Dover Beach-Baby Queen.mp3

Dover Beach - Baby Queen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nathan Challinor/Arabella Latham/Edward James Carlile

Composed by：Nathan Challinor/Arabella Latham/Edward James Carlile

Uuuuu uuuuu uuuuu

On the coastline in the water
伫立海岸 浸没水中
Your mirage is like a stalker
你的幻影如影随形
I should push him off the cliffside
我该将他推下悬崖
'Cause he's colouring my insides ocean blue
因他将我的心染成忧郁的蓝
And everywhere I look I look at you
无论望向何处 眼中都是你
It's true
这是真的
Up in my imagination I rehearse our conversations
在想象的国度里 我反复排练我们的对白
And at least I'm never lonely
至少我从不感到孤单
Even though I know you're only in my mind
即使明知你只存在于我脑海
And there's no point in covering my eyes even when I try
试图掩耳盗铃也毫无意义
I hear your voice over and over
你的声音在我耳畔不断回响
Sitting on the beach of Dover
独坐在多佛海滩上
What is happening oh dear
究竟发生了什么 亲爱的
I keep wishing you were here
我始终期盼你能在此
And I swear I'm gonna lose it if
我发誓我快要崩溃
I keep playing your music
我不断循环着你的歌单
But what else is there to do
除此之外我还能做什么
Everywhere I look I just see you
目光所及都是你的身影
Uuuu uuuu uuuu

In my self made isolation you're my only inspiration
在自我封闭的世界里 你是我唯一的灵感
When the mirror says I'm ugly
当镜子说我丑陋不堪时
And if anybody loves me it's a lie
若有人说爱我 那定是谎言
And right before I'm swallowed by my mind
就在即将被心魔吞噬之际
And cursing at the sky
对着天空愤怒咒骂
I hear your voice over and over
你的声音在我耳畔不断回响
Sitting on the beach of Dover
独坐在多佛海滩上
What is happening oh dear
究竟发生了什么 亲爱的
I keep wishing you were here
我始终期盼你能在此
And I swear I'm gonna lose it if
我发誓我快要崩溃
I keep playing your music
我不断循环着你的歌单
But what else is there to do
除此之外我还能做什么
Everywhere I look I just see you
目光所及都是你的身影
It's deep red my broken dream
破碎的梦染成深红
My last breath the king and queen
最后的呼吸里你我如王与后
The world ends it's you and me
世界尽头只剩你我相拥
In my head if we can be together maybe we'll live forever
若能在脑海相守 或许就能永恒不朽
Sand between my toes I've got vertigo I'm afraid of heights
趾间流沙令我晕眩 我畏高如畏别离
If I could I'd cry we've got incompatible star signs
若能落泪 定是因星座注定相斥
I'm in love with you
我仍深爱着你
What's the point in looking at the view
眺望风景又有何意义
'Cause every time I do I just see you
每次抬眼都只看见你身影
I just see you
满眼都是你
It's deep red my broken dream
破碎的梦染成深红
My last breath the king and queen
最后的呼吸里你我如王与后
The world ends it's you and me
世界尽头只剩你我相拥
In my head if we can be together maybe we'll live forever
若能在脑海相守 或许就能永恒不朽
I met your ghost he followed me
我遇见你的幻影 他如影随形
Down to the coast of Dover Beach
沿着多佛海滩的海岸线
I talk to you in poetry
我用诗句与你倾诉
You stole the view of Dover Beach
你偷走了多佛海滩的风景
I met your ghost he followed me
我遇见你的幻影 他如影随形
Down to the coast of Dover Beach
沿着多佛海滩的海岸线
I scream at you in poetry
我用诗句向你呐喊
You stole the view of Dover Beach
你偷走了多佛海滩的风景
Uuuu uuuuu uuuuu uuuuu
呜~ 呜~ 呜~ 呜~

[00:00.00]Dover Beach - Baby Queen
[00:03.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.00]Lyrics by：Nathan Challinor/Arabella Latham/Edward James Carlile
[00:06.00]
[00:06.00]Composed by：Nathan Challinor/Arabella Latham/Edward James Carlile
[00:10.00]
[00:10.00]Uuuuu uuuuu uuuuu
[00:19.00]
[00:19.00]On the coastline in the water
[00:21.00]伫立海岸 浸没水中
[00:21.00]Your mirage is like a stalker
[00:24.00]你的幻影如影随形
[00:24.00]I should push him off the cliffside
[00:26.00]我该将他推下悬崖
[00:26.00]'Cause he's colouring my insides ocean blue
[00:31.00]因他将我的心染成忧郁的蓝
[00:31.00]And everywhere I look I look at you
[00:36.00]无论望向何处 眼中都是你
[00:36.00]It's true
[00:38.00]这是真的
[00:38.00]Up in my imagination I rehearse our conversations
[00:43.00]在想象的国度里 我反复排练我们的对白
[00:43.00]And at least I'm never lonely
[00:45.00]至少我从不感到孤单
[00:45.00]Even though I know you're only in my mind
[00:50.00]即使明知你只存在于我脑海
[00:50.00]And there's no point in covering my eyes even when I try
[00:56.00]试图掩耳盗铃也毫无意义
[00:56.00]I hear your voice over and over
[01:00.00]你的声音在我耳畔不断回响
[01:00.00]Sitting on the beach of Dover
[01:02.00]独坐在多佛海滩上
[01:02.00]What is happening oh dear
[01:04.00]究竟发生了什么 亲爱的
[01:04.00]I keep wishing you were here
[01:07.00]我始终期盼你能在此
[01:07.00]And I swear I'm gonna lose it if
[01:09.00]我发誓我快要崩溃
[01:09.00]I keep playing your music
[01:12.00]我不断循环着你的歌单
[01:12.00]But what else is there to do
[01:14.00]除此之外我还能做什么
[01:14.00]Everywhere I look I just see you
[01:17.00]目光所及都是你的身影
[01:17.00]Uuuu uuuu uuuu
[01:26.00]
[01:26.00]In my self made isolation you're my only inspiration
[01:31.00]在自我封闭的世界里 你是我唯一的灵感
[01:31.00]When the mirror says I'm ugly
[01:33.00]当镜子说我丑陋不堪时
[01:33.00]And if anybody loves me it's a lie
[01:38.00]若有人说爱我 那定是谎言
[01:38.00]And right before I'm swallowed by my mind
[01:42.00]就在即将被心魔吞噬之际
[01:42.00]And cursing at the sky
[01:45.00]对着天空愤怒咒骂
[01:45.00]I hear your voice over and over
[01:48.00]你的声音在我耳畔不断回响
[01:48.00]Sitting on the beach of Dover
[01:50.00]独坐在多佛海滩上
[01:50.00]What is happening oh dear
[01:53.00]究竟发生了什么 亲爱的
[01:53.00]I keep wishing you were here
[01:55.00]我始终期盼你能在此
[01:55.00]And I swear I'm gonna lose it if
[01:57.00]我发誓我快要崩溃
[01:57.00]I keep playing your music
[02:00.00]我不断循环着你的歌单
[02:00.00]But what else is there to do
[02:02.00]除此之外我还能做什么
[02:02.00]Everywhere I look I just see you
[02:05.00]目光所及都是你的身影
[02:05.00]It's deep red my broken dream
[02:10.00]破碎的梦染成深红
[02:10.00]My last breath the king and queen
[02:15.00]最后的呼吸里你我如王与后
[02:15.00]The world ends it's you and me
[02:20.00]世界尽头只剩你我相拥
[02:20.00]In my head if we can be together maybe we'll live forever
[02:24.00]若能在脑海相守 或许就能永恒不朽
[02:24.00]Sand between my toes I've got vertigo I'm afraid of heights
[02:30.00]趾间流沙令我晕眩 我畏高如畏别离
[02:30.00]If I could I'd cry we've got incompatible star signs
[02:34.00]若能落泪 定是因星座注定相斥
[02:34.00]I'm in love with you
[02:36.00]我仍深爱着你
[02:36.00]What's the point in looking at the view
[02:40.00]眺望风景又有何意义
[02:40.00]'Cause every time I do I just see you
[02:44.00]每次抬眼都只看见你身影
[02:44.00]I just see you
[02:46.00]满眼都是你
[02:46.00]It's deep red my broken dream
[02:51.00]破碎的梦染成深红
[02:51.00]My last breath the king and queen
[02:56.00]最后的呼吸里你我如王与后
[02:56.00]The world ends it's you and me
[03:01.00]世界尽头只剩你我相拥
[03:01.00]In my head if we can be together maybe we'll live forever
[03:05.00]若能在脑海相守 或许就能永恒不朽
[03:05.00]I met your ghost he followed me
[03:07.00]我遇见你的幻影 他如影随形
[03:07.00]Down to the coast of Dover Beach
[03:10.00]沿着多佛海滩的海岸线
[03:10.00]I talk to you in poetry
[03:12.00]我用诗句与你倾诉
[03:12.00]You stole the view of Dover Beach
[03:14.00]你偷走了多佛海滩的风景
[03:14.00]I met your ghost he followed me
[03:17.00]我遇见你的幻影 他如影随形
[03:17.00]Down to the coast of Dover Beach
[03:19.00]沿着多佛海滩的海岸线
[03:19.00]I scream at you in poetry
[03:21.00]我用诗句向你呐喊
[03:21.00]You stole the view of Dover Beach
[03:24.00]你偷走了多佛海滩的风景
[03:24.00]Uuuu uuuuu uuuuu uuuuu
[03:29.00]呜~ 呜~ 呜~ 呜~