Terrifying (The Amazing Digital Circus Song) - LongestSoloEver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dean M DiMarzo
Composed by:Dean M DiMarzo
An accursed estate
一片被诅咒的土地
A pair of doorways to take
两扇门等待选择
Choose wisely
明智抉择
It might be your last night alive
这可能是你生命的最后一夜
Thought I did what was right
本以为我做对了
Now I'm the bump in the night
如今我却成了夜中的惊悚
Watch out
小心
You don't wanna lose your head
你不想丢掉性命吧
Left a trail in the tape
在磁带中留下了痕迹
Made a fatal mistake
犯下了致命的错误
The price of a prize
那是我一生追寻的代价
I'd been chasing for life
我追逐了一生的奖赏
I'm not an angel
我并非天使
You know the pain well
你深知那痛苦
The heartache of losin' a wife
失去妻子的心痛
You find you're staring
你发现自己正凝视着
At a pair of eyes you know too well
你熟悉的那双眼睛
Now you can feel it in the air
现在你能感受到空气中的异样
Everything's goin' to hell
一切都将坠入地狱
Den of a killer
杀手的巢穴
Some familiar-looking heads in the hall
走廊里有些似曾相识的面孔
In for a thriller come down off the wall
为惊悚而来 从墙上下来
There's somethin' wicked inside these walls
这些墙内藏着邪恶之物
Somethin' unholy
某种不洁的存在
So be careful that you don't fall
小心别跌入深渊
You can't ever escape it
你永远无法逃脱
Oh no
哦不
You're here for the takin'
你已落入陷阱
You're mine
你属于我
There's no fighting somethin' t-t-t-terrifyin'
无法与那令人恐惧的存在抗衡
Don't let it out of your sight
别让它离开你的视线
Fatal encounter you might
致命的相遇或许就在眼前
Survive if you follow my every word
若你听从我的每一句话,或许能幸存
Agony in a glance will put you into a trance
一眼的痛苦会让你陷入恍惚
Might have a shot
或许还有一线生机
If you just keep your eyes in your head
只要你保持清醒
I'm no protector
我并非守护者
Direct your aim at the objective
将你的目标对准终点
The 'cause of the pain
那痛苦的根源
I'm not an angel
我并非天使
Can you say the same of
你能说出同样的话吗
Your target well it just might
你的目标或许曾是
Have been a seraph
一位天使
A celestial a child of God
一位神圣的存在,上帝的子民
A sacred one destined for Heaven
注定要升入天堂的圣洁者
Now that's somethin' your not
而你现在却并非如此
Oh what a shame
哦,多么可悲
You'll take the blame for such a terrible sin
你将为此可怕的罪孽承担罪责
Give me a chance to get under your skin
给我一个机会 深入你的内心
There's somethin' wicked inside these walls
这些墙内藏着邪恶之物
Somethin' unholy
某种不洁的存在
So be careful that you don't fall
小心别跌入深渊
You can't ever escape it
你永远无法逃脱
Oh no
哦不
You're here for the takin'
你已落入陷阱
You're mine
你属于我
There's no fighting somethin' t-t-t
无法与某种力量抗争
Taken by the hand to the land of the damned
被引领至被诅咒的土地
Now there's nowhere to hide
如今无处可藏
Take a breath get possessed
深吸一口气,被附身
You're a puppet of mine
你已成为我的傀儡
You're givin' up
你已放弃
You've been corrupted by demonic control
你已被恶魔的控制腐蚀
So breathe your last and surrender your soul
所以呼出最后一口气,交出你的灵魂
Oh there might be somethin' wicked
或许这里潜藏着邪恶之物
There's somethin' these walls
这些墙壁中藏着某种东西
Somethin' unholy
某种不洁的存在
Somethin' unholy
某种不洁的存在
So be careful that you don't fall
小心别跌入深渊
Oh oh
You can't ever escape it
你永远无法逃脱
Oh no
哦不
You're here for the takin'
你已落入陷阱
Somebody's watchin' you
有人在注视着你
You're mine
你属于我
There's no fighting somethin' t-t-t-terrifyin'
无法与那令人恐惧的存在抗衡
There's somethin' wicked in here
这里潜藏着邪恶之物
Somethin' unholy
某种不洁的存在
[00:00.00]Terrifying (The Amazing Digital Circus Song) - LongestSoloEver
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by:Dean M DiMarzo
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by:Dean M DiMarzo
[00:24.00]
[00:24.00]An accursed estate
[00:26.00]一片被诅咒的土地
[00:26.00]A pair of doorways to take
[00:28.00]两扇门等待选择
[00:28.00]Choose wisely
[00:29.00]明智抉择
[00:29.00]It might be your last night alive
[00:32.00]这可能是你生命的最后一夜
[00:32.00]Thought I did what was right
[00:34.00]本以为我做对了
[00:34.00]Now I'm the bump in the night
[00:36.00]如今我却成了夜中的惊悚
[00:36.00]Watch out
[00:37.00]小心
[00:37.00]You don't wanna lose your head
[00:40.00]你不想丢掉性命吧
[00:40.00]Left a trail in the tape
[00:41.00]在磁带中留下了痕迹
[00:41.00]Made a fatal mistake
[00:43.00]犯下了致命的错误
[00:43.00]The price of a prize
[00:45.00]那是我一生追寻的代价
[00:45.00]I'd been chasing for life
[00:47.00]我追逐了一生的奖赏
[00:47.00]I'm not an angel
[00:50.00]我并非天使
[00:50.00]You know the pain well
[00:52.00]你深知那痛苦
[00:52.00]The heartache of losin' a wife
[00:55.00]失去妻子的心痛
[00:55.00]You find you're staring
[00:56.00]你发现自己正凝视着
[00:56.00]At a pair of eyes you know too well
[00:59.00]你熟悉的那双眼睛
[00:59.00]Now you can feel it in the air
[01:01.00]现在你能感受到空气中的异样
[01:01.00]Everything's goin' to hell
[01:02.00]一切都将坠入地狱
[01:02.00]Den of a killer
[01:04.00]杀手的巢穴
[01:04.00]Some familiar-looking heads in the hall
[01:06.00]走廊里有些似曾相识的面孔
[01:06.00]In for a thriller come down off the wall
[01:09.00]为惊悚而来 从墙上下来
[01:09.00]There's somethin' wicked inside these walls
[01:12.00]这些墙内藏着邪恶之物
[01:12.00]Somethin' unholy
[01:13.00]某种不洁的存在
[01:13.00]So be careful that you don't fall
[01:16.00]小心别跌入深渊
[01:16.00]You can't ever escape it
[01:18.00]你永远无法逃脱
[01:18.00]Oh no
[01:19.00]哦不
[01:19.00]You're here for the takin'
[01:21.00]你已落入陷阱
[01:21.00]You're mine
[01:22.00]你属于我
[01:22.00]There's no fighting somethin' t-t-t-terrifyin'
[01:33.00]无法与那令人恐惧的存在抗衡
[01:33.00]Don't let it out of your sight
[01:35.00]别让它离开你的视线
[01:35.00]Fatal encounter you might
[01:37.00]致命的相遇或许就在眼前
[01:37.00]Survive if you follow my every word
[01:41.00]若你听从我的每一句话,或许能幸存
[01:41.00]Agony in a glance will put you into a trance
[01:45.00]一眼的痛苦会让你陷入恍惚
[01:45.00]Might have a shot
[01:46.00]或许还有一线生机
[01:46.00]If you just keep your eyes in your head
[01:49.00]只要你保持清醒
[01:49.00]I'm no protector
[01:51.00]我并非守护者
[01:51.00]Direct your aim at the objective
[01:55.00]将你的目标对准终点
[01:55.00]The 'cause of the pain
[01:56.00]那痛苦的根源
[01:56.00]I'm not an angel
[01:59.00]我并非天使
[01:59.00]Can you say the same of
[02:01.00]你能说出同样的话吗
[02:01.00]Your target well it just might
[02:04.00]你的目标或许曾是
[02:04.00]Have been a seraph
[02:06.00]一位天使
[02:06.00]A celestial a child of God
[02:08.00]一位神圣的存在,上帝的子民
[02:08.00]A sacred one destined for Heaven
[02:10.00]注定要升入天堂的圣洁者
[02:10.00]Now that's somethin' your not
[02:12.00]而你现在却并非如此
[02:12.00]Oh what a shame
[02:12.00]哦,多么可悲
[02:12.00]You'll take the blame for such a terrible sin
[02:15.00]你将为此可怕的罪孽承担罪责
[02:15.00]Give me a chance to get under your skin
[02:18.00]给我一个机会 深入你的内心
[02:18.00]There's somethin' wicked inside these walls
[02:21.00]这些墙内藏着邪恶之物
[02:21.00]Somethin' unholy
[02:22.00]某种不洁的存在
[02:22.00]So be careful that you don't fall
[02:25.00]小心别跌入深渊
[02:25.00]You can't ever escape it
[02:27.00]你永远无法逃脱
[02:27.00]Oh no
[02:28.00]哦不
[02:28.00]You're here for the takin'
[02:30.00]你已落入陷阱
[02:30.00]You're mine
[02:31.00]你属于我
[02:31.00]There's no fighting somethin' t-t-t
[02:34.00]无法与某种力量抗争
[02:34.00]Taken by the hand to the land of the damned
[02:37.00]被引领至被诅咒的土地
[02:37.00]Now there's nowhere to hide
[02:39.00]如今无处可藏
[02:39.00]Take a breath get possessed
[02:41.00]深吸一口气,被附身
[02:41.00]You're a puppet of mine
[02:42.00]你已成为我的傀儡
[02:42.00]You're givin' up
[02:43.00]你已放弃
[02:43.00]You've been corrupted by demonic control
[02:46.00]你已被恶魔的控制腐蚀
[02:46.00]So breathe your last and surrender your soul
[02:50.00]所以呼出最后一口气,交出你的灵魂
[02:50.00]Oh there might be somethin' wicked
[02:52.00]或许这里潜藏着邪恶之物
[02:52.00]There's somethin' these walls
[02:54.00]这些墙壁中藏着某种东西
[02:54.00]Somethin' unholy
[02:55.00]某种不洁的存在
[02:55.00]Somethin' unholy
[02:55.00]某种不洁的存在
[02:55.00]So be careful that you don't fall
[02:58.00]小心别跌入深渊
[02:58.00]Oh oh
[02:58.00]
[02:58.00]You can't ever escape it
[03:00.00]你永远无法逃脱
[03:00.00]Oh no
[03:01.00]哦不
[03:01.00]You're here for the takin'
[03:02.00]你已落入陷阱
[03:02.00]Somebody's watchin' you
[03:03.00]有人在注视着你
[03:03.00]You're mine
[03:03.00]你属于我
[03:03.00]There's no fighting somethin' t-t-t-terrifyin'
[03:09.00]无法与那令人恐惧的存在抗衡
[03:09.00]There's somethin' wicked in here
[03:13.00]这里潜藏着邪恶之物
[03:13.00]Somethin' unholy
[03:18.00]某种不洁的存在
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈