Dear sunrise-大槻マキ.mp3

Dear sunrise - 大槻真希 (大槻マキ)

词：大槻マキ

曲：久下真音/金子麻友美

どれだけ走ってきたのか
究竟已奔跑了多远呢
わからないまま 傷跡数えた
仍旧一无所知 一路都在细数伤痕
ずっと頭の中にある宝の地図
凭借一直烙印在脑海中的藏宝图
未来を探し続けてる
不懈地找寻着未来
本当の約束は
真正的约定
胸の奥のもっと奥にある
就深藏在心底
誰も皆 追いつけない夢
任谁心里都怀揣着一个
ただひとつ抱きしめて
如何都难以追及的梦想
太陽のように笑うあなたへ
对着笑得如太阳般灿烂的你
あの日と同じ歌をうたうよ
唱起与那天相同的那首歌曲
大人になっても忘れたくない
就算长大成人我也不愿忘记
この願いが届くまで
直至得偿所愿之时
どれだけ涙を流した？
究竟已落了多少泪？
呆れちゃうほど笑顔が溢れた
最后仍洋溢着令人错愕的笑容
ずっと心の中にある思い出だけ
坚信着那段始终深藏于心的回忆
信じて旅を続けてる
踏上一场无尽之旅
ゆずれない情熱は
不容退让的热情
海の上のもっと果てにある
就在这片大海的更远之处
いつの日か ひとつなぎの夢
终有一天我们会拥有同个梦想
勇気を味方にして
勇气也会前来助力
太陽のように笑うあなたへ
哪怕在深陷沮丧的日子里
くじけそうな日も歌をうたうよ
也会对笑得如太阳般灿烂的你歌唱
声が枯れても覚えていたい
就算声嘶力竭也想铭记于心
どんな遠くなっても
不论你我相距有多遥远
太陽のように笑うあなたへ
对着笑得如太阳般灿烂的你
あの日と同じ歌をうたうよ
唱起与那天相同的那首歌曲
大人になっても忘れたくない
就算长大成人我也不愿忘记
この願いが届くまで
直至得偿所愿之时

[00:00.00]Dear sunrise - 大槻真希 (大槻マキ)
[00:02.00]
[00:02.00]词：大槻マキ
[00:03.00]
[00:03.00]曲：久下真音/金子麻友美
[00:15.00]
[00:15.00]どれだけ走ってきたのか
[00:21.00]究竟已奔跑了多远呢
[00:21.00]わからないまま 傷跡数えた
[00:28.00]仍旧一无所知 一路都在细数伤痕
[00:28.00]ずっと頭の中にある宝の地図
[00:35.00]凭借一直烙印在脑海中的藏宝图
[00:35.00]未来を探し続けてる
[00:42.00]不懈地找寻着未来
[00:42.00]本当の約束は
[00:48.00]真正的约定
[00:48.00]胸の奥のもっと奥にある
[00:56.00]就深藏在心底
[00:56.00]誰も皆 追いつけない夢
[01:05.00]任谁心里都怀揣着一个
[01:05.00]ただひとつ抱きしめて
[01:10.00]如何都难以追及的梦想
[01:10.00]太陽のように笑うあなたへ
[01:17.00]对着笑得如太阳般灿烂的你
[01:17.00]あの日と同じ歌をうたうよ
[01:24.00]唱起与那天相同的那首歌曲
[01:24.00]大人になっても忘れたくない
[01:31.00]就算长大成人我也不愿忘记
[01:31.00]この願いが届くまで
[01:43.00]直至得偿所愿之时
[01:43.00]どれだけ涙を流した？
[01:49.00]究竟已落了多少泪？
[01:49.00]呆れちゃうほど笑顔が溢れた
[01:56.00]最后仍洋溢着令人错愕的笑容
[01:56.00]ずっと心の中にある思い出だけ
[02:03.00]坚信着那段始终深藏于心的回忆
[02:03.00]信じて旅を続けてる
[02:09.00]踏上一场无尽之旅
[02:09.00]ゆずれない情熱は
[02:16.00]不容退让的热情
[02:16.00]海の上のもっと果てにある
[02:23.00]就在这片大海的更远之处
[02:23.00]いつの日か ひとつなぎの夢
[02:32.00]终有一天我们会拥有同个梦想
[02:32.00]勇気を味方にして
[02:38.00]勇气也会前来助力
[02:38.00]太陽のように笑うあなたへ
[02:45.00]哪怕在深陷沮丧的日子里
[02:45.00]くじけそうな日も歌をうたうよ
[02:52.00]也会对笑得如太阳般灿烂的你歌唱
[02:52.00]声が枯れても覚えていたい
[02:59.00]就算声嘶力竭也想铭记于心
[02:59.00]どんな遠くなっても
[03:03.00]不论你我相距有多遥远
[03:03.00]太陽のように笑うあなたへ
[03:09.00]对着笑得如太阳般灿烂的你
[03:09.00]あの日と同じ歌をうたうよ
[03:16.00]唱起与那天相同的那首歌曲
[03:16.00]大人になっても忘れたくない
[03:23.00]就算长大成人我也不愿忘记
[03:23.00]この願いが届くまで
[03:28.00]直至得偿所愿之时