When You're Lonely-Hoang.mp3

When You're Lonely - Hoang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：M. Hoang/Tasji B./Jason Duke/Khiana Meyer

Composed by：M. Hoang/Tasji B./Jason Duke/Khiana Meyer

I can almost smell the liquor through your texts
我几乎能从你的短信中闻到酒气
The bubbles with dots start and they stop like
那些带着省略号的气泡时有时无
You don't know what comes next
仿佛你也不知道接下来会发生什么
We've been here before know what you're gonna say
我们曾经历过这一切 我知道你会说什么
Been thinking of you why don't you come through
一直在想你 为何不来找我
There's nobody at my place
我这儿空无一人
I'm always your afterthought
我总是你的后知后觉
When you're in that state of mind
当你陷入那种心境
Know you won't but I wish you'd stop wasting my time
明知你不会 但我希望你别再浪费我的时间
Yeah

Because you only love me when you're lonely
因为你只在孤独时才爱我
When you think I'm moving on with someone else
当你以为我移情别恋时
It's like you like me better when we're not together
仿佛我们分开时你才更喜欢我
We both know you only love yourself
我们都知道 你只爱你自己
Love me when you're lonely
只在孤独时才爱我
You come across as so hypocritical
你表现得如此虚伪
Got me feeling bad for feeling attached
让我为这份依恋感到愧疚
When you were the one who called
明明是你主动联系
I'm always your afterthought
我总是你的后知后觉
When you're in that state of mind
当你陷入那种心境
Know you won't but I wish you'd stop wasting my time
明知你不会 但我希望你别再浪费我的时间
Yeah

Because you only love me when you're lonely
因为你只在孤独时才爱我
When you think I'm moving on with someone else
当你以为我移情别恋时
It's like you like me better when we're not together
仿佛我们分开时你才更喜欢我
We both know you only love yourself
我们都知道 你只爱你自己
Love me when you're lonely
只在孤独时才爱我
Yeah

Because you only love me when you're lonely
因为你只在孤独时才爱我
When you think I'm moving on with someone else
当你以为我移情别恋时
It's like you like me better when we're not together
仿佛我们分开时你才更喜欢我
We both know you only love yourself
我们都知道 你只爱你自己
Love me when you're lonely
只在孤独时才爱我

[00:00.00]When You're Lonely - Hoang
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by：M. Hoang/Tasji B./Jason Duke/Khiana Meyer
[00:03.00]
[00:03.00]Composed by：M. Hoang/Tasji B./Jason Duke/Khiana Meyer
[00:04.00]
[00:04.00]I can almost smell the liquor through your texts
[00:09.00]我几乎能从你的短信中闻到酒气
[00:09.00]The bubbles with dots start and they stop like
[00:11.00]那些带着省略号的气泡时有时无
[00:11.00]You don't know what comes next
[00:13.00]仿佛你也不知道接下来会发生什么
[00:13.00]We've been here before know what you're gonna say
[00:18.00]我们曾经历过这一切 我知道你会说什么
[00:18.00]Been thinking of you why don't you come through
[00:20.00]一直在想你 为何不来找我
[00:20.00]There's nobody at my place
[00:22.00]我这儿空无一人
[00:22.00]I'm always your afterthought
[00:27.00]我总是你的后知后觉
[00:27.00]When you're in that state of mind
[00:31.00]当你陷入那种心境
[00:31.00]Know you won't but I wish you'd stop wasting my time
[00:39.00]明知你不会 但我希望你别再浪费我的时间
[00:39.00]Yeah
[00:39.00]
[00:39.00]Because you only love me when you're lonely
[00:44.00]因为你只在孤独时才爱我
[00:44.00]When you think I'm moving on with someone else
[00:48.00]当你以为我移情别恋时
[00:48.00]It's like you like me better when we're not together
[00:53.00]仿佛我们分开时你才更喜欢我
[00:53.00]We both know you only love yourself
[00:57.00]我们都知道 你只爱你自己
[00:57.00]Love me when you're lonely
[01:17.00]只在孤独时才爱我
[01:17.00]You come across as so hypocritical
[01:21.00]你表现得如此虚伪
[01:21.00]Got me feeling bad for feeling attached
[01:23.00]让我为这份依恋感到愧疚
[01:23.00]When you were the one who called
[01:26.00]明明是你主动联系
[01:26.00]I'm always your afterthought
[01:30.00]我总是你的后知后觉
[01:30.00]When you're in that state of mind
[01:35.00]当你陷入那种心境
[01:35.00]Know you won't but I wish you'd stop wasting my time
[01:43.00]明知你不会 但我希望你别再浪费我的时间
[01:43.00]Yeah
[01:43.00]
[01:43.00]Because you only love me when you're lonely
[01:47.00]因为你只在孤独时才爱我
[01:47.00]When you think I'm moving on with someone else
[01:51.00]当你以为我移情别恋时
[01:51.00]It's like you like me better when we're not together
[01:57.00]仿佛我们分开时你才更喜欢我
[01:57.00]We both know you only love yourself
[02:01.00]我们都知道 你只爱你自己
[02:01.00]Love me when you're lonely
[02:19.00]只在孤独时才爱我
[02:19.00]Yeah
[02:19.00]
[02:19.00]Because you only love me when you're lonely
[02:23.00]因为你只在孤独时才爱我
[02:23.00]When you think I'm moving on with someone else
[02:28.00]当你以为我移情别恋时
[02:28.00]It's like you like me better when we're not together
[02:33.00]仿佛我们分开时你才更喜欢我
[02:33.00]We both know you only love yourself
[02:37.00]我们都知道 你只爱你自己
[02:37.00]Love me when you're lonely
[02:42.00]只在孤独时才爱我