Heaven Knows-The Pretty Reckless.mp3

Heaven Knows - The Pretty Reckless

Written by：Ben Phillips/Taylor Momsen

Jimmy's in the back with a pocket of high
吉米坐在后排 兜里装满那种东西
If you listen close
如果你仔细听
You can hear him cry
你会听到他在哭泣
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Sing it
大声唱
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Judy's in the front seat picking up trash
朱迪坐在前排 捡垃圾
Living on the dole
靠着救济金过活
Gotta make that cash
必须努力挣钱
Won't be pretty
不会很美好
Won't be sweet
不会很甜蜜
She's just sittin' here on her feet
她就这样坐在自己的脚上
Sing it
大声唱
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Go
开始
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Sing
歌唱
Oh Lord tell us so
老天告诉我们
We belong way down below
我们就该落入地狱
Oh Lord tell us so
老天告诉我们
We belong way down below
我们就该落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
I've had better days man
我曾有过好日子 朋友
I've seen better days
我也有过好日子
I've had better ways man
我曾有过好出路 朋友
I know better ways
我知道怎样会更好
One two three and four
一 二 三 四
The devil's knocking at your door
恶魔在敲打你的门
Caught in the eye of a dead man's lie
沦陷在死者的谎言中
Start your life with your head held high
人生之初 你昂首挺胸
Now you're on your knees
如今你跪倒在地
With your head hung low
垂头丧气
Big man tells you where to go
大人物教导你该何去何从
Tell 'em it's good
告诉他们 一切都好
Tell 'em okay
告诉他们 你没事的
Don't do a goddamn thing they say
千万不要按他们说的做
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Oh Lord tell us so
老天告诉我们
We belong way down below
我们就该落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
I've seen better ways man
我也有过好出路 朋友
I know better ways
我知道怎样会更好
I've seen better days man
我也有过好日子 朋友
I've had better days
我曾有过好日子
Gina's in the back with a pocket of high
吉娜坐在后排 兜里装满那种东西
If you listen close
如果你仔细听
You can hear the crying
你会听到她在哭泣
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Oh Lord tell us so
老天告诉我们
We belong way down below
我们就该落入地狱
Oh Lord heaven knows
老天爷 天知道
We belong way down below
我们就该落入地狱
Oh Lord tell us so
老天告诉我们
We belong way down below
我们就该落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱
Way down below way down below
落入地狱

[00:00.00]Heaven Knows - The Pretty Reckless
[00:08.00]
[00:08.00]Written by：Ben Phillips/Taylor Momsen
[00:17.00]
[00:17.00]Jimmy's in the back with a pocket of high
[00:20.00]吉米坐在后排 兜里装满那种东西
[00:20.00]If you listen close
[00:21.00]如果你仔细听
[00:21.00]You can hear him cry
[00:23.00]你会听到他在哭泣
[00:23.00]Oh Lord heaven knows
[00:25.00]老天爷 天知道
[00:25.00]We belong way down below
[00:28.00]我们就该落入地狱
[00:28.00]Sing it
[00:28.00]大声唱
[00:28.00]Oh Lord heaven knows
[00:31.00]老天爷 天知道
[00:31.00]We belong way down below
[00:34.00]我们就该落入地狱
[00:34.00]Way down below way down below
[00:40.00]落入地狱
[00:40.00]Judy's in the front seat picking up trash
[00:42.00]朱迪坐在前排 捡垃圾
[00:42.00]Living on the dole
[00:44.00]靠着救济金过活
[00:44.00]Gotta make that cash
[00:45.00]必须努力挣钱
[00:45.00]Won't be pretty
[00:47.00]不会很美好
[00:47.00]Won't be sweet
[00:48.00]不会很甜蜜
[00:48.00]She's just sittin' here on her feet
[00:51.00]她就这样坐在自己的脚上
[00:51.00]Sing it
[00:51.00]大声唱
[00:51.00]Oh Lord heaven knows
[00:54.00]老天爷 天知道
[00:54.00]We belong way down below
[00:57.00]我们就该落入地狱
[00:57.00]Go
[00:57.00]开始
[00:57.00]Oh Lord heaven knows
[01:00.00]老天爷 天知道
[01:00.00]We belong way down below
[01:02.00]我们就该落入地狱
[01:02.00]Sing
[01:02.00]歌唱
[01:02.00]Oh Lord tell us so
[01:05.00]老天告诉我们
[01:05.00]We belong way down below
[01:08.00]我们就该落入地狱
[01:08.00]Oh Lord tell us so
[01:11.00]老天告诉我们
[01:11.00]We belong way down below
[01:14.00]我们就该落入地狱
[01:14.00]Way down below way down below
[01:16.00]落入地狱
[01:16.00]Way down below way down below
[01:20.00]落入地狱
[01:20.00]I've had better days man
[01:23.00]我曾有过好日子 朋友
[01:23.00]I've seen better days
[01:32.00]我也有过好日子
[01:32.00]I've had better ways man
[01:35.00]我曾有过好出路 朋友
[01:35.00]I know better ways
[01:43.00]我知道怎样会更好
[01:43.00]One two three and four
[01:45.00]一 二 三 四
[01:45.00]The devil's knocking at your door
[01:48.00]恶魔在敲打你的门
[01:48.00]Caught in the eye of a dead man's lie
[01:51.00]沦陷在死者的谎言中
[01:51.00]Start your life with your head held high
[01:54.00]人生之初 你昂首挺胸
[01:54.00]Now you're on your knees
[01:55.00]如今你跪倒在地
[01:55.00]With your head hung low
[01:57.00]垂头丧气
[01:57.00]Big man tells you where to go
[02:00.00]大人物教导你该何去何从
[02:00.00]Tell 'em it's good
[02:01.00]告诉他们 一切都好
[02:01.00]Tell 'em okay
[02:03.00]告诉他们 你没事的
[02:03.00]Don't do a goddamn thing they say
[02:05.00]千万不要按他们说的做
[02:05.00]Oh Lord heaven knows
[02:08.00]老天爷 天知道
[02:08.00]We belong way down below
[02:11.00]我们就该落入地狱
[02:11.00]Oh Lord tell us so
[02:14.00]老天告诉我们
[02:14.00]We belong way down below
[02:17.00]我们就该落入地狱
[02:17.00]Way down below way down below
[02:19.00]落入地狱
[02:19.00]Way down below way down below
[02:23.00]落入地狱
[02:23.00]I've seen better ways man
[02:26.00]我也有过好出路 朋友
[02:26.00]I know better ways
[02:35.00]我知道怎样会更好
[02:35.00]I've seen better days man
[02:38.00]我也有过好日子 朋友
[02:38.00]I've had better days
[02:45.00]我曾有过好日子
[02:45.00]Gina's in the back with a pocket of high
[02:48.00]吉娜坐在后排 兜里装满那种东西
[02:48.00]If you listen close
[02:49.00]如果你仔细听
[02:49.00]You can hear the crying
[02:51.00]你会听到她在哭泣
[02:51.00]Oh Lord heaven knows
[02:54.00]老天爷 天知道
[02:54.00]We belong way down below
[02:57.00]我们就该落入地狱
[02:57.00]Oh Lord tell us so
[03:00.00]老天告诉我们
[03:00.00]We belong way down below
[03:02.00]我们就该落入地狱
[03:02.00]Oh Lord heaven knows
[03:06.00]老天爷 天知道
[03:06.00]We belong way down below
[03:08.00]我们就该落入地狱
[03:08.00]Oh Lord tell us so
[03:11.00]老天告诉我们
[03:11.00]We belong way down below
[03:14.00]我们就该落入地狱
[03:14.00]Way down below way down below
[03:16.00]落入地狱
[03:16.00]Way down below way down below
[03:19.00]落入地狱
[03:19.00]Way down below way down below
[03:22.00]落入地狱
[03:22.00]Way down below way down below
[03:25.00]落入地狱
[03:25.00]Way down below way down below
[03:30.00]落入地狱