00]Brando
[01:02.00]布兰度
[01:02.00]Tá ultrapassando
[01:03.00]来超越吧
[01:03.00]Então que se foda
[01:04.00]那又如何？
[01:04.00]Sua estrela
[01:05.00]击碎星辰
[01:05.00]Fecha essa boca
[01:06.00]把你的嘴闭上
[01:06.00]Ou cê come poeira
[01:07.00]否则跪下吃灰吧
[01:07.00]Eu te passei e cê nem viu
[01:08.00]送你上路你甚至 未察觉
[01:08.00]Viu viu
[01:09.00]未察觉 未察觉
[01:09.00]Primeiro lugar é do Dio
[01:11.00]第一名永远是Dio
[01:11.00]Dio Dio
[01:11.00]Dio Dio
[01:11.00]Falando nisso
[01:12.00]说到这
[01:12.00]Za Warudo
[01:13.00]【世界】
[01:13.00]Ó o tempo parando
[01:15.00]暂停时间
[01:15.00]Brando
[01:16.00]布兰度
[01:16.00]T-Tá ultrapassando
[01:18.00]来 来超越吧
[01:18.00]Eu vivi na pobreza desde cedo
[01:20.00]我幼时家境贫寒
[01:20.00]Papai e mamãe tentaram me enterrar vivo
[01:23.00]父母曾想把我活埋
[01:23.00]O plano deles era um serviço bem feito
[01:25.00]他们的计划属实完美
[01:25.00]Agir como se eu não tivesse nascido
[01:27.00]装作我从未出生过
[01:27.00]A correnteza me leva
[01:28.00]激流带走了我
[01:28.00]Mamãe me salva
[01:29.00]我的母亲救下了我
[01:29.00]Quem diria que aquela
[01:30.00]谁能料到？？
[01:30.00]Mulher ia ser minha salvação?
[01:31.00]那个女人会成为我的救赎？
[01:31.00]Mesma mulher que tentou me matar um dia
[01:33.00]正是那个曾经想杀了我的女人
[01:33.00]Me ensinou a ser homem
[01:34.00]教会我做人之道
[01:34.00]E jamais jogar comida no chão
[01:35.00]永远不要把食物扔到地上
[01:35.00]No chão
[01:36.00]地上
[01:36.00]Senhor Presidente nós temos um acordo
[01:38.00]总统先生 我们有一项合作
[01:38.00]A cada passo o final da corrida tá chegando
[01:40.00]每走一步 比赛终点便越发接近
[01:40.00]Em troca do corpo de Gyro e do Jhonny morto
[01:43.00]作为交换 我会把乔尼和杰洛的尸体
[01:43.00]Eu te darei cada parte do Cadáver Santo
[01:45.00]以及圣人遗体的每一部分都给你
[01:45.00]Eu vejo que tá aqui
[01:46.00]我看到 他就在这里
[01:46.00]Né seu Presidente?
[01:48.00]对吧 总统先生
[01:48.00]Esse é o D4C? Até que é decente
[01:50.00]这就是D4C?还挺不错的
[01:50.00]Quer o poder pra si? Então vamo ver
[01:52.00]你想要这份力量？那我们走着瞧！
[01:52.00]Minha mãe morreu por causa
[01:53.00]我母亲的死
[01:53.00]De gente merda que nem você
[01:55.00]就是你这样的垃圾造成的
[01:55.00]Pelo visto nossa aliança foi desfeita
[01:56.00]总统：看来我们的联盟破裂了
[01:56.00]Se prepara pois tô pra dilacerar seus órgãos no chão
[01:59.00]准备好 我要把你的内脏扯出扔在地上
[01:59.00]Chão chão
[01:59.00]地上 地上
[01:59.00]Trouxe umas variantes minhas
[02:00.00]总统：我带来了我的变体
[02:00.00]O que planeja?
[02:01.00]总统：你该如何是好？
[02:01.00]Eu vou matar cada uma delas
[02:02.00]我要把他们全部杀光
[02:02.00]Não importando a dimensão
[02:03.00]不管是哪个维度
[02:03.00]Cê não sai vivo nem eu
[02:05.00]我活不了 你也别想
[02:05.00]Saltou mas como?
[02:06.00]跳起来了 怎么做到的？
[02:06.00]Mas que droga nesse trilho aqui é meu final
[02:08.00]我的末日降临在这条轨道上
[02:08.00]Não veja só quem foi que voltou pra corrida
[02:10.00]不 看看是谁又
[02:10.00]Eu sou tipo você
[02:11.00]重返赛场？！
[02:11.00]Só que numa versão
[02:12.00]我就是你
[02:12.00]Um pouco mais mal
[02:13.00]只是比你更邪恶一点
[02:13.00]Hahahaha
[02:14.00]HA*4
[02:14.00]É que o mundo parou
[02:17.00]世界停止了
[02:17.00]Meio bizarro né não?
[02:19.00]略显诡异 对不对？
[02:19.00]Sou quem você já conhece
[02:21.00]我就是你认识的那个人
[02:21.00]Mas de outra dimensão
[02:24.00]不过来自另一个维度
[02:24.00]O Senhor Presidente me deu a missão
[02:26.00]总统先生向我委以重任
[02:26.00]E o Cadáver Santo é meu pra mudar o mundo
[02:28.00]圣人遗体归我 我要用它改变世界
[02:28.00]Eu não me importo se é infinito sua rotação
[02:30.00]我不在乎你的回旋是否无穷尽
[02:30.00]Porque aqui o mundo é meu
[02:32.00]因为这里的世界是我的
[02:32.00]Cada segundo paro o mundo
[02:33.00]我能够停止世界的每一秒
[02:33.00]Veja o meu Za Warudo
[02:36.00]看我的【世界】！
[02:36.00]Na corrida um predador
[02:38.00]比赛中恶兽捕食着
[02:38.00]Tá te passando
[02:40.00]胜利者为
[02:40.00]Brando
[02:40.00]布兰度
[02:40.00]Tá ultrapassando
[02:42.00]来超越吧
[02:42.00]Então que se foda
[02:43.00]那又如何？
[02:43.00]Sua estrela
[02:44.00]击碎星辰
[02:44.00]Fecha essa boca
[02:45.00]把你的嘴闭上
[02:45.00]Ou cê come poeira
[02:46.00]否则跪下吃灰吧
[02:46.00]Eu te passei e cê nem viu
[02:47.00]送你上路你甚至 未察觉
[02:47.00]Viu viu
[02:48.00]未察觉 未察觉
[02:48.00]Primeiro lugar é do Dio
[02:49.00]第一名永远是Dio
[02:49.00]Dio Dio
[02:50.00]Dio Dio
[02:50.00]Falando nisso
[02:50.00]说到这
[02:50.00]Za Warudo
[02:52.00]【世界】
[02:52.00]Ó o tempo parando
[02:54.00]暂停时间
[02:54.00]Brando
[02:55.00]布兰度
[02:55.00]T-Tá ultrapassando
[03:00.00]来 来超越吧