Paper Bouquet-Mili.mp3

Paper Bouquet - Mili (ミリー)

Lyrics by：Cassie Wei

Composed by：Yamato Kasai/Cassie Wei

Laykarf dunon a hethkka ja

Dullun katre n'a sol solle flare-esta

Sae que ja ton tonnu hanja

Ju va lerhen n'a

Loop through a silky ribbon my pretender
缠绕上丝带 我的伪装者
Hide a scarlet letter
盖住红字
Manuals in hand
手握教典
We paint the world a bit redder
我们将世界渲染得更加鲜红
Bury my new friend means to an end
埋葬我新识的朋友 只为将一切混乱结束
Decomposing sailor shirts
破烂的水手衫
Button down jackets pleated skirts
纽扣外套 百褶裙
Dress up
打扮好
In the mirror I am cinderella
对着镜子 我就是灰姑娘
Too late to reborn
为时过晚 无法重生
If the future needs a billion samples of flowers
如果未来需要数十亿的花朵样本
I'm your reaper
我就是来收割你生命的人
I've no colour
我冷血无情
So the least I can do for you is endure
所以我至少能为你忍耐
I'm here in familiar dark
我藏身在熟悉的黑暗中
Though sometimes I wonder
虽然有时候我也会好奇
Where is my resetter
谁会来将我的生命带走
Faster than the speed of light
超越光速
Shining bright falling into our eyes
明亮闪耀 坠入我们的眼中
We are sapphires
我们是蓝宝石
Laying on sand
躺在沙滩上
The world now tastes a bit saltier
这世界现在尝起来有些咸涩
Forward marching forward
前进 继续前进
Looking back my path traces out a red line
回过头 我走过的路就是一条血红
Is the future set in place
未来已经确定了吗
Is it not too late
现在是不是太晚了
Too late to be a good girl today
现在要做好女孩是不是太晚了
Bury my new friend means to an end
埋葬我新识的朋友 只为将一切混乱结束
Decomposing sailor shirts
破烂的水手衫
Button down jackets pleated skirts
纽扣外套 百褶裙
Dress up
打扮好
In the gutter I am snow white
我出淤泥而不染
Sopping wet swallowing spikes
浑身湿透 吞下尖刺
Then you whispered
然后你在我的耳边
In my ears so softly only I can hear
用只有我能听见的声音轻声低语
What strange words
多么奇怪的话语
It all matters
这一切都很重要
Every drop of tear every cowardly dream
每一滴眼泪 每一个怯懦的梦想
So we ripped out pages of the scriptures
所以我们撕下了魔典的书页
Folded a billion paper flowers
折成数以亿计的纸花
And painted them every colour
给它们涂上五彩的颜色
Every piece we made is my treasure
我们的每一个作品都是我的珍宝
We walked down the aisle unexplored
我们走过未曾有人探寻过的走廊
We walked down the aisle unexplored
我们走过未曾有人探寻过的走廊
Remaining strangers
却始终如同陌路
Laykarf dunon a hethkka ja

Dullun katre n'a sol solle flare-esta

Sae que ja ton tonnu hanja

Vive tan uthe lirhay meme

Laykarf dunon a hethkka ja

Dullun katre n'a sol solle flare-esta

Sae que ja ton tonnu hanja

Ju va lerhen n'a

[00:00.00]Paper Bouquet - Mili (ミリー)
[00:00.00]
[00:00.00]Lyrics by：Cassie Wei
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Yamato Kasai/Cassie Wei
[00:01.00]
[00:01.00]Laykarf dunon a hethkka ja
[00:03.00]
[00:03.00]Dullun katre n'a sol solle flare-esta
[00:05.00]
[00:05.00]Sae que ja ton tonnu hanja
[00:07.00]
[00:07.00]Ju va lerhen n'a
[00:18.00]
[00:18.00]Loop through a silky ribbon my pretender
[00:23.00]缠绕上丝带 我的伪装者
[00:23.00]Hide a scarlet letter
[00:26.00]盖住红字
[00:26.00]Manuals in hand
[00:28.00]手握教典
[00:28.00]We paint the world a bit redder
[00:32.00]我们将世界渲染得更加鲜红
[00:32.00]Bury my new friend means to an end
[00:36.00]埋葬我新识的朋友 只为将一切混乱结束
[00:36.00]Decomposing sailor shirts
[00:39.00]破烂的水手衫
[00:39.00]Button down jackets pleated skirts
[00:41.00]纽扣外套 百褶裙
[00:41.00]Dress up
[00:43.00]打扮好
[00:43.00]In the mirror I am cinderella
[00:46.00]对着镜子 我就是灰姑娘
[00:46.00]Too late to reborn
[00:49.00]为时过晚 无法重生
[00:49.00]If the future needs a billion samples of flowers
[00:56.00]如果未来需要数十亿的花朵样本
[00:56.00]I'm your reaper
[00:58.00]我就是来收割你生命的人
[00:58.00]I've no colour
[01:01.00]我冷血无情
[01:01.00]So the least I can do for you is endure
[01:06.00]所以我至少能为你忍耐
[01:06.00]I'm here in familiar dark
[01:10.00]我藏身在熟悉的黑暗中
[01:10.00]Though sometimes I wonder
[01:12.00]虽然有时候我也会好奇
[01:12.00]Where is my resetter
[01:26.00]谁会来将我的生命带走
[01:26.00]Faster than the speed of light
[01:29.00]超越光速
[01:29.00]Shining bright falling into our eyes
[01:32.00]明亮闪耀 坠入我们的眼中
[01:32.00]We are sapphires
[01:34.00]我们是蓝宝石
[01:34.00]Laying on sand
[01:36.00]躺在沙滩上
[01:36.00]The world now tastes a bit saltier
[01:40.00]这世界现在尝起来有些咸涩
[01:40.00]Forward marching forward
[01:44.00]前进 继续前进
[01:44.00]Looking back my path traces out a red line
[01:49.00]回过头 我走过的路就是一条血红
[01:49.00]Is the future set in place
[01:52.00]未来已经确定了吗
[01:52.00]Is it not too late
[01:54.00]现在是不是太晚了
[01:54.00]Too late to be a good girl today
[02:02.00]现在要做好女孩是不是太晚了
[02:02.00]Bury my new friend means to an end
[02:07.00]埋葬我新识的朋友 只为将一切混乱结束
[02:07.00]Decomposing sailor shirts
[02:09.00]破烂的水手衫
[02:09.00]Button down jackets pleated skirts
[02:11.00]纽扣外套 百褶裙
[02:11.00]Dress up
[02:13.00]打扮好
[02:13.00]In the gutter I am snow white
[02:16.00]我出淤泥而不染
[02:16.00]Sopping wet swallowing spikes
[02:20.00]浑身湿透 吞下尖刺
[02:20.00]Then you whispered
[02:22.00]然后你在我的耳边
[02:22.00]In my ears so softly only I can hear
[02:27.00]用只有我能听见的声音轻声低语
[02:27.00]What strange words
[02:29.00]多么奇怪的话语
[02:29.00]It all matters
[02:31.00]这一切都很重要
[02:31.00]Every drop of tear every cowardly dream
[02:37.00]每一滴眼泪 每一个怯懦的梦想
[02:37.00]So we ripped out pages of the scriptures
[02:41.00]所以我们撕下了魔典的书页
[02:41.00]Folded a billion paper flowers
[02:46.00]折成数以亿计的纸花
[02:46.00]And painted them every colour
[02:50.00]给它们涂上五彩的颜色
[02:50.00]Every piece we made is my treasure
[02:55.00]我们的每一个作品都是我的珍宝
[02:55.00]We walked down the aisle unexplored
[03:00.00]我们走过未曾有人探寻过的走廊
[03:00.00]We walked down the aisle unexplored
[03:04.00]我们走过未曾有人探寻过的走廊
[03:04.00]Remaining strangers
[03:07.00]却始终如同陌路
[03:07.00]Laykarf dunon a hethkka ja
[03:10.00]
[03:10.00]Dullun katre n'a sol solle flare-esta
[03:12.00]
[03:12.00]Sae que ja ton tonnu hanja
[03:14.00]
[03:14.00]Vive tan uthe lirhay meme
[03:16.00]
[03:16.00]Laykarf dunon a hethkka ja
[03:18.00]
[03:18.00]Dullun katre n'a sol solle flare-esta
[03:21.00]
[03:21.00]Sae que ja ton tonnu hanja
[03:23.00]
[03:23.00]Ju va lerhen n'a
[03:28.00]