Kirari Kirameku-Ra'z&ZENI&9maBear.mp3

Kirari Kirameku - Ra'z/ZENI/9maBear
：
词：Sarah Farshed Bahlol/Marina Umeno
：
曲：Sarah Farshed Bahlol/Hayato Kumagai
：
编曲：Sarah Farshed Bahlol
：
制作人：Sarah Farshed Bahlol
～
赤いネオンが映る
映出红色的霓虹灯
ガラス越しに見える your body
透过玻璃看到的your body
甘い言葉が誘う
甜言蜜语引诱
今夜もウソに溶けてゆく
今夜也渐渐溶化在谎言中
終電 渋谷のビルは
末班车涩谷的大楼
笑う気 サラサラないわ
我不想笑
かき消して music
抹去，music
画面の文字に
画面文字
落ちる滴が心 ニジマセル
落下的水滴是心
キラリキラメク 夜の上に
在闪闪发光的夜晚之上
キラリ君が残したキス
你留下的吻
きっと裏切りさえ
一定连背叛
受け入れても
即使接受
今夜は泣けない
今晚不能哭泣
ユラリユラメク 夜は maybe
晚上是maybe
明日ここで笑える私?
明天能在这里笑的我
もっと強くなれば
如果变得更强
変われるなら
如果能改变
愛なんていらないわ
不需要什么爱
突きぬく base
猛冲 出发点
グラスに lip なびく髪
玻璃杯里飘逸的头发
何処で踏み外した?
你在哪里踩空的
あつい guitar
厚实的guitar
踊るワンピース
跳舞的连衣裙
悪口は もうやめた
不再说坏话了
週末の雨に
周末的雨
持て余した身体まだ
无法动弹的身体
求めてる事
寻求的事
不意に響いた
突然响起
電話に戸惑うから
因为对电话感到困惑
目を閉じる (もう泣かない)
闭上眼睛（不再哭泣)
キラリキラメク 夜のmoonlight
闪闪发光的夜晚的moonlight
陰る街に独り歌う
独自在阴沉的街道上歌唱
あぁ 何処にだって 安らぐ場所
啊无论何处都是安宁的地方
見つけられずまだ
还没有找到
ユラリユラメク 夜に goodnight
闪闪发光的夜晚goodnight
セピア色に映る私
映出深褐色的我
そう目が覚めたら 孤独の中
是的醒来后在孤独中
差し込んだ光
射入的光
寂しさで許した 空っぽの愛 oh-oh oh-oh
因为寂寞而被原谅的空虚的爱oh-oh
もう 弱さも 涙も
无论是软弱还是泪水
私は 必要ないの
对我来说 都是不需要的
キラリキラメク 夜の上に
在闪闪发光的夜晚之上
キラリ君が残したキス
闪亮的你留下的kiss
きっと裏切りさえ
一定连背叛
受け入れても
即使接受
今夜は泣けない
今晚不能哭泣
ユラリユラメク 夜は maybe
闪闪发光的夜maybe
明日ここで笑える私?
明天能在这里笑的我
もっと強くなれば
如果变得更强
変われるなら
如果能改变
愛なんていらないわ ah
不需要什么爱啊ah

[00:00.00]Kirari Kirameku - Ra'z/ZENI/9maBear
[00:05.00]：
[00:05.00]词：Sarah Farshed Bahlol/Marina Umeno
[00:10.00]：
[00:10.00]曲：Sarah Farshed Bahlol/Hayato Kumagai
[00:18.00]：
[00:18.00]编曲：Sarah Farshed Bahlol
[00:23.00]：
[00:23.00]制作人：Sarah Farshed Bahlol
[00:29.00]～
[00:29.00]赤いネオンが映る
[00:33.00]映出红色的霓虹灯
[00:33.00]ガラス越しに見える your body
[00:38.00]透过玻璃看到的your body
[00:38.00]甘い言葉が誘う
[00:42.00]甜言蜜语引诱
[00:42.00]今夜もウソに溶けてゆく
[00:46.00]今夜也渐渐溶化在谎言中
[00:46.00]終電 渋谷のビルは
[00:50.00]末班车涩谷的大楼
[00:50.00]笑う気 サラサラないわ
[00:53.00]我不想笑
[00:53.00]かき消して music
[00:57.00]抹去，music
[00:57.00]画面の文字に
[00:59.00]画面文字
[00:59.00]落ちる滴が心 ニジマセル
[01:06.00]落下的水滴是心
[01:06.00]キラリキラメク 夜の上に
[01:11.00]在闪闪发光的夜晚之上
[01:11.00]キラリ君が残したキス
[01:16.00]你留下的吻
[01:16.00]きっと裏切りさえ
[01:19.00]一定连背叛
[01:19.00]受け入れても
[01:22.00]即使接受
[01:22.00]今夜は泣けない
[01:25.00]今晚不能哭泣
[01:25.00]ユラリユラメク 夜は maybe
[01:30.00]晚上是maybe
[01:30.00]明日ここで笑える私?
[01:35.00]明天能在这里笑的我
[01:35.00]もっと強くなれば
[01:38.00]如果变得更强
[01:38.00]変われるなら
[01:41.00]如果能改变
[01:41.00]愛なんていらないわ
[02:03.00]不需要什么爱
[02:03.00]突きぬく base
[02:05.00]猛冲 出发点
[02:05.00]グラスに lip なびく髪
[02:10.00]玻璃杯里飘逸的头发
[02:10.00]何処で踏み外した?
[02:13.00]你在哪里踩空的
[02:13.00]あつい guitar
[02:15.00]厚实的guitar
[02:15.00]踊るワンピース
[02:17.00]跳舞的连衣裙
[02:17.00]悪口は もうやめた
[02:22.00]不再说坏话了
[02:22.00]週末の雨に
[02:24.00]周末的雨
[02:24.00]持て余した身体まだ
[02:27.00]无法动弹的身体
[02:27.00]求めてる事
[02:31.00]寻求的事
[02:31.00]不意に響いた
[02:34.00]突然响起
[02:34.00]電話に戸惑うから
[02:37.00]因为对电话感到困惑
[02:37.00]目を閉じる (もう泣かない)
[02:43.00]闭上眼睛（不再哭泣)
[02:43.00]キラリキラメク 夜のmoonlight
[02:48.00]闪闪发光的夜晚的moonlight
[02:48.00]陰る街に独り歌う
[02:53.00]独自在阴沉的街道上歌唱
[02:53.00]あぁ 何処にだって 安らぐ場所
[02:59.00]啊无论何处都是安宁的地方
[02:59.00]見つけられずまだ
[03:02.00]还没有找到
[03:02.00]ユラリユラメク 夜に goodnight
[03:07.00]闪闪发光的夜晚goodnight
[03:07.00]セピア色に映る私
[03:12.00]映出深褐色的我
[03:12.00]そう目が覚めたら 孤独の中
[03:18.00]是的醒来后在孤独中
[03:18.00]差し込んだ光
[03:22.00]射入的光
[03:22.00]寂しさで許した 空っぽの愛 oh-oh oh-oh
[03:31.00]因为寂寞而被原谅的空虚的爱oh-oh
[03:31.00]もう 弱さも 涙も
[03:36.00]无论是软弱还是泪水
[03:36.00]私は 必要ないの
[03:45.00]对我来说 都是不需要的
[03:45.00]キラリキラメク 夜の上に
[03:49.00]在闪闪发光的夜晚之上
[03:49.00]キラリ君が残したキス
[03:54.00]闪亮的你留下的kiss
[03:54.00]きっと裏切りさえ
[03:58.00]一定连背叛
[03:58.00]受け入れても
[04:00.00]即使接受
[04:00.00]今夜は泣けない
[04:04.00]今晚不能哭泣
[04:04.00]ユラリユラメク 夜は maybe
[04:08.00]闪闪发光的夜maybe
[04:08.00]明日ここで笑える私?
[04:13.00]明天能在这里笑的我
[04:13.00]もっと強くなれば
[04:16.00]如果变得更强
[04:16.00]変われるなら
[04:19.00]如果能改变
[04:19.00]愛なんていらないわ ah
[04:24.00]不需要什么爱啊ah