China Girl-David Bowie.mp3

China Girl - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
I could escape this feeling
唯有你能让我逃离这心绪纷扰
With my China girl
与我心爱的中国姑娘相伴
I feel a wreck
我心神俱碎
Without my little China girl
若失去我的中国姑娘
I hear her heart beating
我听见她的心跳
Loud as thunder
如雷鸣般震耳欲聋
Saw they stars crashing
目睹星辰陨落
I'm a mess without
失去你 我失魂落魄
My little China girl
我的中国姑娘
Wake up in the morning
清晨醒来
Where's my little China girl
我的姑娘去了何方
I hear her heart's beating
听见她的心跳
Loud as thunder
如雷鸣般震耳欲聋
I saw the stars crashing down
我望见星河倾泻
I feel a tragic like
我感到一种宿命般的悲怆
I'm Marlon Brando
仿佛马龙·白兰度附体
When I look at my China girl
当我凝望我的中国姑娘
And I could pretend that nothing
我本可以假装这一切
Really meant too much
都无关紧要
When I look at my China girl
当我凝望我的中国姑娘
I stumble into town
我蹒跚着走进城市
Just like a sacred cow
像头神圣不可侵犯的牛
Visions of swastikas in my head
脑海中闪现纳粹符号的幻象
Plans for everyone
为所有人谋划
It's in the whites of my eyes
这执念已渗入我眼底
My little China girl
我的中国姑娘
You shouldn't mess with me
你最好别来招惹我
I'll ruin everything you are
我会摧毁你的一切
You know I'll give you television
知道吗 我会给你电视
I'll give you eyes of blue
给你湛蓝双眸
I'll give you a man
我会给你一个男人
Who wants to rule the world
一个想要统治世界的男人
And when I get excited
当我激动难耐时
My little China girl says
我的中国女孩对我说
Oh baby just you shut your mouth
亲爱的 请你闭上嘴
She says
她说
Sh

She says
她说
Sh

She says
她说
She says
她说
And when I get excited
当我激动难耐时
My little China girl says
我的中国女孩对我说
Oh baby just you shut your mouth
亲爱的 请你闭上嘴
And when I get excited
当我激动难耐时
My little China girl says
我的中国女孩对我说
Oh baby just you shut your mouth
亲爱的 请你闭上嘴
She says
她说
Sh

She says
她说
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
Oh oh oh oh little China girl
哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘

[00:00.00]China Girl - 群星
[00:10.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.00]Oh oh oh oh little China girl
[00:17.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[00:17.00]Oh oh oh oh little China girl
[00:22.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[00:22.00]I could escape this feeling
[00:26.00]唯有你能让我逃离这心绪纷扰
[00:26.00]With my China girl
[00:29.00]与我心爱的中国姑娘相伴
[00:29.00]I feel a wreck
[00:31.00]我心神俱碎
[00:31.00]Without my little China girl
[00:36.00]若失去我的中国姑娘
[00:36.00]I hear her heart beating
[00:40.00]我听见她的心跳
[00:40.00]Loud as thunder
[00:43.00]如雷鸣般震耳欲聋
[00:43.00]Saw they stars crashing
[00:51.00]目睹星辰陨落
[00:51.00]I'm a mess without
[00:54.00]失去你 我失魂落魄
[00:54.00]My little China girl
[00:58.00]我的中国姑娘
[00:58.00]Wake up in the morning
[01:00.00]清晨醒来
[01:00.00]Where's my little China girl
[01:05.00]我的姑娘去了何方
[01:05.00]I hear her heart's beating
[01:09.00]听见她的心跳
[01:09.00]Loud as thunder
[01:12.00]如雷鸣般震耳欲聋
[01:12.00]I saw the stars crashing down
[01:20.00]我望见星河倾泻
[01:20.00]I feel a tragic like
[01:22.00]我感到一种宿命般的悲怆
[01:22.00]I'm Marlon Brando
[01:27.00]仿佛马龙·白兰度附体
[01:27.00]When I look at my China girl
[01:34.00]当我凝望我的中国姑娘
[01:34.00]And I could pretend that nothing
[01:37.00]我本可以假装这一切
[01:37.00]Really meant too much
[01:41.00]都无关紧要
[01:41.00]When I look at my China girl
[02:03.00]当我凝望我的中国姑娘
[02:03.00]I stumble into town
[02:06.00]我蹒跚着走进城市
[02:06.00]Just like a sacred cow
[02:09.00]像头神圣不可侵犯的牛
[02:09.00]Visions of swastikas in my head
[02:13.00]脑海中闪现纳粹符号的幻象
[02:13.00]Plans for everyone
[02:17.00]为所有人谋划
[02:17.00]It's in the whites of my eyes
[02:31.00]这执念已渗入我眼底
[02:31.00]My little China girl
[02:35.00]我的中国姑娘
[02:35.00]You shouldn't mess with me
[02:38.00]你最好别来招惹我
[02:38.00]I'll ruin everything you are
[02:44.00]我会摧毁你的一切
[02:44.00]You know I'll give you television
[02:49.00]知道吗 我会给你电视
[02:49.00]I'll give you eyes of blue
[02:53.00]给你湛蓝双眸
[02:53.00]I'll give you a man
[02:54.00]我会给你一个男人
[02:54.00]Who wants to rule the world
[03:00.00]一个想要统治世界的男人
[03:00.00]And when I get excited
[03:03.00]当我激动难耐时
[03:03.00]My little China girl says
[03:07.00]我的中国女孩对我说
[03:07.00]Oh baby just you shut your mouth
[03:13.00]亲爱的 请你闭上嘴
[03:13.00]She says
[03:15.00]她说
[03:15.00]Sh
[03:20.00]
[03:20.00]She says
[03:22.00]她说
[03:22.00]Sh
[03:28.00]
[03:28.00]She says
[03:35.00]她说
[03:35.00]She says
[03:58.00]她说
[03:58.00]And when I get excited
[04:01.00]当我激动难耐时
[04:01.00]My little China girl says
[04:05.00]我的中国女孩对我说
[04:05.00]Oh baby just you shut your mouth
[04:12.00]亲爱的 请你闭上嘴
[04:12.00]And when I get excited
[04:15.00]当我激动难耐时
[04:15.00]My little China girl says
[04:19.00]我的中国女孩对我说
[04:19.00]Oh baby just you shut your mouth
[04:25.00]亲爱的 请你闭上嘴
[04:25.00]She says
[04:28.00]她说
[04:28.00]Sh
[04:33.00]
[04:33.00]She says
[04:57.00]她说
[04:57.00]Oh oh oh oh little China girl
[05:04.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:04.00]Oh oh oh oh little China girl
[05:12.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:12.00]Oh oh oh oh little China girl
[05:19.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:19.00]Oh oh oh oh little China girl
[05:24.00]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘