Hurt Me So Good-Jazmine Sullivan.mp3

Hurt Me So Good - Jazmine Sullivan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jazmine Sullivan/Akeel Henry/Michael Holmes/Luca Mauti

Composed by：Jazmine Sullivan/Akeel Henry/Michael Holmes/Luca Mauti

Say you won't leave me
说你不会离开我
Won't leave me
不会离开我
I need you away
我需要你远离
It's unconditional I'll never leave confused
这是无条件的 我永远不会感到困惑
'Cause I'm always forgivin' the s**t you be puttin' me through
因为我总是原谅你对我所做的一切
When you told me you changed but I see it ain't nothin' new huh
当你告诉我你变了 但我发现一切如旧
'Cause I already knew you don't know nothin' 'bout love
因为我早已知道你根本不懂爱
Love
爱
I leave when you're wrong but don't stay away for long
当你犯错时我离开 但不会走远
And make it so hard and making his house a home
让一切变得艰难 把他的房子变成家
I know you're no good but I just keep hanging on to toxicity
我知道你不好 但我依然执着于这段有毒的关系
And you know you could do better baby but you won't try for me no
你知道你可以做得更好 但你不愿为我尝试
You know I can't leave you
你知道我无法离开你
But I swear that I would if I could
但我发誓如果可以 我会离开
Could
如果可以
And I hate that I need you
我恨我需要你
Hate it 'cause you know I need you baby
恨你明知我需要你，宝贝
When you know how to hurt me so good
当你懂得如何让我痛彻心扉
Yeah you hurt me so good
是的，你让我痛得如此深刻
Said I'm tired and I'm worn
我说我累了，我已精疲力尽
'Cause we go back and forth
因为我们反复纠缠
And you break me down but you show no remorse
你让我崩溃，却毫无悔意
Mm and I'm losin' the war
我在这场战争中节节败退
'Cause you don't know nothin' 'bout love
因为你根本不懂什么是爱
And I'm just a shadow of all that I was
我只是过去的自己的一个影子
I was
曾经的我
'Cause I'm holding on to toxicity
因为我紧紧抓住这段有毒的关系
And you know you could do better baby but you won't try for me yeah
你知道你可以做得更好，但你却不愿为我努力
You know I can't leave you
你知道我无法离开你
Leave you
无法离开你
But I swear that I would if I could
但我发誓如果可以 我会离开
If I could
如果可以
And I hate that I need you
我恨我需要你
Hate it
我恨它
When you know how to hurt me so good
当你懂得如何让我痛彻心扉
Yeah you hurt me so good
是的，你让我痛得如此深刻
I hope
我希望
Huh that I find the strength so I
我能找到那份力量
Let go
放手吧
Hey 'cause you got a hold on my mental
嘿，因为你已经占据了我的思绪
Yeah

Why I stick beside him so
为何我仍留在他身边
Deceitful
如此虚伪
Boy you're lethal
男孩，你是致命的
So why the hell I can't leave you
可为何我无法离开你
But I swear that I would if I could
但我发誓如果可以 我会离开
Would if I could
如果可以 我会选择离开
And I hate that I need you
我恨我需要你
Hate that I need you baby
讨厌自己需要你 宝贝
When you know how to hurt me so good
当你懂得如何让我痛彻心扉
Oh how to hurt me so good
哦 如何让我痛彻心扉
You know I can't leave you
你知道我无法离开你
Oh oh yeah

But I swear that I would if I could
但我发誓如果可以 我会离开
And I just hate that
我真的很讨厌这样
And I hate that I need you
我恨我需要你
Woo

When you know how to hurt me so good
当你懂得如何让我痛彻心扉
Ooh baby

Say that you want me
说你想要我
Say you won't leave me
说你不会离开我
I hear you run away
我听到你逃离的声音

[00:00.00]Hurt Me So Good - Jazmine Sullivan
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by：Jazmine Sullivan/Akeel Henry/Michael Holmes/Luca Mauti
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Jazmine Sullivan/Akeel Henry/Michael Holmes/Luca Mauti
[00:00.00]
[00:00.00]Say you won't leave me
[00:03.00]说你不会离开我
[00:03.00]Won't leave me
[00:05.00]不会离开我
[00:05.00]I need you away
[00:12.00]我需要你远离
[00:12.00]It's unconditional I'll never leave confused
[00:15.00]这是无条件的 我永远不会感到困惑
[00:15.00]'Cause I'm always forgivin' the s**t you be puttin' me through
[00:17.00]因为我总是原谅你对我所做的一切
[00:17.00]When you told me you changed but I see it ain't nothin' new huh
[00:21.00]当你告诉我你变了 但我发现一切如旧
[00:21.00]'Cause I already knew you don't know nothin' 'bout love
[00:24.00]因为我早已知道你根本不懂爱
[00:24.00]Love
[00:26.00]爱
[00:26.00]I leave when you're wrong but don't stay away for long
[00:28.00]当你犯错时我离开 但不会走远
[00:28.00]And make it so hard and making his house a home
[00:31.00]让一切变得艰难 把他的房子变成家
[00:31.00]I know you're no good but I just keep hanging on to toxicity
[00:37.00]我知道你不好 但我依然执着于这段有毒的关系
[00:37.00]And you know you could do better baby but you won't try for me no
[00:44.00]你知道你可以做得更好 但你不愿为我尝试
[00:44.00]You know I can't leave you
[00:49.00]你知道我无法离开你
[00:49.00]But I swear that I would if I could
[00:54.00]但我发誓如果可以 我会离开
[00:54.00]Could
[00:55.00]如果可以
[00:55.00]And I hate that I need you
[00:58.00]我恨我需要你
[00:58.00]Hate it 'cause you know I need you baby
[01:00.00]恨你明知我需要你，宝贝
[01:00.00]When you know how to hurt me so good
[01:05.00]当你懂得如何让我痛彻心扉
[01:05.00]Yeah you hurt me so good
[01:07.00]是的，你让我痛得如此深刻
[01:07.00]Said I'm tired and I'm worn
[01:10.00]我说我累了，我已精疲力尽
[01:10.00]'Cause we go back and forth
[01:12.00]因为我们反复纠缠
[01:12.00]And you break me down but you show no remorse
[01:16.00]你让我崩溃，却毫无悔意
[01:16.00]Mm and I'm losin' the war
[01:18.00]我在这场战争中节节败退
[01:18.00]'Cause you don't know nothin' 'bout love
[01:21.00]因为你根本不懂什么是爱
[01:21.00]And I'm just a shadow of all that I was
[01:26.00]我只是过去的自己的一个影子
[01:26.00]I was
[01:27.00]曾经的我
[01:27.00]'Cause I'm holding on to toxicity
[01:32.00]因为我紧紧抓住这段有毒的关系
[01:32.00]And you know you could do better baby but you won't try for me yeah
[01:39.00]你知道你可以做得更好，但你却不愿为我努力
[01:39.00]You know I can't leave you
[01:42.00]你知道我无法离开你
[01:42.00]Leave you
[01:44.00]无法离开你
[01:44.00]But I swear that I would if I could
[01:49.00]但我发誓如果可以 我会离开
[01:49.00]If I could
[01:50.00]如果可以
[01:50.00]And I hate that I need you
[01:53.00]我恨我需要你
[01:53.00]Hate it
[01:56.00]我恨它
[01:56.00]When you know how to hurt me so good
[02:00.00]当你懂得如何让我痛彻心扉
[02:00.00]Yeah you hurt me so good
[02:03.00]是的，你让我痛得如此深刻
[02:03.00]I hope
[02:04.00]我希望
[02:04.00]Huh that I find the strength so I
[02:08.00]我能找到那份力量
[02:08.00]Let go
[02:10.00]放手吧
[02:10.00]Hey 'cause you got a hold on my mental
[02:15.00]嘿，因为你已经占据了我的思绪
[02:15.00]Yeah
[02:16.00]
[02:16.00]Why I stick beside him so
[02:20.00]为何我仍留在他身边
[02:20.00]Deceitful
[02:21.00]如此虚伪
[02:21.00]Boy you're lethal
[02:22.00]男孩，你是致命的
[02:22.00]So why the hell I can't leave you
[02:29.00]可为何我无法离开你
[02:29.00]But I swear that I would if I could
[02:32.00]但我发誓如果可以 我会离开
[02:32.00]Would if I could
[02:34.00]如果可以 我会选择离开
[02:34.00]And I hate that I need you
[02:38.00]我恨我需要你
[02:38.00]Hate that I need you baby
[02:40.00]讨厌自己需要你 宝贝
[02:40.00]When you know how to hurt me so good
[02:43.00]当你懂得如何让我痛彻心扉
[02:43.00]Oh how to hurt me so good
[02:46.00]哦 如何让我痛彻心扉
[02:46.00]You know I can't leave you
[02:49.00]你知道我无法离开你
[02:49.00]Oh oh yeah
[02:51.00]
[02:51.00]But I swear that I would if I could
[02:55.00]但我发誓如果可以 我会离开
[02:55.00]And I just hate that
[02:57.00]我真的很讨厌这样
[02:57.00]And I hate that I need you
[03:00.00]我恨我需要你
[03:00.00]Woo
[03:02.00]
[03:02.00]When you know how to hurt me so good
[03:06.00]当你懂得如何让我痛彻心扉
[03:06.00]Ooh baby
[03:14.00]
[03:14.00]Say that you want me
[03:19.00]说你想要我
[03:19.00]Say you won't leave me
[03:24.00]说你不会离开我
[03:24.00]I hear you run away
[03:29.00]我听到你逃离的声音