Musicology-Prince.mp3

Musicology - Prince

Written by：Prince Rogers Nelson

Heard about the party now
现在我听说了舞会的消息
Just east o' Harlem
就在哈莱姆区的东部
Dougie's gonna b there
Dougie一定去哪里
But you got to call him
可你得给他打个电话
Even the soldiers
甚至士兵
Need a break sometimes
有时也需要放松身心
Listen to the groove ya'll
听着你们都喜欢的音乐
Let it unwind your mind
让音乐为你纾解忧愁
No intoxication
无法陶醉其中
Unless you see what I see
除非你看见我眼中所见
Dancing hot n' sweaty
尽情舞蹈 酣畅淋漓
Right in font of me
就在我的面前
Call it what you like
你可以随心所欲称呼它
I'm gonna call it how it be
我就依照它的本来面目命名
This is just another one
这是另一个
Of God's gifts
上帝赐予的礼物
Musicology
音乐乐园
Keep that party moving
让舞会永不停歇
Just like I told you
就像我告诉你的那样
Kick the old school joint
摆脱桎梏
For the true funk soldiers
为了真正尽情狂欢的士兵
Musicology
音乐乐园
Wish I had a dollar
多么希望我有一美元
For everytime you say
因为每次你说
Don't you miss the feeling
难道你不怀念
Music gave ya
音乐给予你的感觉么
Back in the day
回想过去
Let's Groove
随着音乐摇摆
September
听着《September》这首歌
Earth Wind and Fire
来自《Earth Wind and Fire》这张专辑
Hot Pants by James
还有James的创作的《Hot Pants》
Sly's gonna take you higher
Sly的音乐会让你嗨翻天
Minor keys and ***
小调和**
Don't make a rollerskate jam
别举办花式轮滑盛会
Take your pick turntable or a band
带上你的唱机转盘还是一支乐队
If it ain't Chuck D
如果不是Chuck D
Or Jam Master Jay
或是Jam Master Jay
Know what
知道了么
They're losing
他们迷失自我
Beause we got a PhD in
因为我们学识渊博
Advanced Body Moving
引领浪潮
Keep the party moving
让舞会永不停歇
Just like eye told you
就像我告诉你的那样
Kick the old school joint
摆脱桎梏
For the true funk soldiers
为了真正尽情狂欢的士兵
Musicology
音乐乐园

[00:00.00]Musicology - Prince
[00:05.00]
[00:05.00]Written by：Prince Rogers Nelson
[00:11.00]
[00:11.00]Heard about the party now
[00:12.00]现在我听说了舞会的消息
[00:12.00]Just east o' Harlem
[00:15.00]就在哈莱姆区的东部
[00:15.00]Dougie's gonna b there
[00:17.00]Dougie一定去哪里
[00:17.00]But you got to call him
[00:20.00]可你得给他打个电话
[00:20.00]Even the soldiers
[00:22.00]甚至士兵
[00:22.00]Need a break sometimes
[00:25.00]有时也需要放松身心
[00:25.00]Listen to the groove ya'll
[00:27.00]听着你们都喜欢的音乐
[00:27.00]Let it unwind your mind
[00:30.00]让音乐为你纾解忧愁
[00:30.00]No intoxication
[00:31.00]无法陶醉其中
[00:31.00]Unless you see what I see
[00:35.00]除非你看见我眼中所见
[00:35.00]Dancing hot n' sweaty
[00:37.00]尽情舞蹈 酣畅淋漓
[00:37.00]Right in font of me
[00:40.00]就在我的面前
[00:40.00]Call it what you like
[00:43.00]你可以随心所欲称呼它
[00:43.00]I'm gonna call it how it be
[00:45.00]我就依照它的本来面目命名
[00:45.00]This is just another one
[00:46.00]这是另一个
[00:46.00]Of God's gifts
[00:48.00]上帝赐予的礼物
[00:48.00]Musicology
[00:49.00]音乐乐园
[00:49.00]Keep that party moving
[00:51.00]让舞会永不停歇
[00:51.00]Just like I told you
[00:54.00]就像我告诉你的那样
[00:54.00]Kick the old school joint
[00:56.00]摆脱桎梏
[00:56.00]For the true funk soldiers
[00:59.00]为了真正尽情狂欢的士兵
[00:59.00]Musicology
[01:09.00]音乐乐园
[01:09.00]Wish I had a dollar
[01:10.00]多么希望我有一美元
[01:10.00]For everytime you say
[01:14.00]因为每次你说
[01:14.00]Don't you miss the feeling
[01:15.00]难道你不怀念
[01:15.00]Music gave ya
[01:17.00]音乐给予你的感觉么
[01:17.00]Back in the day
[01:18.00]回想过去
[01:18.00]Let's Groove
[01:20.00]随着音乐摇摆
[01:20.00]September
[01:21.00]听着《September》这首歌
[01:21.00]Earth Wind and Fire
[01:23.00]来自《Earth Wind and Fire》这张专辑
[01:23.00]Hot Pants by James
[01:26.00]还有James的创作的《Hot Pants》
[01:26.00]Sly's gonna take you higher
[01:28.00]Sly的音乐会让你嗨翻天
[01:28.00]Minor keys and ***
[01:30.00]小调和**
[01:30.00]Don't make a rollerskate jam
[01:33.00]别举办花式轮滑盛会
[01:33.00]Take your pick turntable or a band
[01:37.00]带上你的唱机转盘还是一支乐队
[01:37.00]If it ain't Chuck D
[01:39.00]如果不是Chuck D
[01:39.00]Or Jam Master Jay
[01:40.00]或是Jam Master Jay
[01:40.00]Know what
[01:41.00]知道了么
[01:41.00]They're losing
[01:43.00]他们迷失自我
[01:43.00]Beause we got a PhD in
[01:45.00]因为我们学识渊博
[01:45.00]Advanced Body Moving
[01:47.00]引领浪潮
[01:47.00]Keep the party moving
[01:50.00]让舞会永不停歇
[01:50.00]Just like eye told you
[01:53.00]就像我告诉你的那样
[01:53.00]Kick the old school joint
[01:54.00]摆脱桎梏
[01:54.00]For the true funk soldiers
[01:57.00]为了真正尽情狂欢的士兵
[01:57.00]Musicology
[02:02.00]音乐乐园