Good 4 You-Olivea Rodriqo.mp3

Good 4 You - Olivea Rodriqo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Olivea Rodriqo

Composed by：Olivea Rodriqo

Well good for you I guess you moved on really easily
好吧，恭喜你，看来你轻松地就走了出来
You found a new girl and it only took a couple weeks
你找到了新女友，只用了短短几周时间
Remember when you said that you
还记得你说过
Wanted to give me the world
想要给我全世界
And good for you I guess that
好吧，也恭喜你，看来
You've been workin' on yourself
你一直在努力提升自己
I guess that therapist I found
我猜我为你找的那位心理咨询师
For you she really helped
真的帮到了你
Now you can be a better man for your brand new girl
现在你可以为了你的新女友成为一个更好的男人
Well good for you you look happy and healthy not me
好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
If you ever cared to ask
如果你曾经关心过问
Good for you you're doin' great out there without me baby
恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
God I wish that I could do that
天啊，我真希望我也能做到
I've lost my mind I've spent the night
我已经失去了理智，整晚
Cryin' on the floor of my bathroom
在我浴室的角落里哭泣
But you're so unaffected I really don't get it
而你却如此无动于衷，我真的无法理解
But I guess good for you
但我想这对你来说挺好的
Well good for you I guess you're gettin' everything you want ah
好吧，对你来说挺好的，你似乎得到了你想要的一切
You bought a new car and your career's really takin' off
你买了新车，事业也蒸蒸日上
It's like we never even happened
仿佛我们之间从未发生过什么
Baby what the f**k is up with that
亲爱的，这到底是怎么回事
And good for you it's like you never even met me
对你有好处，好像你从未认识过我
Remember when you swore to God I was the only
记得你曾经对天发誓，我是唯一
Person who ever got you
真正懂你的人
Well screw that and screw you
去他的，也去你的
You will never have to hurt the
你永远不必像我那样
Way you know that I do
承受那种痛苦
Well good for you you look happy and healthy not me
好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
If you ever cared to ask
如果你曾经关心过问
Good for you you're doin' great out there without me baby
恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
God I wish that I could do that
天啊，我真希望我也能做到
I've lost my mind I've spent the night
我已经失去了理智，整晚
Cryin' on the floor of my bathroom
在我浴室的角落里哭泣
But you're so unaffected I really don't get it
而你却如此无动于衷，我真的无法理解
But I guess good for you
但我想这对你来说挺好的
Maybe I'm too emotional
也许我太过情绪化
But your apathy's like a wound in salt
但你的冷漠像盐撒在伤口
Maybe I'm too emotional
也许我太过情绪化
Or maybe you never cared at all
又或许你从未真正在乎过我
Maybe I'm too emotional
也许我太过情绪化
Your apathy is like a wound in salt
你的冷漠就像往伤口上撒盐
Maybe I'm too emotional
也许我太过情绪化
Or maybe you never cared at all
又或许你从未真正在乎过我
Well good for you you look happy and healthy not me
好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
If you ever cared to ask
如果你曾经关心过问
Good for you you're doin' great out there without me baby
恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
Like a d**n sociopath
就像个无情的精神病患者
I've lost my mind I've spent the night
我已经失去了理智，整晚
Cryin' on the floor of my bathroom
在我浴室的角落里哭泣
But you're so unaffected I really don't get it
而你却如此无动于衷，我真的无法理解
But I guess good for you
但我想这对你来说挺好的
Good for you
对你是件好事

[00:00.00]Good 4 You - Olivea Rodriqo
[00:04.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.00]Lyrics by：Olivea Rodriqo
[00:09.00]
[00:09.00]Composed by：Olivea Rodriqo
[00:13.00]
[00:13.00]Well good for you I guess you moved on really easily
[00:16.00]好吧，恭喜你，看来你轻松地就走了出来
[00:16.00]You found a new girl and it only took a couple weeks
[00:19.00]你找到了新女友，只用了短短几周时间
[00:19.00]Remember when you said that you
[00:21.00]还记得你说过
[00:21.00]Wanted to give me the world
[00:26.00]想要给我全世界
[00:26.00]And good for you I guess that
[00:27.00]好吧，也恭喜你，看来
[00:27.00]You've been workin' on yourself
[00:29.00]你一直在努力提升自己
[00:29.00]I guess that therapist I found
[00:30.00]我猜我为你找的那位心理咨询师
[00:30.00]For you she really helped
[00:32.00]真的帮到了你
[00:32.00]Now you can be a better man for your brand new girl
[00:38.00]现在你可以为了你的新女友成为一个更好的男人
[00:38.00]Well good for you you look happy and healthy not me
[00:42.00]好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
[00:42.00]If you ever cared to ask
[00:44.00]如果你曾经关心过问
[00:44.00]Good for you you're doin' great out there without me baby
[00:48.00]恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
[00:48.00]God I wish that I could do that
[00:50.00]天啊，我真希望我也能做到
[00:50.00]I've lost my mind I've spent the night
[00:53.00]我已经失去了理智，整晚
[00:53.00]Cryin' on the floor of my bathroom
[00:56.00]在我浴室的角落里哭泣
[00:56.00]But you're so unaffected I really don't get it
[01:00.00]而你却如此无动于衷，我真的无法理解
[01:00.00]But I guess good for you
[01:05.00]但我想这对你来说挺好的
[01:05.00]Well good for you I guess you're gettin' everything you want ah
[01:08.00]好吧，对你来说挺好的，你似乎得到了你想要的一切
[01:08.00]You bought a new car and your career's really takin' off
[01:11.00]你买了新车，事业也蒸蒸日上
[01:11.00]It's like we never even happened
[01:13.00]仿佛我们之间从未发生过什么
[01:13.00]Baby what the f**k is up with that
[01:18.00]亲爱的，这到底是怎么回事
[01:18.00]And good for you it's like you never even met me
[01:21.00]对你有好处，好像你从未认识过我
[01:21.00]Remember when you swore to God I was the only
[01:23.00]记得你曾经对天发誓，我是唯一
[01:23.00]Person who ever got you
[01:25.00]真正懂你的人
[01:25.00]Well screw that and screw you
[01:26.00]去他的，也去你的
[01:26.00]You will never have to hurt the
[01:28.00]你永远不必像我那样
[01:28.00]Way you know that I do
[01:30.00]承受那种痛苦
[01:30.00]Well good for you you look happy and healthy not me
[01:34.00]好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
[01:34.00]If you ever cared to ask
[01:36.00]如果你曾经关心过问
[01:36.00]Good for you you're doin' great out there without me baby
[01:40.00]恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
[01:40.00]God I wish that I could do that
[01:42.00]天啊，我真希望我也能做到
[01:42.00]I've lost my mind I've spent the night
[01:45.00]我已经失去了理智，整晚
[01:45.00]Cryin' on the floor of my bathroom
[01:48.00]在我浴室的角落里哭泣
[01:48.00]But you're so unaffected I really don't get it
[01:51.00]而你却如此无动于衷，我真的无法理解
[01:51.00]But I guess good for you
[02:06.00]但我想这对你来说挺好的
[02:06.00]Maybe I'm too emotional
[02:09.00]也许我太过情绪化
[02:09.00]But your apathy's like a wound in salt
[02:12.00]但你的冷漠像盐撒在伤口
[02:12.00]Maybe I'm too emotional
[02:15.00]也许我太过情绪化
[02:15.00]Or maybe you never cared at all
[02:18.00]又或许你从未真正在乎过我
[02:18.00]Maybe I'm too emotional
[02:21.00]也许我太过情绪化
[02:21.00]Your apathy is like a wound in salt
[02:24.00]你的冷漠就像往伤口上撒盐
[02:24.00]Maybe I'm too emotional
[02:27.00]也许我太过情绪化
[02:27.00]Or maybe you never cared at all
[02:31.00]又或许你从未真正在乎过我
[02:31.00]Well good for you you look happy and healthy not me
[02:35.00]好吧，恭喜你，你看起来快乐又健康，而我却不是
[02:35.00]If you ever cared to ask
[02:38.00]如果你曾经关心过问
[02:38.00]Good for you you're doin' great out there without me baby
[02:41.00]恭喜你，没有我你过得很好，宝贝
[02:41.00]Like a d**n sociopath
[02:43.00]就像个无情的精神病患者
[02:43.00]I've lost my mind I've spent the night
[02:46.00]我已经失去了理智，整晚
[02:46.00]Cryin' on the floor of my bathroom
[02:49.00]在我浴室的角落里哭泣
[02:49.00]But you're so unaffected I really don't get it
[02:53.00]而你却如此无动于衷，我真的无法理解
[02:53.00]But I guess good for you
[03:00.00]但我想这对你来说挺好的
[03:00.00]Good for you
[03:05.00]对你是件好事