星丘公園-Hump Back.mp3

星丘公園 - Hump Back

词：Hump Back

曲︰Hump Back

君が泣いた夜に
你哭泣的那个夜晚
ロックンロールが
rock'n'roll
死んでしまった
已逝去
僕は飛べない
我已无法飞翔
イチニのサンで
1 2 3
日が暮れて
夕阳落下
明日になれば
到了明天
忘れてしまうのさ
就能将一切遗忘
もう時間が
若能将时间
止まればいい
停留 就好了
永遠なんて
哪里都没有
何処にも無いんだろう
所谓的永远
昨日なんて
昨天
遠い昔話だろう
已是如此遥远
コンクリートを
将混凝土
かち割るような
碾碎般的
アオい青春は
湛蓝青春
何処にも行けずに
就停留此处
空を眺めてる
眺望天空
夢の半分は
多数梦想
夢で終わるのさ
都是在梦中迎来终结
明日なんて
明天
遠い未来の話さ
是遥远的未来
制服の裾を
扭捏制服袖口的
掴むような淡い初恋は
青涩初恋
ようやく居場所を
终于找到了
見つけたみたいだ
它的容身之所
君が泣いた夜に
你哭泣的那个夜晚
ロックンロールが
rock'n'roll
死んでしまった
已逝去
僕は飛べない
我已无法飞翔
イチニのサンで
1 2 3
日が暮れて
夕阳落下
明日になれば
到了明天
忘れてしまうのさ
就能将一切遗忘
もう呼吸が
若呼吸
止まればいい
就此止住 就好了
このまま夜が
这夜晚
明けずに
无法迎来黎明
君が君で
你
いられますように
能做你自己 就好了
このまま
这夜晚
朝が来ても
若能迎来拂晓
僕が僕で
我
いられますように
能做我自己 就好了
君が泣いた夜に
你哭泣的那个夜晚
ロックンロールが
rock'n'roll
死んでしまった
已逝去
僕は飛べない
我已无法飞翔
イチニのサンで
1 2 3
日が暮れて
夕阳落下
明日になれば
到了明天
忘れてしまうかな
就能将一切遗忘
君が泣いた夜に
你哭泣的那个夜晚
ロックンロール
rock'n'roll
鳴り止まぬように
同永不完结般
うたを歌おう
歌唱吧
シのゴの言わず夢を見て
4 5 无需言语 追求梦想
明日のことは
关于明天以后的事情
忘れてしまうのさ
我已全数忘记
もう時間が
若时间
止まればいい
就此停留 就好了
君が泣いた夜に
你哭泣的那个夜晚

[00:00.00]星丘公園 - Hump Back
[00:00.00]
[00:00.00]词：Hump Back
[00:00.00]
[00:00.00]曲︰Hump Back
[00:01.00]
[00:01.00]君が泣いた夜に
[00:04.00]你哭泣的那个夜晚
[00:04.00]ロックンロールが
[00:06.00]rock'n'roll
[00:06.00]死んでしまった
[00:08.00]已逝去
[00:08.00]僕は飛べない
[00:13.00]我已无法飞翔
[00:13.00]イチニのサンで
[00:15.00]1 2 3
[00:15.00]日が暮れて
[00:17.00]夕阳落下
[00:17.00]明日になれば
[00:18.00]到了明天
[00:18.00]忘れてしまうのさ
[00:21.00]就能将一切遗忘
[00:21.00]もう時間が
[00:22.00]若能将时间
[00:22.00]止まればいい
[00:36.00]停留 就好了
[00:36.00]永遠なんて
[00:37.00]哪里都没有
[00:37.00]何処にも無いんだろう
[00:41.00]所谓的永远
[00:41.00]昨日なんて
[00:42.00]昨天
[00:42.00]遠い昔話だろう
[00:47.00]已是如此遥远
[00:47.00]コンクリートを
[00:48.00]将混凝土
[00:48.00]かち割るような
[00:49.00]碾碎般的
[00:49.00]アオい青春は
[00:52.00]湛蓝青春
[00:52.00]何処にも行けずに
[00:54.00]就停留此处
[00:54.00]空を眺めてる
[00:57.00]眺望天空
[00:57.00]夢の半分は
[00:59.00]多数梦想
[00:59.00]夢で終わるのさ
[01:03.00]都是在梦中迎来终结
[01:03.00]明日なんて
[01:04.00]明天
[01:04.00]遠い未来の話さ
[01:08.00]是遥远的未来
[01:08.00]制服の裾を
[01:10.00]扭捏制服袖口的
[01:10.00]掴むような淡い初恋は
[01:13.00]青涩初恋
[01:13.00]ようやく居場所を
[01:15.00]终于找到了
[01:15.00]見つけたみたいだ
[01:18.00]它的容身之所
[01:18.00]君が泣いた夜に
[01:21.00]你哭泣的那个夜晚
[01:21.00]ロックンロールが
[01:23.00]rock'n'roll
[01:23.00]死んでしまった
[01:24.00]已逝去
[01:24.00]僕は飛べない
[01:29.00]我已无法飞翔
[01:29.00]イチニのサンで
[01:30.00]1 2 3
[01:30.00]日が暮れて
[01:32.00]夕阳落下
[01:32.00]明日になれば
[01:33.00]到了明天
[01:33.00]忘れてしまうのさ
[01:35.00]就能将一切遗忘
[01:35.00]もう呼吸が
[01:36.00]若呼吸
[01:36.00]止まればいい
[01:58.00]就此止住 就好了
[01:58.00]このまま夜が
[02:00.00]这夜晚
[02:00.00]明けずに
[02:01.00]无法迎来黎明
[02:01.00]君が君で
[02:02.00]你
[02:02.00]いられますように
[02:09.00]能做你自己 就好了
[02:09.00]このまま
[02:10.00]这夜晚
[02:10.00]朝が来ても
[02:11.00]若能迎来拂晓
[02:11.00]僕が僕で
[02:13.00]我
[02:13.00]いられますように
[02:41.00]能做我自己 就好了
[02:41.00]君が泣いた夜に
[02:43.00]你哭泣的那个夜晚
[02:43.00]ロックンロールが
[02:45.00]rock'n'roll
[02:45.00]死んでしまった
[02:47.00]已逝去
[02:47.00]僕は飛べない
[02:51.00]我已无法飞翔
[02:51.00]イチニのサンで
[02:53.00]1 2 3
[02:53.00]日が暮れて
[02:54.00]夕阳落下
[02:54.00]明日になれば
[02:55.00]到了明天
[02:55.00]忘れてしまうかな
[03:02.00]就能将一切遗忘
[03:02.00]君が泣いた夜に
[03:04.00]你哭泣的那个夜晚
[03:04.00]ロックンロール
[03:06.00]rock'n'roll
[03:06.00]鳴り止まぬように
[03:08.00]同永不完结般
[03:08.00]うたを歌おう
[03:12.00]歌唱吧
[03:12.00]シのゴの言わず夢を見て
[03:15.00]4 5 无需言语 追求梦想
[03:15.00]明日のことは
[03:17.00]关于明天以后的事情
[03:17.00]忘れてしまうのさ
[03:19.00]我已全数忘记
[03:19.00]もう時間が
[03:20.00]若时间
[03:20.00]止まればいい
[03:21.00]就此停留 就好了
[03:21.00]君が泣いた夜に
[03:26.00]你哭泣的那个夜晚