Oh Caroline-The 1975.mp3

Oh Caroline - The 1975

Lyrics by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire/Benjamin Francis Leftwich/Jimmy Hogarth/Ilsey Juber

Composed by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire/Benjamin Francis Leftwich/Jimmy Hogarth/Ilsey Juber

I've been suicidal
我痛不欲生
You've been gone for weeks
你已离开了好几个星期
If I'm undecided will you decide for me
若我犹豫不决 你是否愿意帮我下定决心
Baby I'll do anything that you want to
亲爱的 我愿为你做任何事情
I'll try anything that you want to
我会对你唯命是从
I'll try
我会勇敢尝试
'Cos you're on my mind
因为你萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊
I wanna get it right this time
这一次我想与你长相厮守
'Cos you're always on my mind
因为你一直萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊
Getting suicidal
痛不欲生
Honestly not for me
实话实说 并非是因为我
I'm getting on my own nerves for getting on my knees
我双膝跪地的样子让我变得心烦意乱
'Getting cucked' I don't need it
惨遭背叛 我并不需要
The place I want to be is somewhere in your heart
我向往的归宿就在你心中
Somewhere guaranteed
能够为我遮风挡雨
'Cos baby I'll do anything that you want to
因为亲爱的 我愿为你做任何事情
I'll try anything that you want to
我会对你唯命是从
I'll "find myself in the moon light"
我会在月光中找到自我
'Cos baby I want everything that you want
因为亲爱的 我渴望拥有你向往的一切
And I've tried to "just be me" like a thousand times
无数次我尝试着勇敢做自己
But you're on my mind
但你萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊
I wanna get it right this timе
这一次我想与你长相厮守
'Cos you're always on my mind
因为你一直萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊
Oh I've tried to find another name a thousand times
无数次我试着寻找另一个名字
But the only one that rhymes is "Oh Caroline"
但只有“哦 卡洛琳”这句歌词能合辙压韵
Just give me one more chance tonight
今晚请再给我一次机会
'Cos I don't want to waste my life without you baby
因为没有你 我不想虚掷光阴 亲爱的
No I don't want to waste my life without you baby
没有你 我不想虚掷光阴 亲爱的
Oh Caroline
卡洛琳啊
Get it right this time
这一次与你长相厮守
Always on my mind
一直萦绕在我心头
I wanna get it right
我想与你长相厮守
'Cause you're on my mind
因为你萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊
I wanna get it right this time
这一次我想与你长相厮守
'Cause you're always on my mind
因为你一直萦绕在我心头
Oh Caroline
卡洛琳啊

[00:00.00]Oh Caroline - The 1975
[00:01.00]
[00:01.00]Lyrics by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire/Benjamin Francis Leftwich/Jimmy Hogarth/Ilsey Juber
[00:03.00]
[00:03.00]Composed by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire/Benjamin Francis Leftwich/Jimmy Hogarth/Ilsey Juber
[00:05.00]
[00:05.00]I've been suicidal
[00:07.00]我痛不欲生
[00:07.00]You've been gone for weeks
[00:09.00]你已离开了好几个星期
[00:09.00]If I'm undecided will you decide for me
[00:14.00]若我犹豫不决 你是否愿意帮我下定决心
[00:14.00]Baby I'll do anything that you want to
[00:17.00]亲爱的 我愿为你做任何事情
[00:17.00]I'll try anything that you want to
[00:19.00]我会对你唯命是从
[00:19.00]I'll try
[00:21.00]我会勇敢尝试
[00:21.00]'Cos you're on my mind
[00:24.00]因为你萦绕在我心头
[00:24.00]Oh Caroline
[00:28.00]卡洛琳啊
[00:28.00]I wanna get it right this time
[00:33.00]这一次我想与你长相厮守
[00:33.00]'Cos you're always on my mind
[00:39.00]因为你一直萦绕在我心头
[00:39.00]Oh Caroline
[00:45.00]卡洛琳啊
[00:45.00]Getting suicidal
[00:46.00]痛不欲生
[00:46.00]Honestly not for me
[00:49.00]实话实说 并非是因为我
[00:49.00]I'm getting on my own nerves for getting on my knees
[00:54.00]我双膝跪地的样子让我变得心烦意乱
[00:54.00]'Getting cucked' I don't need it
[00:56.00]惨遭背叛 我并不需要
[00:56.00]The place I want to be is somewhere in your heart
[01:01.00]我向往的归宿就在你心中
[01:01.00]Somewhere guaranteed
[01:04.00]能够为我遮风挡雨
[01:04.00]'Cos baby I'll do anything that you want to
[01:06.00]因为亲爱的 我愿为你做任何事情
[01:06.00]I'll try anything that you want to
[01:09.00]我会对你唯命是从
[01:09.00]I'll "find myself in the moon light"
[01:14.00]我会在月光中找到自我
[01:14.00]'Cos baby I want everything that you want
[01:17.00]因为亲爱的 我渴望拥有你向往的一切
[01:17.00]And I've tried to "just be me" like a thousand times
[01:20.00]无数次我尝试着勇敢做自己
[01:20.00]But you're on my mind
[01:23.00]但你萦绕在我心头
[01:23.00]Oh Caroline
[01:28.00]卡洛琳啊
[01:28.00]I wanna get it right this timе
[01:33.00]这一次我想与你长相厮守
[01:33.00]'Cos you're always on my mind
[01:38.00]因为你一直萦绕在我心头
[01:38.00]Oh Caroline
[01:43.00]卡洛琳啊
[01:43.00]Oh I've tried to find another name a thousand times
[01:53.00]无数次我试着寻找另一个名字
[01:53.00]But the only one that rhymes is "Oh Caroline"
[02:06.00]但只有“哦 卡洛琳”这句歌词能合辙压韵
[02:06.00]Just give me one more chance tonight
[02:09.00]今晚请再给我一次机会
[02:09.00]'Cos I don't want to waste my life without you baby
[02:16.00]因为没有你 我不想虚掷光阴 亲爱的
[02:16.00]No I don't want to waste my life without you baby
[02:22.00]没有你 我不想虚掷光阴 亲爱的
[02:22.00]Oh Caroline
[02:26.00]卡洛琳啊
[02:26.00]Get it right this time
[02:32.00]这一次与你长相厮守
[02:32.00]Always on my mind
[02:35.00]一直萦绕在我心头
[02:35.00]I wanna get it right
[02:37.00]我想与你长相厮守
[02:37.00]'Cause you're on my mind
[02:40.00]因为你萦绕在我心头
[02:40.00]Oh Caroline
[02:45.00]卡洛琳啊
[02:45.00]I wanna get it right this time
[02:50.00]这一次我想与你长相厮守
[02:50.00]'Cause you're always on my mind
[02:55.00]因为你一直萦绕在我心头
[02:55.00]Oh Caroline
[03:00.00]卡洛琳啊