Dimension Voyager 维度行者-呦猫UNEKO&代号二杠三.mp3

Dimension Voyager 维度行者 (《代号二杠三》首爆概念主题曲) - 呦猫UNEKO/代号二杠三
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：薄暮

曲：肖维皓

编曲：肖维皓

制作人：肖维皓/郭超@TalentUnion

吉他：蔡剑

贝斯：JYUN

鼓：李大旭@TalentUnion

录音监制：陈牧荻@TalentUnion

录音师：胡津豪@TalentUnion

录音棚：TU House（Beijing）

混音/母带：郑昊杰@2496 Top Music

杜比全景声工程师：童彦炜/梁计份

杜比全景声监制：肖维皓/岚山

杜比全景声工作室：C3B2 Studio（Shenzhen）

监制：岚山

商务统筹：邱然/高子

策划：Farmer

项目组：Diversity Game Studio

出品人：小米

OP：Diversity Game Studio

SP：Diversity Game Studio

Time space and dimension intertwined
时空维度交织缠绕
A seeker weaves through them
追寻者穿梭其间
Searching for a way back that not exist
寻找着不存在的归途
The past whispers in my mind
往昔在脑海中低语
Those memories keep echoing
那些记忆不断回响
Lead me to seek the answer to rewrite the destiny
指引我寻找改写命运的答案
Once trapped in a endless black hole
曾被困在无尽黑洞
Seeking freedom countless times
无数次寻求自由
Yet lost way on the journey
却在旅途中迷失方向
Will despair make me give in
绝望会让我屈服吗
Let it all end here
让一切在此终结
And turn every possibility to void
将所有可能化为虚无
Never we shall never yield our dreams
但我们永不放弃梦想
Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
挥剑斩断命运轮回的枷锁
Breaking barriers obliterating our foes and decay
冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
In silence we crying out seeking the one true redemption
在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
The future that you shape can't stop by anyone anything
你所铸就的未来 无人能阻挡
Time space and dimensions intertwined
时空维度 交织缠绕
A seeker weaves through them
追寻者穿梭其间
Searching for a way back that not exist
寻找着不存在的归途
Will despair make me give in
绝望会让我屈服吗
Let it all end here
让一切在此终结
And turn every possibility to void
将所有可能化为虚无
Never we shall never yield our dreams
但我们永不放弃梦想
Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
挥剑斩断命运轮回的枷锁
Breaking barriers obliterating our foes and decay
冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
In silence we crying out seeking the one true redemption
在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
The future that you shape can't stop by anyone anything
你所铸就的未来 无人能阻挡
This is my choice
这是我的选择
This is my choice
这是我的选择
This is my choice
这是我的选择
This is my
这就是我的
Never we shall never yield our dreams
但我们永不放弃梦想
Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
挥剑斩断命运轮回的枷锁
Breaking barriers obliterating our foes and decay
冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
In silence we crying out seeking the one true redemption
在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
The future that you shape can't stop by anyone anything
你所铸就的未来 无人能阻挡
Whether at the start or at the end
无论起点或是终点

[00:00.00]Dimension Voyager 维度行者 (《代号二杠三》首爆概念主题曲) - 呦猫UNEKO/代号二杠三
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]词：薄暮
[00:02.00]
[00:02.00]曲：肖维皓
[00:02.00]
[00:02.00]编曲：肖维皓
[00:02.00]
[00:02.00]制作人：肖维皓/郭超@TalentUnion
[00:03.00]
[00:03.00]吉他：蔡剑
[00:03.00]
[00:03.00]贝斯：JYUN
[00:04.00]
[00:04.00]鼓：李大旭@TalentUnion
[00:04.00]
[00:04.00]录音监制：陈牧荻@TalentUnion
[00:05.00]
[00:05.00]录音师：胡津豪@TalentUnion
[00:05.00]
[00:05.00]录音棚：TU House（Beijing）
[00:06.00]
[00:06.00]混音/母带：郑昊杰@2496 Top Music
[00:07.00]
[00:07.00]杜比全景声工程师：童彦炜/梁计份
[00:08.00]
[00:08.00]杜比全景声监制：肖维皓/岚山
[00:08.00]
[00:08.00]杜比全景声工作室：C3B2 Studio（Shenzhen）
[00:09.00]
[00:09.00]监制：岚山
[00:10.00]
[00:10.00]商务统筹：邱然/高子
[00:10.00]
[00:10.00]策划：Farmer
[00:11.00]
[00:11.00]项目组：Diversity Game Studio
[00:11.00]
[00:11.00]出品人：小米
[00:11.00]
[00:11.00]OP：Diversity Game Studio
[00:12.00]
[00:12.00]SP：Diversity Game Studio
[00:12.00]
[00:12.00]Time space and dimension intertwined
[00:16.00]时空维度交织缠绕
[00:16.00]A seeker weaves through them
[00:18.00]追寻者穿梭其间
[00:18.00]Searching for a way back that not exist
[00:22.00]寻找着不存在的归途
[00:22.00]The past whispers in my mind
[00:25.00]往昔在脑海中低语
[00:25.00]Those memories keep echoing
[00:28.00]那些记忆不断回响
[00:28.00]Lead me to seek the answer to rewrite the destiny
[00:32.00]指引我寻找改写命运的答案
[00:32.00]Once trapped in a endless black hole
[00:37.00]曾被困在无尽黑洞
[00:37.00]Seeking freedom countless times
[00:39.00]无数次寻求自由
[00:39.00]Yet lost way on the journey
[00:42.00]却在旅途中迷失方向
[00:42.00]Will despair make me give in
[00:48.00]绝望会让我屈服吗
[00:48.00]Let it all end here
[00:49.00]让一切在此终结
[00:49.00]And turn every possibility to void
[00:52.00]将所有可能化为虚无
[00:52.00]Never we shall never yield our dreams
[00:56.00]但我们永不放弃梦想
[00:56.00]Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[01:02.00]挥剑斩断命运轮回的枷锁
[01:02.00]Breaking barriers obliterating our foes and decay
[01:09.00]冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
[01:09.00]In silence we crying out seeking the one true redemption
[01:13.00]在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
[01:13.00]The future that you shape can't stop by anyone anything
[01:17.00]你所铸就的未来 无人能阻挡
[01:17.00]Time space and dimensions intertwined
[01:21.00]时空维度 交织缠绕
[01:21.00]A seeker weaves through them
[01:23.00]追寻者穿梭其间
[01:23.00]Searching for a way back that not exist
[01:27.00]寻找着不存在的归途
[01:27.00]Will despair make me give in
[01:33.00]绝望会让我屈服吗
[01:33.00]Let it all end here
[01:35.00]让一切在此终结
[01:35.00]And turn every possibility to void
[01:38.00]将所有可能化为虚无
[01:38.00]Never we shall never yield our dreams
[01:42.00]但我们永不放弃梦想
[01:42.00]Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[01:48.00]挥剑斩断命运轮回的枷锁
[01:48.00]Breaking barriers obliterating our foes and decay
[01:55.00]冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
[01:55.00]In silence we crying out seeking the one true redemption
[01:58.00]在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
[01:58.00]The future that you shape can't stop by anyone anything
[02:13.00]你所铸就的未来 无人能阻挡
[02:13.00]This is my choice
[02:16.00]这是我的选择
[02:16.00]This is my choice
[02:18.00]这是我的选择
[02:18.00]This is my choice
[02:21.00]这是我的选择
[02:21.00]This is my
[02:45.00]这就是我的
[02:45.00]Never we shall never yield our dreams
[02:49.00]但我们永不放弃梦想
[02:49.00]Wielding our swords against the cycle of fate cutting all that binds us back
[02:54.00]挥剑斩断命运轮回的枷锁
[02:54.00]Breaking barriers obliterating our foes and decay
[03:01.00]冲破阻碍 消灭敌人与腐朽
[03:01.00]In silence we crying out seeking the one true redemption
[03:05.00]在沉默中呐喊 寻求真正的救赎
[03:05.00]The future that you shape can't stop by anyone anything
[03:10.00]你所铸就的未来 无人能阻挡
[03:10.00]Whether at the start or at the end
[03:15.00]无论起点或是终点