It's Been a Long, Long Time-Harry James&Kitty Kallen.mp3

It's Been a Long, Long Time - Harry James And His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Never thought that you would be
从未想过你会
Standing here so close to me
站在这里离我好近
There's so much I feel that I should say
有好多话我觉得我应该说出来
But words can wait until some other day
但这些话可以等到以后再说
Kiss me once then kiss me twice
吻我一次又一次
Then kiss me once again
再吻我一次
It's been a long long time
已经过去很久了
Haven't felt like this my dear
从未有过这样的感觉亲爱的
Since I can't remember when
因为我已记不清
It's been a long long time
已经过去很久了
You'll never know how many dreams
你永远不知道我有多少梦想
I've dreamed about you
我梦见了你
Or just how empty they all seemed without you
也不知道没有你他们多么空虚
So kiss me once then kiss me twice
所以吻我一次再吻我两次
Then kiss me once again
再吻我一次
It's been a long long time
已经过去很久了

[00:00.00]It's Been a Long, Long Time - Harry James And His Orchestra
[01:07.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[01:07.00]Never thought that you would be
[01:10.00]从未想过你会
[01:10.00]Standing here so close to me
[01:13.00]站在这里离我好近
[01:13.00]There's so much I feel that I should say
[01:19.00]有好多话我觉得我应该说出来
[01:19.00]But words can wait until some other day
[01:32.00]但这些话可以等到以后再说
[01:32.00]Kiss me once then kiss me twice
[01:35.00]吻我一次又一次
[01:35.00]Then kiss me once again
[01:37.00]再吻我一次
[01:37.00]It's been a long long time
[01:45.00]已经过去很久了
[01:45.00]Haven't felt like this my dear
[01:47.00]从未有过这样的感觉亲爱的
[01:47.00]Since I can't remember when
[01:50.00]因为我已记不清
[01:50.00]It's been a long long time
[01:57.00]已经过去很久了
[01:57.00]You'll never know how many dreams
[02:00.00]你永远不知道我有多少梦想
[02:00.00]I've dreamed about you
[02:04.00]我梦见了你
[02:04.00]Or just how empty they all seemed without you
[02:10.00]也不知道没有你他们多么空虚
[02:10.00]So kiss me once then kiss me twice
[02:13.00]所以吻我一次再吻我两次
[02:13.00]Then kiss me once again
[02:16.00]再吻我一次
[02:16.00]It's been a long long time
[02:21.00]已经过去很久了