This Masquerade-小野リサ.mp3

This Masquerade - 小野丽莎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are we really happy
我们真的快乐吗
With this lonely game we play
在这场孤独的游戏里
Looking for the right words to say
寻找着该说的正确话语
Searching but not finding understanding anyway
寻觅却始终无法找到理解
We're lost in this masquerade
我们迷失在这假面舞会中
Both afraid to say we're just too far away
双方都害怕承认我们已太过遥远
From being close together from the start
从一开始就无法靠近彼此
We tried to talk it over but the words got in the way
我们尝试沟通，但言语却成了阻碍
We're lost inside this lonely game we play
我们迷失在这场孤独的游戏里
Thoughts of leaving disappear
想要离开的念头总会消失
Every time I see your eyes
每次我看到你的眼睛
And no matter how hard I try
无论我多么努力
To understand the reason why we carry on this way
也无法理解我们为何继续这样下去
We're lost in this masquerade
我们迷失在这假面舞会中
We tried to talk it over but the words got in the way
我们尝试沟通，但言语却成了阻碍
We're lost inside this lonely game we play
我们迷失在这场孤独的游戏里
Thoughts of leaving disappear
想要离开的念头总会消失
Every time I see your eyes
每次我看到你的眼睛
And no matter how hard I try
无论我多么努力
To understand the reason why we carry on this way
也无法理解我们为何继续这样下去
We're lost in a masquerade
我们迷失在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中
In a masquerade
在这场假面游戏之中

[00:00.00]This Masquerade - 小野丽莎
[00:20.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.00]Are we really happy
[00:23.00]我们真的快乐吗
[00:23.00]With this lonely game we play
[00:29.00]在这场孤独的游戏里
[00:29.00]Looking for the right words to say
[00:38.00]寻找着该说的正确话语
[00:38.00]Searching but not finding understanding anyway
[00:46.00]寻觅却始终无法找到理解
[00:46.00]We're lost in this masquerade
[00:57.00]我们迷失在这假面舞会中
[00:57.00]Both afraid to say we're just too far away
[01:06.00]双方都害怕承认我们已太过遥远
[01:06.00]From being close together from the start
[01:15.00]从一开始就无法靠近彼此
[01:15.00]We tried to talk it over but the words got in the way
[01:23.00]我们尝试沟通，但言语却成了阻碍
[01:23.00]We're lost inside this lonely game we play
[01:33.00]我们迷失在这场孤独的游戏里
[01:33.00]Thoughts of leaving disappear
[01:37.00]想要离开的念头总会消失
[01:37.00]Every time I see your eyes
[01:43.00]每次我看到你的眼睛
[01:43.00]And no matter how hard I try
[01:52.00]无论我多么努力
[01:52.00]To understand the reason why we carry on this way
[02:00.00]也无法理解我们为何继续这样下去
[02:00.00]We're lost in this masquerade
[02:37.00]我们迷失在这假面舞会中
[02:37.00]We tried to talk it over but the words got in the way
[02:46.00]我们尝试沟通，但言语却成了阻碍
[02:46.00]We're lost inside this lonely game we play
[02:57.00]我们迷失在这场孤独的游戏里
[02:57.00]Thoughts of leaving disappear
[03:00.00]想要离开的念头总会消失
[03:00.00]Every time I see your eyes
[03:06.00]每次我看到你的眼睛
[03:06.00]And no matter how hard I try
[03:15.00]无论我多么努力
[03:15.00]To understand the reason why we carry on this way
[03:23.00]也无法理解我们为何继续这样下去
[03:23.00]We're lost in a masquerade
[03:39.00]我们迷失在这场假面游戏之中
[03:39.00]In a masquerade
[03:48.00]在这场假面游戏之中
[03:48.00]In a masquerade
[03:57.00]在这场假面游戏之中
[03:57.00]In a masquerade
[04:11.00]在这场假面游戏之中
[04:11.00]In a masquerade
[04:20.00]在这场假面游戏之中
[04:20.00]In a masquerade
[04:30.00]在这场假面游戏之中
[04:30.00]In a masquerade
[04:35.00]在这场假面游戏之中